Gaetano Salvemini - L'Italia vista dall'America

Trieste e Trst non bisogna rinunziare alla possibilità di vincere evitando di combattere. Churchill vi descriverà come uomini ambiziosi di governare. Lasciatelo cantare e non state a guaire che non è vero, come fece Sforza nel feb– braio del 1944 quando ricevette sulla faccia quella scudisciata. Che altro Churchill ha fatto mai in vita sua se non essere ambizioso di governare? Chi vuol servire il proprio paese deve essere ambizioso di governare. Se Churchill vi capirà risoluti a combattere, sarà spaventato da un secondo scandalo come quello di Atene, e terrà a freno i generali sabaudi, perché tutti sanno che è lui che li ha armati ed è responsabile per quello che essi fanno. Ma se non mostrerete i denti, Churchill non porrà limiti alla malvagità propria e a quella dei generali, e sarete perduti, e vedrete una reazione in confronto della quale quella dei fascisti apparirà un gìuoco da bambini. · E non badate ai clericali monarchici e stalinisti, i quali vanno voci– ferando che l'Italia deve redimersi nella guerra contro i tedeschi. Chi morf in Albania, in Russia, nell'Africa, non ha bisogno di redimersi. Chi si arresè senza combattere fu eccitato ad arrendersi dall'Inghilterra e èlall'A– merica; se qualcuno deve redimersi è chi dall'Inghilterra e dall'America gli fece promesse che non intendeva mantenere. La redenzione ndla lotta con– tro i tedeschi il popolo italiano se l'è già conquistata nell'Italia setten– trionale e centrale con pagine di eroismo che Churchill non riuscirà a far dimenticare. La redenzione che il popolo italiano deve conquistarsi oggi è la redenzione dal Re, dai generali, dai grandi industriali, dal latifondo sici– liano, dagli agenti del Vaticano. Se il popolo italiano. continua a tenersi la monarchia sabauda e tutto quanto essa significa, sarà un popolo moral– mente finito. I nemici, gli stranieri non son lungi ma son qui. A questa redenzione dovetè lavorare. GAETANO SALVEMINI Trieste e Trsl L'articolo di Mr. A. J. P. Taylor, Fellow del Magdalene College, Oxford, pubblicato dal New Statesman and Natio11, del 9 dicembre 1944, sotto il titolo "Trieste or Trst?,, è una process10ne spettacolosa di false as– serzioni e di false deduzioni. 1 "L'Italia Libera," 16 aprile 1945. 651 Biblioteca Gino Bianco