56 / 132
cli.sfare c1uesli hi sogni , spesso preco rrendoli e creandoli , i re•
p ar ti di pro du zione, dir igenti e op erai, il personale che pr e·
para i delicati attrezzaggi e crea gli i1npianti adeguati a un
nuovo prodotto , e di nuovo gli uf fici comrnerciali che devon o
ricon oscere, compr end ere il proclo llo come
è
u scito dalla vi–
vent e op era cli in gegneri e ope rai e fa rlo compr end ere e ap·
pr ezzar e dal p nbbli co. Int orn o a nn nuo vo prodotto , si cre a
una nuo va 111ent alit à ; gli opera i e i diri genti ne assorbono
lent ament e le caratt eri sti che, si crea no n elle m ani e nell o spi–
rito il senso delle sue esigenze, degli innu.1nerevoli piccoli
probl emi che esso crea in ogni istant e. Op era fo r mid abil e
anche se spesso semplici ssi1na, un prodotto 111oderno degno
di questo non1e, capace di percorrere vitt orioso
il
vasto mon–
do,
è
verament e cosa sup eri ore all e po ssibilit à cli ciascuno ,
frutt o com 'è deHa responsabilit à di ciascuno , tutti i giorni , in
tutti i parti colari. Ogni qu ota fissata del pr ogett ista
è
un fa.
ticoso probl e1na sce verato lent a1ne nte,
è
una responsabilità
assunt a così come ogni dado blo ccato dall'op eraio .
Resterà , si di ce, all 'indu stri ale l' alta respon sabilità della
decision e di far e qu esto nu ovo prodotto , cli quanti farn e, ecc..
In part e la cosa è vera ; m a la ri voluzion e in att o pro cede
anche in questo cam po a grandi passi. Oggi questa dec ision e,
tral asciand o la fal sa indu stria , nella qu ale la decis ione è im•
po sta dalla in comp etent e ban ca propri etaria deUc azioni , è
pr esa coll ettiv amen te. E' resa necess aria dall e ri chi este degli
uffici comin ercialì , dall e innovazioni studi ate dagli uffi ci tec–
nici , dagli op erai stessi con le osservazioni, da loro dil-etta•
m ent e fatt e, o da loro provo cate, sull e diffi colt à e cleficenze
dell e produ zioni pr ece denti . E negli stabilim enti mod erni ,
verament e b ene orga nizzati , le decisioni sono effetti vam ent e
pr ese in comun e, sfruttand o le esperi enze di tutt i.
Ma la produzion e è
«
di ma ssa » non solo rispetto agli
uomini che vi collaborano, n1a insieme rispetto ai prodotti.
La produzion e in seri e, sulla qu ale tanto si è scritto, im–
po sta dalla tecnica mod erna, di ogge tti non uguali , com e
cre dono gli in comp etenti e i sup erficiali , ma molto simili , por–
tando ciascun prodotto l'ind elebile indi vidualità degli uomini
e dei mat eri ali e dell e circ ostanze ch e collab orn rono all a sua
costruzion e,
è
la
via inn egabil e verso la qu ale si volge, o già
si è volta , la mod erna economia. Ma in sieme alla
«
produzio–
ne cli ma ssa », la no stra epoca è l' epoca del
«
con sumo
di
massa
» ;
i due fenom eni esse ndo strettament e uniti e condi–
zion ati l".un l'altro . Si produ ce in ser ie, . perch è molti , molti s–
siu1i, qu asi· tutti , usino
il
nuo vo pr odotto . E tutti i più com-
-54 -