Gaetano Salvemini - Scritti sul fascismo III

"Company unions," sindacati nazisti, e sindacati fascisti zioni fasciste sono "le sole istituzioni rimaste nelle quali vi sia una qualche democrazia": I delegati ai consigli provinciali sono eletti nei sindacati [ associazioni di datori di lavoro e sindacati dei lavoratori] mediante elezione [I], e a loro volta i consigli pro– vinciali eleggono i membri dei consigli nazionali, che a loro volta eleggono i d1r1genti. C'è una differenza sorprendente con l'organizzazione del partito e della burocrazia. Questa situazione non è destinata a durare, e allora presto o il regime fascista sentirà il potere dei sindacati democratici o altrimenti il Partito fascista, passando sopra lo sta– t1.1tosindacalista, incorporerà l'intera struttura sindacale nella dittatura. Sembrerebbe piu facile per un cammello passare attraverso la cruna di un ago che per due professori anglo-sassoni passare indenni attraverso la nebbia della propaganda fascista. Al direttore del British Institute di Firenze, Mr. Goad, durante il suo intervento al Royal Institute of International Affairs di Londra, il 17 ottobre 1933, fu chiesto: "In che misura il lavoratore sceglie i rappresentanti che parlano in suo nome? " Egli dette la seguente risposta priva di signi– ficato: Generalmente i contadini sono rappresentati da persone istruite che sono state tra loro e condividano i loro sentimenti, e gli operai per lo piu sono rappresentati da per– sone dei ceti medi. Un'altra persona tra il pubblico insistette: "Come sono scelti i rappre– sentanti? Esiste un sistema preciso di elezione?" Al che Mr. Goad rispose: Ad eccezione dei sindacati primari [ sindacati locali] non è per alzata di mano. Un certo numero di candidati vengono proposti per comune consenso e la scelta avviene tra di loro. 16 Costretto a ritornare ancora una volta sull'argomento in una lettera ap– parsa nel Manchester Guardi·an, 12 gennaio 1934, Mr. Goad fece una nuova rivelazione: Quanto al metodo per eleggere i funzionari, ciascun sindacato locale è libero di usare il metodo preferito - voto, alzata di mano o qualche altra cosa. Il solo accordo valido è che i funzionari prescelti siano efficienti e capaci di adempiere il loro compito, e non siano né delinquenti né oppositori del sistema nel quale devono operare - un accordo che sembra consentire un larghissimo margine di libertà. Anticipando che l'attendibilità delle sue affermazioni avrebbe potuto essere nìessa in dubbio, egli invitò quanti lo desiderassero ad andare a Fi– renze e ispezionare le organizzazioni fasciste. A meno di non essere sospet– tosi quanto San Tommaso, chiunque rimarrebbe convinto da simili argo– menti. Dopo aver cosf fornito la prova definitiva della sua scoperta, Mr. Goad, in un nuovo libro scritto in collaborazione con Miss Currey, The 16 GoAD, The Corporate State, cit., p. 788. 57 Bibloteca Gino· Bianco