стивые квартальные Цюрихского каrпон3- Мы пред.rюжили ему оставить школу и перейти в до:--1 1\!оей матери, с тем чтобы ехать с ней в Италию. Он, разумеется, согласился. Институт взбеси.1ся, но делать бы.10 нечего . . Мать моя с Колей и Шnи.1ьманом отправилась в Нrщцу. Перед отъездом она послс1ла за своим залогом, ей его не выда.1и под предлогом, что Ко.'IЯ еще в Швейцарии. Я написал из Ниццы. Uюрнхская по.1иция потребоrза.1а сведений, If;\.1eeт ли Ко.1я зююнное право жить в ПнэГ110нте ... Это было уже с.1иш1<0ы, и я написал следующее ш1сьмо I< президенту Цюрихс1<0го кантона: «Г. презrrдент! В 1849 году я по::.1ести,1 ыоего сына, пяти .1ет от роду, в цюрихский институт глухонемых. Через нес~юлько ~.1есяцев цюрихская nо.1ищ1я потребовала у моей матери его паспорт. Так как у нас не спраш11вают ни у новорожденных, ни у детей, ходящих в школу, паспортов, то сын J\IOЙ и не 1шел отде.1ьного внда, а был помещен на моем. Это объяснение не удовлетвори.по ц·юрихс1<ую nот1цию. Она потребовала залог .. Моя !\1ать, боясь, что ребенка, навлеЕшеrо на себя столько опаслпвоrо подозрения со стороны цюрихской по.11щии, вышлют, внесла его. В а_вгусте 1850 года, желая оставить Швейцарию, моя мать потребовала залог, но цюрпхская полиция его не отдала; она хоте.па прежде узнать о действительном отъезде ребенка из кантона. Приехав в Ниццу, моя мать просила гг. Авигдора и Шултгеса получить деньги, причем она при.1ожила свидете.1ьспю о том, что мы и, г.1авное, шести"1етнIIй и rюдозрительный сын мой находимся в Ницце, а не в Цюрихе. ЦюрIIхская по:шция, тугая на отдачу за"1ога, потребова.1а тогда другого свидетельства, в которо~1 здешIIяя полиция до.1)кна была засвидете.1ьствовать, «что сыну 1\.юеыу официально позвоJiяется жить в Пиэl\юнте» (que l'enfant est officielleшent tolere). Г. Шу.пгес сообщил это г. Авигдору. Вrщя такое эксцентрическое любопытство цюрихской полиции, я отказался от предложения г. Авигдора послать новое свидетельство, которое он очень любезно 27* 419
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==