LA RE\.UE SOCIALISTE On trnuYcra i l'AppendiceI (p. 389 et suiYantcs) comment, en l'espace de Yingt-dcux ans, de 1845 ,'t 1867, cette idèc primitiYc se modifia peu ,\ peu, aunt d'arriYcr :'t sa forme actuelle. Cc qui est i remarquer en passant, c'est que, dès sa première èbauchc, \Vagncr do1111aità son œu,-re la co11clusion fière, grandiose du discours <le Hans S.1chs au peuple (fin du troisième acte) : J;t, d1it le Snii1t-l:.'111J1irc-R,H1111i11 s'él•n11011ier11J11111él', JI aous restera to11jo11rs11otrc.·lrl, li• Sni11t-Art-Alle111n11d ! Certes, il ne faudrait pas r.1baisser les 1\tfailres-Cba,1/eurs à un plaidoyer de l'artiste pro domo (et en cela M. Ed. Barthélemy a raison); mais il est indèniable que plus d'une fois, pour ne pas dire tout au long de sa comèdie musicale, \\'agner a mis dans la bouche du Yicux S:ichs cc qu'ailleurs, dans ses Ecrits tbéoriques, il a rèpètè mainte fois. Aimi ces mots (acte I, p, qr-142) : « Si do11vcous vo11lezlé111oig11dcerv, a11tle Peuple tout eulier, devoire /mut respectpour l'Arl, il faut laisserl'eufa11ct boisir, et choisirseule, de peur qu'elle 11erécuse l'arret re11d1p1ar vous; et par rnile, il faut laisser le Peuple, au même titre qu'elle, être juge. Vous pouvez étres1îrsd'u11e chose:c'estque d'i11stù1clfePeupleet l'e11ja1s1et lrouvero11dt 'accord. ii (1). Hans Sachs« est le poète d'une foule, d'une nation ... est le poctc du Peuple, au sens que \Vagner donne à cc mot. Il incarne la souffrance et l'espèrancc des multitudes, il s'en fait le rcprèscntant, la YOix consciente. Il rèpond à la definition que \Vagner donne dn nai Poète (avec lequel il ne faut point confondre l'assembleur de strophes, le virtuose purement littèrairc), - le sachant de l'inconscient, der TVissende desUrn/Jeiuuszle11. ii (2). Et c'est encore le poète moderne qui parle dans cette phrase (acte l, page I..J-5), qu'il signe' du nom de Sachs, à la façon dont celui-ci terminait souYcnt ses pot:mcs: « Le Peuple et l'Art so11stolidaires jlmrissenl el progressent,c'est 'uolrerôle, llloi, Ha11sSac!Js, ii : faire en sorte qu'ensembleils et voilà quel est 111011 avis, a Dns::,_Vollt 1111Jd{1111sgtirie/; bliil/ 111uwl nch/, Bestâlt ihr so, 111ci1ic1h, Hnus Sachs. En rèclamant la libertè de l'art, son affranchissement de toutes (1) « Le se11lcréateur de l'Œwure d'Art est le Peuple: l'artiste pe11tse11/e111cs1a1istir cl etpri111er la créatio11i11conscimfedu PmpJ,,, » (R. \\'~gncr, E11twii1jè, Ged1ml1e11F,ragmente, p. 22.) (2) A. Ernst. l'Art de Wag11er: l'Œ111•rcpoétique, p. 402.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==