Memorie di un fuoruscito Lo sforzo che dovranno fare per addomesticare la volontà della maggioranza, li renderà sempre meno sicuri di se stessi. Il suffragio universale è una bestia che nessuno, da che mondo è mondo, è riescito mai a domare. Bisogna lasciarla urlare, bisogna ricercare perché urla, bisogna eliminare le ragioni per cui urla. Questi risultati non si raggiungono con le elezioni addomesticate. La difesa della cultura1 Signore e signori, si è molto criticata in questo congresso la società borghese. Io m1 associo a queste critiche. Tuttavia, non posso fare a meno di osservare che esistono due specie di società borghesi che non dovrebbero esser confuse a cuor leggero. Un tempo c'era una società borghese tedesca che consentiva a Heinrich Mann di vivere nel suo Paese. E oggi esiste una società borghese tedesca che costringe Heinrich Mann a vivere in un'altra società borghese, la società borghese francese. E. M. Forster ha descritto le insufficienze della libertà inglese. Ma la società borghese britannica gli permetterà di tornare domani a casa sua e non lo metterà in galera, mentre un'altra società borghese, la società borghese italiana condannerebbe Forster a 24 anni di prigione per il bel discorso con il quale egli ha aperto le nostre riunioni. Insomma, ci sono delle società borghesi che presentano dei buchi attraverso i quali può spirare un soffio di libertà, dov'è possibile per esempio tenere questo congresso, e ci sono delle società borghesi in cui ogni buco è ostruito e una sola cultura può svilupparsi, la cultura della menzogna ufficiale. Senza dubbio nelle società borghesi alla francese, all'inglese, all'americana la vita dei chierici che non vogliono tradire non è sempre facile. Ciò nonostante molti di loro riescono a vivere, alcuni anzi addirittura vi trionfano. Ve ne sono alcuni che muoiono di fame. Ma almeno possono morire conservando intatta la loro ricchezza: la loro dignità di spirito. Nessuno viene a strapparli dal loro cantuccio costringendoli a proclamare in pubblico la loro positiva adesione alla menzogna ufficiale. In questo congresso molti oratori hanno dimenticato questa distinzione. Permettetemi di affermare che si tratta in questo caso di un errore intellettuale che può risolversi in conseguenze pratiche funeste. t Da "Giustizia e Libertà," Il, n. 26, Paris 28 giugno 1935. Discorso pronunciato in francese da Salvemini al Congresso internazionale degli scrittori per la difesa della cultura. [N.d.C.] 668 BiblotecaGino Bianco
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==