

Problemidelacultura 7 luglio1967 n . 27Rinascitap.17
snervanteperlacaricadiimmaginazione
chemuovenegliattori,sterileperilpla-
tonicorisultatocuiapprodael'estenuazio-
nepsichicachecomporta.Unpezzodi
bravura,chemegliodicentopredicozzie
requisitoriecheambisconoalatrasmis-
sionediunconcetuosomessaggioscende
inprofonditànel'alienazionedel'uomo
moderno,nelasua incapacitàaunapresa
dipossessodiretaedefetivadelecose
che loriguardano.
Amoralepiùchecinico,accesodacu-
riositàinfantileedaun'aggressivitàistin-
tivaepossessivaèl'occhiodelfotografo
ladro,orafurtivonelaricercadelapre-
da,oraal'atacco,inebriatoeinarresta-
bile,orademiurgo,regista,forzascate-
natachestratigrafa,scomponeericom-
pone,sezionalarealtàimpressasuuna
strisciadiceluloide,marionetistae ti-
rannoconlemannequins.Eppurequesto
sguardoches'iludedidominarecomeuna
nuoradivinitàedisuscitaredaimateriali
tratatiunanuovapresenza,inefettiso-
stanzialmentefrigidaeincorporea,asua
voltaèdominatodalmiracolismodela
camera,dal'autonomiachelostrumento
guadagnacontrolavolontàstessadichi
lomaneggia.Ilflashdelapupilaesplode
suunacoppiache,inunparco,èrestia
adautorizzareunacomprometenteeindi-
screta testimonianza;ilfotografocrededi
eseresulastradacheloconduràade-
dureciòcheil fatodicronacapresup
poneesotintende, i preliminari, i retro
scena,lecausali,maassisteràaunpro.
digio.SeBlow-up fossestatoun«giallo»ala
Hitchcock(edei«giali»alaHitchcock
haqualchefuggevolecadenza;siricordi
l'assassinioperpetratoinunacorniceau-
tunnaleecarezzevole,lascomparsadel
cadavereedelefotorivelatrici, ilsospet-
toavalatodaunacircostanzaoggetiva-
mentebanale).daquestomomentoil film
avrebbeassuntoun'altrapiega,cercando
digetarelucesul'enigma.MaadAnto-
nioninon interessaconsegnarealacurio-
sitàdelaplateauncolpevoleconilmo-
vente.Nongliinteressaunarisoluzione
giudiziariaerazionalegiacchénonessen-
donéunmoralistanéunreligioso(enon
loeraneancheal'epocadiL'avventura,
cioèdiunfilmche,comeBlow-up,anno-
veravagliingredientidiunfalso«gial-
lo»)piùcheaconfortareilsensodela
giustizia,piùcheatranquilizzareoad
esorcizzareangosceriposte,piùcheade-
nunciareunapiùgrandeegravecolpa,è
tesoadescrivere,daunlato,larelatività.
l'imperscrutabilitàdiunostatoesistenzia-
lee,dal'altro,arimarcarel'artificiosità,
lostatodimenzognaeincessanterecita-
zione incuilavitacontemporaneasisvol-
ge,semprepiùsotrattaallalamata-
glientediungiudizionetdediunaespe-
rienzaautenticaevitale.Londra, i gio-
vanichesidroganoesiappartanonei
ghettiinvasidaondatedimusicaindia-
volata,leragazzinesmaniosediessere
ammesenelfavolosoespetacolareEden
delacelebrità,icantanticapeluti,lefan-
ciulecheostentanol'eccentricitàprovo-
catoriadeilorovestitimulticolorifungono
dacoroepaesaggioanimatoinunosce-
nariotantopiùchiassosoquantointima-
mente tristeeangosciato,inunpalcosce-
nicosulqualenulaèpiùimmediato,ge-
nuinoecerto.Ladificoltàe l'impossibilità
diarivareaunanessaafuoco.alave-
ritànelgiudizioenelcomportamento:da
questopresuppostocheinaltrifilmdiAn-
tonioniavevauntimbroperentorio,sche-
maticoeaprioristico,Blow-upnonsiaf-
franca,maneriscattalesedimentazioni,
discutibilisulterrenoideologicoefiloso-
fico,conunrigoreformaleraramentecon-
seguito.Benchéstoniesiatroppoespi
cativoesuperfluoilfinalefarcitodiuna
simbologiasmaccata;benchésiasempre
inagguatounaforteinclinazioneall'este
tismodellabelafotografiacompiaciuta
delsuogeloedelasuadisumanità,che
nonvorebbesoltantotrascriveremaan-
chedisapproraresvelandonel'invisibile
pena.AntonioniinBlow-up toccaunapini
laelevatadelasuaarte.Elatoccapel
ilmotivoche.accantonandolacativalet
teraturadeleprecedentisceneggiature.
amputandoiltalloned'Achiledeleprece
dentifatichecinematografiche,chiedealo
mediazionevisualediconfessareildram
madicuièespressione.partecipe.veico
Ioeinvolucro.
Beledejourèl'ultimofilmgiratodo
LuisBurniel.L'edizioneapprontataquae
làèstatasfoltitadalacensura francese:
probabilmentelarivedremoalfestivaldi
Venezia.JosephKessel,autoredelroman
zodacui il registaspagnolohadesunto
ilfilm,neèentusiastaequestopanico
larenonèinsignificante.tenutocontodei
dubbicheavevanoassalitoloscrittore.
decisoadaccreditareunaversionecine
matograficadelsuolibropurchésene
rispetasselamoralitàartistica.Bufizielho
fornitoaloscritorelegaranzierichieste:
diserietà,leunichedelrestochelegitti-
mano laelaborazione,insedeextra-scien-
tifica,diunamateriascabrosa.Beledc
jour,perchinonlosapesse,èlastoria
diunadonnaborghese,Severine,moglie
diungiovanemedicodeditoal'esercizio
delaprofessione,bisognosadicaloreno
nostanteunapalesefrigiditàprodottada
complessiedauntraumacherisaleal-
l'etàdel'infanzia.Builuelcelapresenta
conil voltodiCatherineDeneuve,nela
limpidezzadeilineamentidolciemorbidi.
nelaplaciditàdel'ambienteconfortevole
incuitrascore ipomeriggi,nel'ordine
immacolatodeimobilichelacircondano.
nela impeccabilepetinaturadeicapeli,
nelasobriaeleganzadel'abbigliamento.
Dietroquestosimulacrodisicurezzaear-
monia turbinaundisordinetraditodagli
incubionirici.Severinesognadiessere
frustataepicchiatadaiservidelmarito
ediraggiungerelafelicitàneldolorefi-
sico.Hainclinazionimasochistiche,evi-
dentemente,e isuoiricordielesueos-
sessioni iluminanol'originedelmalesse-
re:dabambina,untalehatentatodivio-
lentarla,daaloraSeverinesiproibisce
diconcedersiediricevereilpiacere(la
suaboccasiseroermetica
mente,inunasimbolicascena,davantial
'ostiacon.sa-
cratadelacomunionecristi
ana).NientedinuovoinBuiiiel?Puòdarsi,masolo
parzialmente,poichéseinaltreoccasioni
ilmondodeisogniedelasubcoscienza
entratoneifilmdel'exsurealistaBufzuel,
occoreavvertirecheinBeledejourso-
gnoerealtà,quantoasegnidistintivi,si
configuranoconunasoluzionedicontinui-
tà,tantol'unoel'altrasono intercambia-
bili,attendibilierisoltiinunaunicachia-
vestilistica.
L'originalitàpoeticadiBeledejour.tut-
tavia.nonstaquimanelpersonaggiodi
SeverinedisegnatodaBuibielconundi-
staccochenonescludeunateggiamento
afetuoso.Severineabboccaall'amolan-
ciatoledaunamicodifamiglia, ilquale
lecomunical'indirizzodiunacasad'ap-
puntamentodove frequentementesireca,
persoddisfareleproprievoglie,unaco-
noscente.Tentata,bussaalaportaospita-
le,volontariamentesiprostituiscepiùper
masochismocheperaltro;dapprimaesi-
tanteerilutantepoiappagataepacifi-
cataconsestessa,silasciapossederefra
lebracciadiclientiinsoliti.Buruiel,mor-
daceepolemico,nonrinunciaaunacari-
caturalepituradeleperversionisessuali.
Ifrequentatoridelamaisonsonoborghe-
soticheatornoaunlettoaccogliente
vanoarecitareunapartiturafuoriregi-
stro;socialmenteidentificatiqualiespo-
nentidiunaclasseprivilegiata,avanzano
lepretesepiùimpensate.Lamalatiasi
tingediridicoloedeccounautorevolepro-
fessionista,munitodiunavaligetta,ve-
stirsidacameriere,brandireuncilicioe
invocare l'inespertaSeverine,deta«bel-
ledejour»,dipicchiarloeredarguirlo
perpresuntecolpecommeseeisterica-
mente comandarecheellasiatengaal
canovaccio improvvisatodaunadistorta
fantasiaerotica.Edeccounnobilotodal-
l'ariaromanticaechedimorainunca-
steloesigeredal'occasionalepartnerche,
copertadiunvelofunebre,sicaliinuna
bara,pereccitarlo.(Eseguitalafinzione
saràscacciatainmolomodo).Edecco.
infine,inquestocaravanseragliodipa-
tologichestravaganzecomparireungigan-
tescoorientale(forseuncinese),gentilee
insaziabile,armatodicampanelinieca-
rillons,incomprensibilenelalinguamusi-
calecheparla.sodomizzareSeverineeap-
puntarelemanisulafigliaminorennedel-
lamaitresse.Bufiuelghignainununi-
versochiuso,cheevocaalamemoria (ma
soloesteriormente)IlbalconediGenet,
presagodiunafataleauto-erosioneedi
una fineprossimaesicura.
Ilsuocolpod'aladipoetaloricono-
sciamo.però.nelriscatodiSeverinedal-
l'abiettaavventuraincuièandataaim-
pigliarsi.Soggiogatadalacompiacentete-
tintoria(unaGenevierePagesotileedu
raealcontemposaldanarigatricedegli
umanilabirinti).«belledejour»scopre
ilpiacere,lavibrazionedeisensi,l'accor-
dodelgiocoamorosoel'amoreirresisti-
bileperunbanditopiùtardisospintodala
gelosiaaspararesulmaritodiSeverine
e condannatoaperiresotolepistoletate
diunpolizioto.Insintesi,divieneuna
donacompleta,acquistail dirittoacon
sumare lasuaporzionediumanitàedia
logo.Naturalmentepagalaproprialibe
razione,calpestandolarispettabilitàdicui
lasuaclassesifregia. icanonimoralisti
ci,leinibizionie itabùchelevietavano
diabbracciarenelasua intierezzalavita.
e inquestaconnotazioneBufzuelriconfer-
ma lasuavenadiartistarivoluzionarie,
e umanista,chedaanniprofondeunim
menso amorepergliesseriumanidietro
lafustigazioneelademistificazione.
invenditanelelibrerieiln.6dela
NUOVARIVISTA
INTERNAZIONALE
PROBLEMIDELA PACEEDELSOCIALISMO
Per unagiustasoluzione
delconflito arabo-israeliano
— (articolodi
J.Golan,
segretariogenerale
delPCbritannico)
IlcolpodiStato militare inGrecia
Iproblemidel'unità
africana
(da!i'AfricaStatesman,Lagos,
Nigeria)
La lotarivoluzionaria
delpopok
diHaiti
Abbonateviperil1967
risparmiereteericeverete inomaggioun ibro
Prezodel'abbonamentoannuoL.4000
Versamentisulc.c.p.n.1/14184,oppureamezovagliaoasegnobancarioda
indirizzarea
Nuovarivistainternazionale,
Roma,viadeleBotegheOscure4
Prosimamente
edizione francese)
rivistabimestraleeditaal'Avana-Cuba
dalaOrganizzazionedisolidarietàdei
popolid'Africa,d'Asiaed'AmericaLa-
tina (OSPAAAL)invenditaa
L.
600.
Abbonamentoannuopressolelibrerie
Feltrineli
L.
3.300.L: ri[JETilil I iI
ilprimonumero conteràartico-
liemesaggidiP.Mulele,Fidel
Castro,Kim ilSong eHoChiUn
indistribuzioneesclusivapressole
librerieFeltrineii
MilanoFirenz RomaBolognaPisaGenovaTrieste