l l.-----------~--,-----------------=---------,,-------------r--------------, \ q>wvll le immagini Fonè. la voce e la traccia dique!,!~eg~!lmero conferenu. leuure. speuacoli. concerti Comune dì Firenze. Assessorato alla Cultura Università di Firenze Cooperativa Intrapresa Firenzeouobre I 982 - febbraio 1983 Istituto francese di Firenze Uni.versità di Grenoble Società Olivetti La voce e la scrittura Piera Degli Esposti, Eric Havelock. Enzo Mandruzzato, Gianni Scalia. Jacques Derrida. Giorgio Agamben, Edmond Jabès La poesia e la retorica Stefano Agosti, Adelia Noferi. Marcello Pagnini. Paolo Fabbri. Loretta Innocenti, Anna Panicali. Ferruccio Soleri Il sublime: voce e silenzio ... Antonio Prete ...e l'abbietto: voce e grido Julia Kristeva Il basso e l'«objeu» Francis Pongc L'avvento del significante La voce come suono e fisicità nell'Avanguardia (a cura di Daniele Lombardi. Maurizio Nannucci. Gianni Sassi) Jochen Gcrz. John Giorno. Brion Gysin. Jean-Pierre Faye. Sten Hanson. Bcrnard Hcidsieck. Dick Higgins. Michèle Lalondc. Robcrt Lax. Jean-Jacqucs Lcbcl. Valeria Magli, Franz Mon. Maurizio Nannucci. Gcrhard Rtihrn. Arrigo Lora-Totino. Emrneu Williams. Sylvano Bussotti. Alvin Curran. Joan Loguc La voce del testo Sauro Albisani. Piero Bigongiari. Milo Dc Angelis. Francesco Leonetti. Tomaso Kerncny. Mario Luzi. Andrea Zanzotto La poesia e l'anagramma Jcan Baudrillard. Carlo Ossola. Giampaolo Sasso Il teatro di parola • Vittorio Gassman - ' Saburo I6 01tobre Piera Degli Esposti Viaggio di una voce Mercoledì 20 ouobre Edmond Jabès e Gianni Scali• Dal Libro al Libro (con lettura di testi di Jabès in italiano e in francese) Sabaro23 01tobre Brion Gysin, Bernard Heidsieck, Robert Lax, Maurizio Nannucci, Emmett Williams Poesia Sonora & artists' audioworks MercoledJ2 7 ottobre Enzo Mandruzzato e Gianni Scalia Logos. phonè e traduzione Sabato 30 011obre Jacques Derrida Il y a là «cendre» Sabato 6 novembre Joan Logue The switched on voice Giovedì I I novembre Paolo Fabbri e Loretta Innocenti La voce fuori campo Venertfl 12 novembre Alberto Castelvecchi, Eric Havelock e Manfredi Piccolomini La dimensione orale Mercoletlì 17 novembre A distanza di un anno da/l'apparizione (2 9 giugno - 12 luglio 1981) dei bronzi ritrovati a Riace al centro del Cortile delle guardie nel palazzo del Quirinale, la lettLtradei volti fotografati in attesa, durante le lunghe, estenuanti code, e poi alla presenza dei cosiddetti guerrieri, riserva delle sorprese. Prima di tutto, si deve rilevare che i volti fotoKrajllti da Mar:.io A1ar:,ot. dwlt/lH' Ìlllt'rpretati e trascritti, dicono molto di più di ciò che hanno potuto fare le moltissime righe di scrittura impiegate in quel periodo. Sembra dunque che solo adesso, a distanza di tempo e per mezzo della rilettura fotografica del fenome• no, si possa azzardare qualche interpre• tazione profonda. Ho l'impressione netta che la maggibr parte delle persone esprimano un sentimento di attesa miracolosa, o meglio: numinosa. Ansia, preoccupazione, come se mancassero pochi minuti a un evento decisivo, definitivo. L'evento potrebbe essere gioioso ma anche doloroso; si sa che accadrà (e si ripeterà infinite volte quanti saranno gli infiniti sguardi che lo potranno cogliere) ma non si sa ancora quale sarà il suo significato, se produrrà trasparenza o ri• marrà avvolto nell'indecifrabile opaciSommario Mkbel Serres Mélange Conversazione a cura di Paolo R. Fe/icioli, Maurizio Ferraris e Kurt Hingelberg pagina 3 Gaspare Polizzi Serres e gli epistemologi (Criticadella ragionescientifica.Metodoe valutazione nelle-scienzefisiche, a cura di C. Owson; Feuxet signaux. Zola - Genèse,di Miche/Serres) pagina 4 Elisabetta Rasy Il mistico (Librodellerelazionie dellegrazie,di Tere• sa d'Avila; Entretienavec Miche/ de Certeau, in Esprit (febbraio 1,982); Extases féminines,di Jean-Noel Vuarnet) pagina 6 Tomaso Kemeny e Giampaolo Sasso Sergio Blazina La struttura anagrammatica dell'infinilo Romanzi di sogno Sabato 20 novembre (La coscienza di Zeno, di Italo Svevo; AnaAdelia Noferi, Piero Bigongiari, tomy ofCriticism, di Northrop Frye; L'Oeil Roberto Mussapi, Luigi Tassoni vivant, di Jean Starobinski; li male oscuro, Le figure del suono di Giuseppe Berto; li campo di concentraMercoledì 24 novembre zione, di O11ieroOttieri; Diariodi un sognatà di un linguaggio sconosciuto. Ma i volti esprimono tutti una fede certa: l'evento sarà trasparente come una visione, non verbalizzabile ma con un senso di cui tutti siamo stcun. Dopo l'attesa, quando si arriva a poterlo contemplare, il miracolo suscita stupore e emozioni profonde, come se in pochi minuti tutta la vita ci passasse davanti agli occhi e in un istante fossimo in grado di decretarne riuscite e fallimenti. Gli dèi sono questo: il significato che diamo alla nostra esistenza; i parametri, in forma di immagine, con cui lagiudichiamo quando i velami delle menzogne occidentali cadono d'un tratto. Con questa lettura mi sembra si rin• forzi l'ipotesi cui avevo accennato ( Alfabeta n. 28, 1981) e che nasceva dalla parte dei bronzi. Ora, rimanendo dalla parte dei soggetti (degli spettatori, in linguaggio teatrale), non riesco ad avere più dubbi che i d11eeroiraffigurati (o rievocati) siano dei caduti, degli scomparsi, e che la loro morte sia stata trasfigurata in nome di lulli, anche per noi che ne veniamo attraversati. È il riscatto materiale della morte per mezzo del bronzo e del corpo bellissimo che ne è modellato. Riscatto materiale della Testo Paraggigiapponesi a cura di Eric Alliez pagine 15-17 Andrea Bonomi li nome di Kripke (Nome e necessità,di Saul Kripke) pagina I 9 I Antonio Negri Sull'orlo dell'essere (li linguaggioe lamorte, di GiorgioAgamben; Critique (n. 4/3); le méme et l'autre, di VincentDescombes) pagina 21 Ferruccio Gambino Interni statunitensi (The lnner American - Menta/ Healt in America, di Joseph Verhoff. E/izabeth Douvan e Richard A. Kulka; AmJ!ricaNow, di Marvin Harris) pagina 23 Valerio Debò Dandysmo (Sroria inimitabile del dandy, di Ellen Moers;Dandies,di RogerKempt Deldandismo e di GeorgeBrummell,di Ju/es Barbey d'Aurevilly) • pagina 25 Giorgio De Vincenti Le cinematografie dell'Est pagina 28 Giornale dei Giornali Verso un crack finanziario mondiale? a cura di lndex - Archivio Criticodell'Informazione pagina 30 Finestre Antonio Signorino Per Prigogine pagina 5 morte per mezzo de/l'incarnazione della bellezza. Morte e vira diventano la medesima verità. li fatto che non si tratti di una retorica della bellezza ma della bellezza in sé, materiale epalpabile, mi pare sia dimostrato dal suo immediato riconoscimento (direi: 11nanime,salvo frange insignificanti di ouusirà persistente). Tutto ciò che viene taciuto o rimosso nel tessuto sociale quotidiano che impone l'appiattimento del consumo e della sopravvivenza, salta fuori come l'inarrestabile commozione della perdita, della sottrazione definitiva che chiamiamo morte. La commozione diventa auiva nella trascrizione dell'arte, e la morte viene accettata come un miracolo, quasi con sollievo. La vira nella sua ripetitività non è tollerabile e sono solo due gli eventi capitali che la rendono infinita• mente vivibile: la nascita e la morte. È straordinario che sr, questo punto decisivo siamo tornati a saperne quanto ne sapevano i Greci. I massacri della Storia nel nostro secolo non hanno potuto cancellare ciò che la vira/issima società dei superstiti ha saputo covare sorto le ceneri. alfabeta mensile di informazione culturale dellacooperativaAlfabeta Comitato di direzione: anni Balestrini, Omaf Calabrese, Maria Corti, Gino Di Maggio, Umberto Eco, Francesco Leoneui, Antoriio Porta, Pier Aldo Rovaui, Gianni Sassi, Mario Spinella, Paolo Volponi Redazione: A.P. Carlo Formenti, Vincenzo Bonazza, Maurizio Ferraris, Marco Leva, Bruno Trombetti (grafico) Art director Gianni Sassi Edizioni Intrapresa Cooperativa di promozione culturale a r.1. Redazione e amministrazione Via Caposile 2, 20137 Milano Telefono (02) 592684 Coordinatore editoria/e: Giovanni Alibrandj Composizione: GDB fotocomposizione, via Tagliamento 4, Milano, Tel. 5392546 Stampa: Rotografica s.r.l. via Massimo Gorki, S. Giuliano Milanese Distribuzione: Messaggerie Periodici Abbonamento annuo L. 25.000 estPTO L. 30.000 (posta ordinaria) L. 40.000 (posta aerea) Inviare l'importo a: Intrapresa Cooperativa di promozione culturale a r.l. via Caposile 2, 20137 Milano telefono (02)592684, Numeri arretrati Lire 5.000 Conto Corrente Postale 15431208 Autorizzazione del Tribunale di Milano n. 342 del I2.9. I981 Direllore responsabile Leo Paolazzi Tuni i diriui di proprietà lencraria e anistica riservati Alvin Curran tore, di Luigi Malerba) Antonio Porta Comunicu.ione ai c:oUabontori The wurks pagina 7 Checosa non dànno le donne di «All'abeta• Sabato 4 dicembre Lalli Mannarini pagina 6 Le collaborazioni devono presentare Marcello. Pagnini M ·1 L k' l' Mar,·o Grasso • • .• li suono e la parola nella musica usi , u acs, essay seguenti requ1s1u: e nella fonè ( L'uomo senzaqualità· Oberden Essay,di «Spirdi• a Comiso a) ogni articolo non dovrà superare le 6 Mercoledì15 dicembre RobertMusi/;L'anima e leforme, di Gyor• pagina 8 cartelle di 2000 battute. Ogni eccezione Jean Baudrillard gy Lukdcs) dovrà essere concordata con la direzione Venerdì 17 dicembre pagina 9 ~~~~!~:::~ini del giornale; in caso contrario saremo coValeria Magli e Arrigo Lora-Totino Paola Colaiacomo pagina 27 st retti a procedere a tagli; Futura (Futurismo. Espressionismo. Scrittura critica b) tutti gli articoli devono essere corredaZaum. Simultaneismo. Dada. Lettrisrno. (Le11ere /9/3-1940, di Walter Benjamin; Antonio Porta ti da precisi e dettagliati riferimenti ai libri Surrealismo. Concretismo) Momentsof Being, di Virginia Woolf; Scriui L'anno di Marco Polo e/o agli eventi recensiti; nel caso dei libri Sabato 18 dicembre sull'arte, di Charles Baudelaire; I grandi pagina 29 occorre indicare: autore, titolo, editore Valeria Magli romantici inglesi, di Emilio Cecchi; La crisi (con città e data), numero di pagine e prezLe rnilleuna dell'eroe nel romanzo vi11oriano,di Mario Indice della comunicazione zo; (Testi di Nanni Balestrini. Praz) a cura di Maria Rosaria Pedemonte e) gli articoli devono essere inviati in trivoce registrata di Demetrio Stratos) pagina 10 e Tiziana Valenti plice copia e l'autore deve indicare indirizDomenica I9 dicembre pagina 30 zo, numero di telefono e codice fiscale. Giorgio Patrizi Jean-Pierre Faye, Michèle Lalonde, Ripensare Biancho! Poesie La maggiore ampiezza degli articoli o il Jean-Jacques Lebel ( Passifalsi - La part du feu - Lautréamont et Carmelo Claudio Pistillo loro carattere non recensivo sono proposti Salone dei duecento (Palazzo Vecchio) Teatro Rondò di Bacco Sade- Lo spazio letterario- I/libro a venire - pagina 18 dalla direzione per scelte di lavoro e non Sala della bibliokca L'infinito intra11enimento - L'écriture du per motivi preferenziali o personali. Tutti ,. () ~ -;;1/),M~ Assessorato alla Cultura Galleria dell'immagine Palazzo Gambalunga Piero Castellano Piero Delucca dal 16 ottobre al 13 novembre mostra fotografica I porci comodi Indagine sulla cultura del cibo e del porco Reggio Emilia, 13 ottobre - 2 dicembre I982 Mostre L'eccellenza e il trionfo del porco 23 onobre - 28 novembre Il porco di Venere 23 onobre- 28 novembre Mai(a)l art 6 novembre - 2 dicembre Parole in tavola Ciclo di conferenze sul cibo con: Maria Arioti, Mare Augé, Marino Berengo, Piero Camporesi, Marce( Detienne, Alfonso Di Nola, Emilio Faccioli, Franco Ferrarotti, Enzo Funari, Luigi Malerba 13 ottobre - 19 novembre Cinema Mangiare film: rito e apocalisse Teatro Ariosto, 14-20 novembre Gastronomia Settimana gastronomica reggiana 15-22 ottobre A cena da Cerati con menù d'alta cucina e brindisi letterari con Antonio Attisani, Omar Calabrese, Maria Corti, Dario Fo, Francesco Leonetti, Valeria Magli, Gianni Emilio Simonetti, Paolo Volponi 28 ottobre e 4, 11, 18 novembre Corw di cucina cinese 6-1Onovembre (Assessorato alla Cultura) désastre. La tracciadell'altro,di Maurice Lettere gli articoli inviati alla redazione vengono Cenacolo di Santa Croce Blanchot) pagina 29 esaminati, ma la rivista si compone preva- Comune di Reggio Emilia, pagina 11 :: Coordinamento: Stefano Mecatti Le immagini lentemente di collaborazioni su commis- Assessorato alla Cultura .S Segreteria: Cfr. Marzio Marzot sione. 42100 Reggio Emilia ~ Via Sant'Egidiu 21. SO 122 Firenze pagine 12-13 L'attesadegli dii Il Comitato direnivo telefono (0522) 39812 <l:, Lt:..:c.:.lc:..:t.:.o:..:n:..' :..o,:.·,:..:·1.:.2.:.1.:.18:.7:..6:..:·:..:2:.9:..:8:..:3:..:0:..:9.:. . .:2 :.l .3 ..5:.39.:___..L __ ___________ ..L________________ ...L_._______________ ,_ _______________ _, s; Bibliotecaginob1anco
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==