La dittatura del proletariato - K. Kautsky

* r

107

Af fat to diversamente procede la democrazia. Essa

signi f ica dominio della maggioranza, ma anche pro –

tezione della minoranza, perchè signi f ica eguagl ian–

za d i d i r i t t i , eguale partecipazione a tut t i i d i r i t t i po–

l i t i c i per ciascuno, a qualunque classe o par t i to egl i

appartenga. I l proletar iato ha dappertutto i l massimo

interesse al la democrazia. Dove eg l i costituisce la

maggioranza, la democrazia diventa i l suo strumen–

to d i domi n i o . Dove è i n minoranza, essa forma i l

suo mi g l i or terreno d i lotta per affermarsi , per strap–

pare concessioni, per svi luppars i . E' pol i t ica real ista,

cioè occasionale, d i corta vista quel la per cui un

proletar iato trovantesi i n minoranza, i l quale me–

diante una t rans i tor i a costellazione è giunto al po–

tere al leandosi ad un'al tra classe, vuol eternare que–

sta costellazione abolendo la democrazia, i d i r i t t i

della minoranza e del l 'opposizione. Questo proleta–

r iato distrugge i l terreno che unico g l i sarebbe con–

cesso, dopo i l tramonto di quel la temporanea costel–

lazione, per mettere saldo piede verso un ul ter iore

lavoro e un'ul ter iore lot ta.

E' dubbio se i l proletar iato russo abbia ottenuto

d i più nella repubbl ica dei Soviet, non i n decreti ,

ma i n rea l i conquiste prat iche d i quanto avrebbe ot–

tenuto con la Costituente, nella quale, in ogni caso,

come nei Soviet i social ist i , quand'anche di al tro co–

lore, prevalevano. Ma è certo che se la repubbl ica

dei Soviet cade, minacciano d i cadere con essa an–

che tutte le conquiste del proletar iato russo.

Se al la Costituente fosse riusci to d i consol idare

la democrazia, sarebbero state con ciò consolidate

anche tutte le conquiste che i l proletar iato industr iale

desiderava conseguire i n essa e per essa. Anche oggi

le nostre aspettazioni che i l proletar iato russo non

venga defraudato di t u t t i i f r u t t i della r ivoluzione,

riposano soltanto su ciò, che non è r iusci to al la

Di t tatura d i uccidere nel popolo russo la coscienza