87 / 164
85
di nuovo un nude o di carbonio normal e, e un uud co di elio.
Così, il nudco di car bonio, dopo aver ser vito i.:ome ausiliari o
pt r le
tra sformazi oni, ·
si
è
ripri stinat o
come iu origine. Dei
quatlro protoni, corpu scoli dotati
cli
carica positiva, due
ha1111 0
perduto tale caric a emettend o un elettron e positivo, e sono
divenuti ncutroui ,; e gli altri due protoni uniti 1.·oi due
neutr o11i
hann o formato il nud co di elio, detto anch e parti cella alfa.
ln questo
pr Ol·<.-~so
sono stati liberati 3 quanti d'e nergia, e altr i
:?
quanti vengono poi fuori quando quei due elettr oni positiv i
vanno ad nssorbirc gli altri due elettr oni negat ivi,
d1c
avrcb.
bcro dovuto formar e il ,-arredo per quei du e protoni che
haP,,()
n-'s:-ato
di
essere tali.
Tra ducendo il bilanri o energetico iu num eri, si hann o pre•
l'Ìsamentc le cifre che occorrono per spiegare Pemi ssionc–
attuale di energia da l sole; e il quantitat ivo <linuclei che vien('
trasm ut:tto
i;
così esiguo pcrccntu:1lm entc, che b:1sta per rcu–
dcrc ragione dell'inalter ato continuar
cli
qul'IJlcmissionc per
qualch e dc<·iua di miliardi d'anni.
:\d
ogg i dunqu e, questa
è
la spic.g:1zionc più ra1,.:ioucvo!..:
cli
qul'I fenomeno enc-rgc:li\·o d lc si pr esentava ta nto mister io:;o.
E
una :-.piegazion c rnnsimile si appli ça non solamente al sole.
ma a tutte le stelle, facendo intervenir e cliver!';Cpercentuali c
cliversé sc('ltc
di
nuclei reagenti ; e l'c\"oluzion e nella vita dell~
stelJe, di cui gli ast ronomi rav visano le di\·erse fosi, resta and ic
spiegata scnia arti fici.
L'a ssurda legge nda , tant o ripetuta , che la mate ria si tra .
sfom1i
in energia , viene messa tranquillamente da parte. Nella
reazione descritta sono quattr o corpu scoli materiali in partenza
e· un quadrupl o c:orpu scolo materiale in arr ivo; nessuna distru–
zione di
materia;
dimim1 zione di
masse
sì, ma non è
la ma$sa
della mat eria quella che se ne va,
(:
la massa energ etica dei
t·ampi elettr omagneti ci l'hc esistevan o att orn o ai due protoni
neutraliz;,,ati :
gli
elettr oni che si amrn11ano l'un o con l'altro
dand o origine a fotoni , non si possono chiamare materia .
Uno dei granrli mi:..teri della natura l'omincia a poter essere
'."w:latQ.