Fiera Letteraria - Anno I - n. 33

f"IEllA LETTERARIA T E A T H O • 1 di Luchmo \ i,;conti: più rlw ncHulm, l,toJ.11>11 nei 1>,.111111 di Ra,,kolml..or, un uw· I r,;;a,a,a;a,a;a,a;a,a;a,a;a,a;'='='='='='='=~ Al,00,11tt1•vi" DELITTO E I 11:1ranoico. 0'-_,.1•~•io111110 da un',d"u fi.,,u. ,igido. monol'orde. uuu 111lwll:icliui1·11 , i· H;nte. Era fotal,; d1c il rc.11L,r,m di 11ue CASTIGO <.la interpretazione do,c••e coz.z.ort' co111ro lu .. in1e1in1 ,1ilizz.:1z10,~c 1lclramh11:n11•'.' dd ,1rn111111a Lo :.le•--0 \ J"rOntl ha av, cr11lo 11 pericolo· di qut!SHI con1a111ina2ione ed ur· 10 di .,;tifi o rha ri•oho dall"eMcrno 111e• tl1unte un ~opr.1ppii1 di •1}etl:lrolo, 1't11Ue l"intni.:!ioue p!UIIO:.lo ingenuo drgli acro· h:ui duranlc Il collo,1uio fru lhìkol111kor e l\lann!!lado, e la ru111,ione ,·orulo ,ldlc 1.·orUgiane, _.imili u itrnndi fiori neu1ri ò ingombranti, llt•i loro ~OlllUOSl&i1imi ('(HU.' mi, fra 1,tli ~pazi 1:0,-i Jim,tali ,. tò•'ll1Hlili tlcl p:dco:,ccnic:o. In (IIH'~lù rm1rlit10 l:11en· lè e a \'Ohe .;COJ>crto fra rc11 1 i-11rn cd c-.prt'•• liionismo, og~cuh•iti'I e dct'oraz1011c, nnrho l"intrrprelazione H1hiv11 IIOll'\'O[i flc,,ion1 \ChO l'uno o l"altro dd <lu l••rnnni oJ>" JlO"li. Da una JJUrle l'iutcrprt'tmdouc rigi da. fi~5a. 1111c111i-,-i111a f' pn•orr111,111a di dello di i,tudio e di , olontà. dJll'alLr:1 il · (C<'•ticollll'e eiiuberante ~ pillote<.t·o di Bc– na..-i ndln parie di Porfirio: 11:1 una 1111rtc il llolre cd nbbandona10 candore th Ri1111 Morelli ne.lln p.,rt,. di Sonia. tlall nitro la le•a e forzala c.uratterizzazionc di Cn1cri– na hano,na da 1>:irte di Daniela Pnlmer; e cc:rtu ri"J>lemlcme di parructhe plati· 11.i11•,1·cr10 lu,,.ureggiar di co~tmui riituar– ll:l\llllO a. -ai J>iù lo ,peuaeolo 1•hc il tlram• ma, nmme-: ..o rhe i,iu p0St-il11lc, in ••·dt" di eour:re1c ri:;ulLanze. una ..imile di.-.1i11 IL CORRIERE LIBRARIO E" JlCreino 11101H.1tu110. clvpo le uumcrO· ..e 11rOH! 111Tr1.1nt111c, om1a1:1re I in!ourti· c1cnz11 d('lli• ri•luz1011i 1c,11r:1h ,li grandi 011crc narruti,\.•; ~1w,·1c qua11fl11 la rid111.io· ne t" upcra d1 un arti:,111 come Ca-ton Ba, I}, 1,1·cot·cuJ:111, Ji 11ra 1r111rah1:ino!.)il111c11· Il' •••lcr•orc, i· 1l111u1111~ 11.-ea, piÌI incline :, J►rendcre. 111 prrHito i luu1r:hi 11iù dr:1111111J. ltci 1lcl rr,11111111,0 dw a rii out.lernc la 1·om· J•leill!Ctmulcriu 11~1eologicu 111 una uutouo– ma ,,1wr:\ di 1cutr1.1, Oirc1 uuz, che in <1m:· ...10 ca~ il ri1luttore 11011 11r,·ndc a JJre:,ti– LO 1ioha1110 fruru111enù 1161 :-ogi;elto. 11111 l'inttrei,-e t-lc,.,o e il ricordo del ro,\mn· r.o. lle1,o-itu11.1 1wll11 memoria dc~li -pct· rntori: l:1 l,ll,1 11011 i• 111i1 lii m1:1 1llu-.1ra· zmnr e lii 011;1 cl)ll\lllemor:1t:1on,: -.ull'um– i,io ~fo,ultJ ili unit lcl111ra 111 rigore: una di quelle letture dw ~i J)re•umc ognuno abbrn fatto. 1·01111· 1111 1,;1-•agt:10 obbligalO ,lella -ua r1h11·111.i611t• -e11t.111ènWlc. Ma Ot.· currc and1e, J)cr.-hè la foti\'I del rilluttore tiitt a fuo1·0, rh6 di ,· oc.le. ,1a lct11:ra reHi un rirorclo a1111ebbinw, un po,·o mitoloiit-o. tale 1ht .. ollet•i1:1re \'1111ere-~e ma Ja non eon-Pnttre pura1=,om 11rel'i~i ~ <ichiucciunti con l"opera J1 teatro. 11 nohilc mah111c-o. dun111.1e, 11011 11h'1 che una orc11,ioue di 6J)Cl111colu, ~Olto la protezione di 1111 auto• re in ..ignc e Ji tm'opl'ra ccrcz1011alc. Lurlnn 1, VI-conti h:1 ritenuto di po,er attgiungl'r,: qunh·hc co-n nll:1 riduzione di B111y.i,in tlt,I 1m1110 d1 ,i~tn dello o:.p<'llll· col,, eia 1lrd punlo di \'ista. dcll'i11terpre 1ul,io110 del pcr11011:11;gio ,11 R:1,k(llnikor: e per raggiuugerf' i\ primo 11co1111 h11 riuni lO i dii'inuno, e quudri dcll:i ridu1.ioue. che necc;;:-nrin111cn1,• •pl'ZZClta,uno 1·01h:.ra in unn ~crie di bl'l'n,: .-1a1•,•1ue.con frequC.nti i111crru,:i(111i 1lcllu hm~ione drnmm:11ic11. in una ,;,·emi unh·a. <'On luoi!,111 1fop111u11, che ri"uhano di;;po~ti ud modo 5egucrue: 1,I ccnlro lo s1,ncc:tlQ 1il-lln cn-a in cui lta• 11kolnik(l( co1111,ic il fldi1to; lii •t'ala, mi• nu,iio..u111enlt• co:.1ruilu \'On l'uhima rom· pa lanci11111ohre il cielo dell'arco-ce;,u·o. r111111rci,cuta il t'O•tanle rit•hiamo aJl'incu ho JelPomirida. L'alta t' inroml,e.n1c co• ~1ruz.ione 111f!Om·luJc u det'lrù nell ·anlita pro~peui,a di una focriata. ~imbolo Jella s1radu ~ della ci11ii, rhe ha co~i @ran 1u•· !IOnella p-icQlo,;,a del protagoni~lu. A de ,.tra di chi p;unrda il 1,ako>i;ccnico. in 1,ri• mo pinno, un èÌlllf'lico nrrcdumento rn1>· presenl11 lu r:uncro di Ra~kolnikor: dic· tro. iu ..ecomlo 1>iono. il cimi1ero dove 6ar0 sepolto Murmelodo,, 1:oi:1i1u1st"e l'al· 1ro ln10 ddla -.traila. A i,ini~tra iu 1>ri1110 11ia110 è l'urfì1·io d1 Portfirio; dicLro. i.n se• conllo plano. I:, t• caSII ., tlo,e l'inn(}ccnle Sonm ••i-crl'itn il i-uo tur11c 111csLicre. Nel· lo i,1)1n:io ruc(·hlu~o frn In ◄·amcra di Ra· l!kolnikor n ile-Ira. l'uflicio di Porfirio a 6ini11trn e 111..nila ~ul fondo. pochi e!e· menti rii nrrt:dumcnl.o rO!>lillwicono l'O$Le· ria do,c .iv,icnc l'incon1ro ., il f'Olloqui<1 dc1ermimm1c (ra Ru~kolnikor e Mar111el11· tlO\ 11 St'CIIII co~i completbU C IU\13\ ia arcl;i,et1oni•·a111cntc omogeneo. con-ente una pOS~1Lili11°1 tli cirrulnzione co1ui11ua. tli conrappuno t•rfìcacc. di narrazione <'On,1· pat111i fino a/I.i sinte;;i c-1lrc~~ioni:.1a. Ma o fioueo e in certo H'n.,,o ogli antipodi di qu~tu geniale wluzionc :-1u:11ucolnre e cli IL CIHCOLO DEI# CL\EMA "Mario Ferrari •• i11a111mrrri, a MilarlLJ 11lla metii df'I me.~e i11 1·orsu il .(1/Q seconda anno di 11iw. Qm•$1<1 fl!l"JtOC.W:io,ie ~i Jfrt>p<me di co111rib11ire 1Jl/o .n-ilupJIO e/l'Ila cuhura ci 0 nf'1tu11osru/ict1 in /111/iu, or1ta11i~ruulp. per i soli $Od. /Jruie:11111i rii film di p'lrtico· fore cmlor1t t,UJric:o tJ arti~ico, /e;ioni t co,if,,r,.n:e. c-11rm11fo mostre e p11bbhc1, :inni. I.e 11roif!:i,mi :tnr1.w11n sl'ltimw1t1I~. il 1111tr– tf?(/ì sera, P cu11111tf'11derm1110 un 111111ortm1: ze gruppo ,li film. 1ri1 i 011,,/i: A,;0•1ÙI su~ gl1i.1tçci ti, Gr1/fitl1. I./ 1 lt1Jt>lo a::urrn rl1 von um1ber1,. -h/ulto d, Muy. A1la11tide di Pflb~1. /,e chi, 11 mul11/o11 ,11 Bmmel e Doli. Gt1ff.>m ,U Wexerrcr. /,11111/Ji ~ul 1IP.$: !ÌCQ dl fA.fPt1t1.t•111. I.. '11per(1 1fo Q1111t•SOUf <Il Pabst. l(ma,e '11 \111mPr1111, -e t:oJm.W 1t11t1• gi11aire ,li Clair {'(:1.', Pt....,.fflklament<' l!I s.,. rm1110 1 ~Ell('flfi cor.~1 comp-Ostl 1 fo 5 ? JO /l':im,i 11,111111u:Tccni,·u t•rnpttmWJlr"fi• r.a. ."c<t1C/l8;awra e \lontug,l:O, Regw, l~'mturP, /'ro/Jfomi <iell'i,,du~-.lriu ('Ìt1emmo– Jlrll/icn. Il cit1cm11 /rancc.~c ,~aUe ori!'ini a~ 19,10 Estetic,i del c111em11. ,-; pure rn pre pnrfl~iolle 1m bolfcu;,io tl1 i,1fo,-u111--io11~. l "ade,im1 6 al Circolo tlel C111ema ca$l<1 f1 re 600 di ttl-~Sn,l'1•cri:iot1e., 1,iii l1re 1-IOC\ ,lt quo/li 11111111alc. * lL COMLT,\TO OHGl\'\IZZ\TlVO DEI COMPOSITORI SO\ IIITICI 11dln ri1mitme plenarÌII 1c11utu~I 111 ,111e.,r1 giorni a Mir s<'n. /111 1U.$e11,"1.1f.l i ,-,,mpit1 tlti 11111.Jici.ui 111 refoz11,11(" ullt: N'('('llli tlecisioni prese tlal cmr,ÌUIIQ ('Ptllr"/(' ,lei P11r1ito ctm11m1· sili ,lcll'UJ<!,S flf'r la le1terfll11ra e l'.Jrtt'.. Più t!i W cum,,o,iwri e cultori di musi• c11 delle 11rfoc1{H1l1c1tt1i ilclt'L,donc 5'r vir1icll lw11t111 JJr~so fo p11mfo ri/er;amfo i:1,e h• ilPci.JitJ11i 1/d com1ta10 del Pllrtito com1mi~,~ l11mr10 e111Jrme importanza fJer r,Jteriore ~ulllppo ,tdlt;. cul.Jur" soi•ieri· ca. I C(llfl/10 ituri luu1110 drcìso di creare ,wort:' s111/011ir, oprr,. e c•m-:.oni porwlun 1m temi attuali e di 1l1111Mlrt1rP in tal mo· tlo il caruttcre del cittmli,w ~nrieuco in /oua pf!r la 1,ac:f' f'tl il progr1.>oo. * LA POL,E.,U A R SS(h\.MERICAi\A. cl1a si ;. est~.<ca(lttd1e al .!(."ltorc letterflrio– aru'$IU:o e <li cui fo FIElll lta ovulo oc· cosio11c 0 di occuparsi. non acunna. n fini• re. l..a 1otnmprr sw11witf'l1"f' ml'fltt nrn tifi cnfÒ M:alrwre a11clle di•l Ctlt,O " lJols/ur J..·ov •• o.J.\i11del Ministro sovir11co /Jolslia– kov, ~rc:.~idcntc ,lei Cumirnto pc~ lt, .ci,!c· mtuo~rufi11, Q11es11a(s1uis1• la c,rncfl d, Cn• po dei film s<ll'fotico .wlta_nto nel m~tr:o ~or u .,, t1«11.sio11e (lp/fo rwrsm11-:.:,1:1011e del Gabir1etto ,fti ,,arti' ,/i Stalin. Egli i rei éintallica ddl vpcra •lt'.._~11. -1,1 uua YO lonttl Jlrcn~a, "'" ._iur d,~t"utd,ilt!. cli dnre Jd 11ro1agoni11111 unu intcri1rcrnzwne moder, na, clinica. p:.1ni':mhl1ti('o, :::W-t'ondo \'i,,t•Off li Ruskolnikor i: n un'unellèUunle follih>: 1,;n uomo 11ro.,,,o dagli 011r,0E,, impul=i del 1·c.nello e dt•l c·uon•, che 11011,,a ,,iù 1·on 1rollar,:, \ 1101c;,.:,crc eupcruo11111 cd è ,•il 1im:1, \ellu HIU 1ll,or,li1111ta tlhJH:rnz,onc co,anu i ~ermi dcli,• rt:J)rc~-,oni pii'J ,;:lii· guino,,e. Pt!r rc1limer11I i uut0tl, .. 1r11jlge 11. l,:i ,·01bc111a Vi,,couli di ohbieuare rhe 1·0· llt1,·11 ,nterpreta:tionc. :111d1c &e .,,ugg,•.,,ti– ,a ed C>-lt'.r1orme111.,• c\llltil. è 1u11uvi11 l':-lre numcnt,: re-1ri1tha tl p11r:tia 1 c. \ci,,-uu dubbiu ('ir,•a la tliai_tno-i 11c,,ro1,e.1: mu le zionc. He-1a. :d ,li ruori dei nrnlintc=i e- tl,·gli .:11ui,ol'i tli un:1 INllrnlità fine :i i,tl i;le-~a. il merito ,li ll\'cr risolto un problema ~1m• zinll', ofìrcn<fo nuove 1,o.~ihdi1U ul h-ntro moderno ,. di uver pro1,o--10 una iutcrpre· ta:tione; In quale, 1·hcrchè i:e ne pen . .-i, in· tlure per 10 lllt<llO a dicrukr~ t, a riaprire il r(lmauto, di OOiitojev~'ki. GIORGIO PHOSPEIII rugiuui dellu neHO•• t' ddla si111 ri--<>lu· --------------------------– ~iont• ,ono ila ricercare in u1u zona :tl1p1n11• Un ìllustreteatro di burattini E' nolo privalo durante il periodo tedesco ed esa//omenlc ne/ mar.o del 1944 qurmdo i bambini non aoecano niente, in ispecie quel· li mollo piccoli che non otlevano nemmeno i propri ricordi. Lo prima p,0110 che fu Cap• puree/lo Rosso. riuscì giO così dic~rlenle pc, i bambini e per i genitori che i aenilori ci p,escro gu.slo e nocque così i/ proposflo di te alla compositrice Lidia lvanoua .• A /loro il :~!;,:sa t 1 n~ 0 s~iloe 'J;fro:::,a dj~""t!,aft;~: e la cw/ru:ionc del loro teatro che non ha nulla o che inoidiare all'all,ezzaluro dei· po{· coscenici più ,affinali. Le prime prooe dt:l– /"Ope,a sono siate /alte nei Co/tegi più si· gnorili cd arisloc.ratlci di Roma, ma soprollu!• la dalle monache salesiane che ,accoglieoa· no piU di 500 sciusciò maschi e femmine. e. clic tributarono all"Opera i più enfosiuslici applausi. JJt•riodko mc•rmle di domande ,. di oD'erte per gli r1111<11ori del libro * PERME'I''.l'E lo sc11111hio.In riéeroa e l'om•,.t1~ di lilJri n~anriti 1..• introvn.hili 111•llecomuui libl'Cl'i1• rNTElmSSA IJihliofili, studiosi, scrit• tori, a11t.it1nuri,ricercntol'i. librai, IJihlioteehe e tutti coloro rhe vivono uri mon– do d('i lihri È l, ,\ R I Y I S 'r _\ N}X'.ESSAUI A a tuUP le 11rr:,;onecoltr * Abbom,me11rn ,mnuo t. 80 Jtivoli;erai 111\11Dir, zione: l 1 fo Mt'rullllw H2 UOMA to p.i1 -ut11le delle for111uli r1~ulta11zl' 11~1 l'Ologirhc lii un 111n-olo horglw•e r,:lori cizz1111te. Il dramma 0 111tuulr ,. 01••--,um,1 e11er1111e111urlo a purtu1a dt mano: la 1a· du1a di H.askol111ko( h11 1111ull'he t'0~3 d, molto -ii111le al ('rollo del t1lam .. mo con• tcn11,,.ir:l11C'0, La ~ua frbbre alln•i~li.-a, J>ri· ,a d, dt<e111rnzionl'. lo pona a fare di M! ~•~~o il cl"ntro del mondo. tu 111,:.urn Ji oi,;ru morale. I.a :-1111 t• uuu 111111':t 1ra:,,11U ,1;izionc d"ll"uuiH•.r-alc 11ell'ind1,·hlunlc. e della ragione ndl11 .:.('11,1bdi1it. I. umore d1 Sonit1. t1,,sai più dc!l:1 ,lialetlit•a ili Porfi- 1io .. forù ,,·oprir(' a lt11~kvlnikof il 1,1•11,0 dcll':ihro. oel!n ~0•·1ettl, dcli 11111111111:I, tli– riorno pure di Dio. E eou 1•ode~1n ~copc1 Hl comi11c1:mo i r1111or•i, il rir011oi,1·imc11· 10 d'n,,•re ,·M1rl,i11110 thti (lropri limili, J·c-~crei 11rl'Ogu10 i 1liri11i Jcllu SOl'JCIÌI, dell'u111a11i1ÌI. ,li Dio. Qut-~to ,, il 1, pé1.. 1·1110 » di lfo,kolnil..o(; i.•, 11n11, oh-:1 ri– cono.,du1olu. il 1;ro1ugoni-t" non J>IIÌ>fur altro, 11cr lihcrur•,'11è. rhc 11,·po-itare la ~un H!ccnia i'>J)Og iu. 111ecliu1lle 111 cunre,,io• ne. ne.Ile 111::1111 J Porfir,o. \uioJi•1rug i;cr-i ,·crt.11nc11te. 11111 J)cr rin:1•,·1•rc. uomo frJ ,:ll1 uomini. in ~euo alla leggr l' al• l'uma11i1U. Perciù a-lolinko( 11ag:1 ,·olcn- 1ier1 11 -uo 1rib1110 alla 11.:gge. JU!r ucqui· fl:lre il luglic1to di ritorno in -.cno a\Ju lc1r tte e :,ll"umanità. Oni l'Opero, che ha avuto il battesimo !!a'='='='="'="'='='='='='='='='="'="~ della pia:za con una roppresenla:ione pub- blica sulla pio:za di S. Michele di Mo,iano i;_.ggrw· i;i:Rt1,i:,.n n7qf'(,.:•u ~ltunto chi afferri bene 11ue~10 J)rinri· Jl•o ro111prc11dcrtl l'intimo im1,ul-o 111i,,tiro t!e.11:i rivoluzione eovictica, 111 ~ua forza po&i1ha dte la (cce trionfore cli errori e d, dc,,iazio111, che ru ~u11eriorr 11011 :-1•!0 alle preeu.nzioni sticntifi<"hc llc, ,iuoi ca11i ma allo scaLe.n:1mc.1110Jc.ll'odio •· della di• i;tru~ionc. E d1e ahrP è nelle eue origini J)rofondc: il difTu.,o male,.;;cre ro111e11111ota· neo, •e non l'o~(·ura ,. dolcnle ro~cicnr..3 d"uvcr LJC,•calo d11 Oijlli purtt> ,;:onlro lu l!o· cicti1 e contro !"uomo? l)i,·inmo pure, se siamo libcr-nli, contro la ragione, o, !iC i;in• mo cri111iani, 1•ontrO Dlo. Mutano le defi– nì.zioni e le prO!§JN.'ttivc. mn il peccalo non rambia. E molti ...0110 o,:gi i Ra,-kolnikof d1e 1,er liberart,.cnu 111.:cidono b , ccchia U!'uraia: mu ben porhi coloro che rieo· no~cono d'a,,er 1>ecc•a10 e tomono nel grem· 1,o della soddtl. Coi,toro ..ono o,:gi, in tun• 10 .strepitare di libt•r1U. i ,•~ri uomini li– i.ieri; che io mi ~•ppia, in ogni luogo tlel pi:met11. pochìSAimi. Ma torniamo al nenotieo R11skolnikor (Lucca) cui insieme con la pre/cftcsu e la nobiltà feudale del luogo ouislevono i più !~~;~a i:C~~;~~i:,~:~~e r:1:;.:~Ì,0~1:7!~e a~i s;: le scenica dovuta alla taflena /e Palme; la anno scorJO, I' esposi:ione alla A'loslra ciaa· giante nell'America del Sud, o!l'esposi:ione di scenografia e orte tcal,a!e cli,e si è inau• gurala in questi giorni a Bema. Il lesto delle commedie sfo per esse,c 1accollo in WIO eJ;– :ione originale e integrale doce in ogni vol.r me!lo sarà pvbbli'cata vna commedia, /tr, folo- ,raf:11:e~f/r::~:t \~~t~s'i,u~~~!:i mu;:::~ p,epa,a.ndo i bagagli per andare a Parigi do– ve s<>no stati invitali per un cido di rappre· ~~n;~;;:f ;s;, ~f,:~i:~r:h: 0 :: f:~eont~:;/:11~~ pero, /ra cui Uean de Neuvece/le " Le Ma• ga:in du Spedec/e " La grande rivista t1ar1• gina di Teatro). Nel numero di Settembre · Ottobre, ulti· mo scorso, Ncuuece!/e tracciando il bilan.:io ripetere /e p,ove e di per/ezioMrle. Cosa clte lcal,a/e romano dell'anno sco:,o, al di sopra fu fatta con "La bella addormentata nel bo· t~ch:~:ceV~s:~nf?~ 0 ~:li~f~u;c::S~e,l;e!ì:esi~ ;:s~;e 1-: b~~:t~~nies:t pt~ 0 ;~ ,;:,~:: 0 ~irr!~' " Opera di Burattini" "L'ltalie re.sie le g,alo rn casa, al lealnno si può dire alorioso pays ~es marionelles .". Di Que.,~a loum~e. ~n di Masbocinque cioè a quello di un macs/ro Fra~c,a, che ~gn_era la s01/e rntern3z1ono1~ Jella tecnico dei burattini. Mu {t successo dcli.Opera co~llluuce una prova ,Cm:! aie la straordinario della " Triste storie del Meu.o- •lag,one cho I 0pt"ra stessa com nciando d ,1 galletto " decise Jefinlliòamente delle ,orti 12? Novembre darà nella sede della FanJa. dell'opera dei burallini. Dicioflo personasgi, zione Ber.JO. 9 quadri, per lo meno 6 wmbiomenU di sce· GU spettacoU annuncio/i sono 5 che irr.pe- na a iJisla, mwiche popolari e originali doou• gnano BO personaggi. NOTIZIARIO wlJ ouu111a prima in mocl" ,la coordi.tuue sli sforzi, .!io dcll"orgam.-:.~az1on.e cu.lwralo riclle Na:io11i U11ite. che di abri Emi am<l ricm1i per realiz::are /'inseg11ament.o, o (Il· mN10 r111a /Hll"1e "i e$So, flltrtwe.rso lo ,rl,crmo. .c:111-0 ora illvÌ /fltv.fl c.:om1111rirf'tlavtmti ni 1360 membri del Su1•wt Suf}remo per s11ie• t:•1ro L-. 11ndit11 iricursa di be11 :!3 milimu ,I, rubli rwl rculi::11re, .wtto lt, 1tur1 ammi· ni.1traziot1e, "film d1e ,11111 l1tt11no oculo .!UCCC.!.!o ,. clu• ll(lfl JfflU(mn ,,iii f'SScre prc,· ieuati ". ta SIWllpa. (1111{'.ricmw,t'OIIIIIH?t1tmrd11 lo infortunio di UoWwJ..-011. r•lct•a che 11el maggio scorso Mu.~('n 11111u111nò 11110sch~ ma d1 pro,lu:wnc l'U1C11U1toitra(it•fl clic /11· rev,i riarle t/11I primo l'iar10 Q11111(tt1('JUJOle vast·b•dhco. Q1111rrmtafilm s11rebbero stflll rcn/1::..:1di in ci111111etcutri d1 f>OJa: essi ti ove, ano 1,articolarmf'ntf' illw,trnrf' ·• 1 r,•011· taJLP rlf'I rrgime s1wiCTÙ'o sul capitnli.!mO e llluri/it:nrc I,, ulu .!Ol:Ìelil'a nelle sue prit1r11>i1li mamfe,tu::iar1i iOcfoli e c1iltw rflli ••• W!UIELM FUTW,IE~GLER, IL l'I• MO5O OIRETTOHE DELL'OR ll&~Tll~ FILARMO:'\ICA d1 /Jr,rfwo r1Jm11nrmi 11el 1,ro.~~imo dicf'mbre 1/nt•,mti 11l/a C,,mnus· ~IOII(' berluw.){' p<'f t1$pomlcre 1lcf suo ur teprrillmettto ,Jurmue il rl!ç.1mP na.::iRa. fl F11rt1rnenJtler at:r,w tf'11lfltO fi11 dol· fmmo scor.!o di nr1:u111:z(ln• r(ln(;(?rti ue· gli tati l.,1110 ,. in Gru11 Rreta.i;:ra. mn r1ot1 ebbe fortuna. l~a ,11a tut11:it1ì $/,foEn• ta in Germmua 1/opo la fine d••!fo iut<tro ili .sono 1·0J4e u~ftrt' critiche ai '·"'' e prit·ati cl,,. J111111rn trl1ianur1a "'" ,/1 lui l'at· h.. o1:ione 1lellf! n11toritli 11/lt:'me * A OBER1UI\H:RC \lJ, Il., FAMO ù V[LL,IGGIO DELLA , P ISSIONE DI CRISTO 11. , m1u1 !ii ~no /atti l1m1:l1i ,. i suoi 5000 ub1trmt1 che prim(1 rlellu p.uerrt1 flmmomtw1mo w,lta111u a 2500 - $0• rin ifl prccln fJ IJ.rtll'I" (("QFUlll('/1,0. Cl, f! r/1(' ,:li a11i,•rkm11 l,1mr,o vr111bi11,,,('r jl 1917 /e famo!ie rt1pprc.Jet11r~1011id,•lfo ·• l 1 a~.,io11e ·· 1•/ie og111 ,rrmO, prima tldh. tuf'rrt.r, richia• .mO((' ro,,j, /1(' Oglll UIIIIO, p; I mmuillv d1eci11c rii mislwiu ,I, , uirmnr; * da t'11tte l,e 1wr1i clcila Cemw11ia c <111d1c I..A llELEG.AZIONE DEL OIPARTI• da /uuri, Oberammf'rsrm era 1li11crilflla w11, MEJ.Vl'O CINEMATOGUAJ:OfCO S0\IIR· .~µcc:ie di i.s1iwziu11c che ,,erò si à acli..J.!U' TICO rie,11Ì-aJo in 11uesti siomi n Mu.1ca, u, cori l'mn:cr110 <lcl tlllzi.!t1w. f., 'ultima l111segnalato fra l,i J1rOÙ11.:;iot1e it11/foaa ria "PO..!sio11e·• fu recillf!r, 11c{ 1931. 11('/fn ri• im110rtare in Ru.!.,ia: '"Ruma. Cittri A11er COrren:a ,lei tcr:u ce11tc1111rio della sm1 t.a·• di Rm1sellini, "ZllZlì" di CweUnni, prima ra'p1,res,e11/a::ione, ''I.e Mi.serie riel Signor Travet"' d1 o/dari, l'ari M>llo i 11101iviche ha11no ca,uilflin· •· li snl'! .!Or/le 011cora '' di Vf'(J!WIO. I mo– to gli umerica11i n proibire la r1presa rlclln lici e/te hmrno attratlo l'auer1::io11e dt•gli ra1,r,re&et11,iz1one. A11:it11t11J il prutt1go11ut11 arti.fii .-0 tecnici iovictici so1111 per 0 "/fom11, tll'I Cr'bto. Otto Jla~r. è wttora prigionie• i Ciuù Aperta'· e r>er ··u sole sorie (IIICU• ro di guerra nella :ona $OVil'!ica. melllrP ra" la loru /ottura e l'a1111alità dei sogget· 1 /'1,ltimo uuerprete 1/i Crùw. certo Alms :i; rwr ·•Za:à" oùre alfacc1irateua dd· L,mg, e accu.!(ltO di na::ismo. e poi Ira or l"umbiema:itme, l'eccellen:a ,lell'111terpre· ma, ... 80 ar1111. l,e 11rot:Pper la "Pnownt• '' t0%ione di l.!a Mir1nda e pPT' "'l...e Mi.•Prie l9,'7 erw1u g11i -'1utr 1r11::me tln porl'!Cf"ht tl,•t S1g11or Travet" lo scn1polu della rico mrui, e alcuni dci fuwri attori si erano t...tn,zionf" ambicnwle e la bo11tù Jplfo re peruino fatte crc'ICcrc liinglu: bnrbf." e l'luw gÙJ ,e Jcl/'in1cr11reta:io11e. me per e$Sere me,zlio i11to11tlli con lo $pi• * rito riel/a $/tera r11pprc.~e11tc:,o,1,., cd, clu• at"t:eJlii;a ,mclrn III tempi 11ormali. D,r. do• ,/;ci anni il 1110,ulo non lia p11i scu1i10 par- 11,rc di Oln>rammerg1111: C la 1>ecrl,ia Ger– mania cl,c .!e 11e 1.11'1. * UN CONCOIL,O PEl1 socc•:1·ro Cl· NEi\fAl'OGRJ\FICQ t; .~•mo bmulito ,lfll/u 1hs1>ciazio11e Nazio11nle Mutilmi e /,,va/1,11 per scrl)i:fo militare e c1vifo. li ,og'111tto ,leve ispirarsi 1ille idcalitù e 1tLfo .cpìrito di sacri/ìciu dei 111utilu11. f .!081Jelli do1.1n111110 ~seri• nmf'••t. ""· tro il 30 tlicembr-0 pronìmo, 11rest10 la C,1· -'" Mudre M11t,lari, in Pfo.-:.:f/ .fdrin11(J. n noma. * FILI CINQUE A,\~I T Tl'E I E CFO LE DEL MONDO t\\ HA.~i\O 11, LORO Cl~E.lli\TOGR.r\F : wle almeno ~ la,,,..,.,. fe=in dell'illu!!tre Eric Jol111~11trr. l'ex prf'sr dente ,lclla C1m1('ra d1 ommercrn 1legl1 , loti Uniti. e fom1J.Jo per 1l 1110 cu!loqmo "NAPOLEONE A ~ORIMHE.RCA'": ~ ro il titolo tli una commedia clic non .,11- rii mm rrrp1,res('nlala, almer,o r,er ora 116 i11 ,..rm,cfo nè in Germw1ia. V" alc:1mc .W!t limw1e era it1 1,rova tH'f!UO ,ma com/Hll(111a te11tffde tetl,•.,ca uno comm!!diu d,,e 1/ot-cva a,ult1rc itl sce1111 per la ,,rima l'alta il 9 tlOl'l'mbrc 11 Paum,. Tu11n ('ra 11ro11to • l'mrnJ!fO prumetteva di C.(,!Crl) ,,rng,ii/icu, /lr11.\1'lllllf'rlle il direttore rii flro1fo:ifme 01~ 1Jf'rt11•11 il pubblico che la comm,.difl 11n11 sarebbe .!lflt,1 rappre.!er,wta. li titolo della cummedi": '"Napoleone a J\'orimbersa" era dis1,inci1110 alle amorit,ì f1ance,i chf• si ermw e11crsicamcntP. opposte a cl1r• (fr•1l1 ~1rur1U•rifacCMit>ro de/frrnr,ia wl ,•01110 di un grande france!ie. li ''""'" 511olt11,lall.u commedia era il .Jeg11tt1te: alcur1i FÌOflli pnma di partire. per Sa111'E!er1t1,Napolefl· 11c ,'adrlormerita profontlamf'ntf' e ~,na ,li e.uere lrU(lollo dinanzi ari 1111 1ribw1ol.- lii· tc.rtta:ionnl~ che l10 sede n Noriml,er1a. , lranr-CAi hanno gritloto nUo .,c11ndflfo. * l'On &nli11 ora, allo tl'.Mfl 1lellu \Jo1fo11 J>,c· QU.\TTRO COMP0:31TOHI SOVIETICI, turcs 1hsociation, dQ che lo /<1 ,ma <JH'C1e COMPRE I" SHO TAKI-IOVITCU t:: PRO· d, mag11,1te ,li l/qJly1t""1. /f Jol11utm1 cl1f' KOFIEIW. li \.J'\'\'O l.1'\VITATOARTURO (lfl /ac1;mlo il /fÌro del/'-" capitali ruror>t!e TOSCANI \:I e .!Ila mullllc a vu1t,1r" bi I e si apprvsto a cl'.!nire tmc/1,. ti l(omn, /111 n11ufo 1111r,t"1111110. Nm .!1 so che cu.!a <1bbia ,lid1ara1.o che uegl, Swt, U11i11 ·"' srmmo r1,po,1n Tr,~c,mir1i. ma .Jr crede rl,e la ll'lll· 1 <11,,,r,.!!llmilu p11mi J/H!ltaco1"ri /Jl'r :wilii,r ,,,.rawra slat::tale della Russia "' tJUl!(W imre 111 mmuimo la cinem<1togra/w educa,,, ctt,/ltm1e 11011 s'mld,ca al M11e!ftro. 1') vin I r;t1, f' che se il mumlo rwtrti godere "" , cmr1111utton sovietici g/1 /umno lruc.ia1t1 J>Òdi rmce, Wtl-f! fo sl'ualc 111tlllll , put!· t'trfnre chi' ,lc.mlèrcrebbero e1#1 d1ripP.uP ul ii ::::r~t J;: ~::;;'",:,:;ri~a~~,,~~: 0 ,~ 1 ,';~;: t· 1 ~ ~; ,,!"~!;::,~,t 0 :l:,7-:tc:e:J~;~;j~: J,r~iic::;~::i j LA RASSEGNA MUSICALE diretta da Guida hl. GATTI Co11 la eoll•bon.d<1•" <Id magl<1rl ••· •ld•II • rrilld •••lrall 11.•U•a.l r Hra•leri ,;• I• pi4 t,,,µr,.,...,,- • .,;..., rtJ1i.ol• .... ,li""'"' oll'•rM • .,,kof• ,., •• c,p-,..co pla11• ••Ud,c,a • 111 n,prn• ""'• I• •lm, SI p11Hlk1M1.,1 ,,,,,.,,rr,,f-111• lii /a••i– c•II di al••""' H poflrM ., C>O .. ,.n4 '"61fi ul1t,,I. ""'P'- r_1,da11l di •-n C>O•po• ,<&,01111111/io,.. erlro11HI,.. r-,,porlioaolln UHO fflllticnl• .,.,.. ,,..,,,;,,r, .,..,. ,l'JiaUo • ,l,U'E,,..,.,, ....il'.alario, ,.,,•lf"" .,_Il• ,id,c.,, n.o1, &,&li•1rafelwl, KC• 01,...,;-, Vi, PoS6 ,4,,..,; 11L,1ra,, .. ,..; Pi.- Il._ I Edizioni della Bueeola Officina meccamca RIPAIUZIONI AUTO Lavori pcrfeui cd economici LUDOVICO VISlèLl,I Vò" d•l Ca,a.,ad • Ho•• I MJG,LJORJ E P/U' I ACCURATI LA VORJ TJJ>OGRAFICJ = I T A L G R A F ROMA VIA CICERONE, 44 - TEJ.. 32286 t

Fiera Letteraria - Anno I - n. 33 - 21 novembre 1946