Gaetano Salvemini - L'Italia vista dall'America

Mr. H. Hansen New York World Telegram 125 Barclay Street New York, N. Y. Signor Direttore Precedenti Apprendo dal World Telegram del 14 settembre che Frate Giustino, dell'ordine F.S.C., professore al Manhattan College, condanna il libro What to do with Italy, pubblicato dal prof. La Piana e da me, per il fatto che come collaboratore a T he Protestant io avrei dei cattivi "precedenti." Forse Frate Giustino sarebbe stato piu accorto se si fosse reso conto del fatto che, se io sono un collaboratore di T he Protestant (il che non significa che io debba sottoscrivere tutto quello che T he Protestant pub– blica, nella stessa misura in cui, viceversa, un frate deve sottoscrivere tutto quello che il Papa dice), essendo frate, anche lui ha i suoi "precedenti," e dato che ·i suoi precedenti sono l'opposto dei miei, siamo pari. Frate Giustino dovrebbe pure ammettere che si possono avere i pessimi precedenti di un collaboratore di T he Protestant, e dire cose inconfu– tabili, e viceversa, che si possono avere i precedenti ineccepibili di un frate e dire un cumulo di sciocchezze. Perciò preghiamo Frate Giustino di leggere il libro e di indicarci dove abbiamo sbagliato. Dato che né il prof. La Piana né io pretendiamo di parlare ex cathedra, e di essere infallibili, gli saremo grati per qualunque correzione fondata di eventuali nostri errori. Frate Giustino ci accusa di criticare "la nostra guerra e il Dipartimento di Stato." Ha ragione per quanto riguarda il Dipartimento di Stato. Dato che il Dipartimento di Stato non è il Papa, e l'America non è né l'I- · talia fascista né la Germania nazista, attaccare il Dipartimento di Stato non è un delitto, a condizione che ci si basi su un esame onesto dei fatti. Perciò speriamo e preghiamo che Frate Giustino accondiscenda cor– tesemente a venire al concreto, e a mostrarci perché il Dipartimento di Stato merita la sua protezione. :fyfa,se egli va in cerca di gente che abbia criticato "la nostra guer– ra," la smetta di pretendere che il mio amico ed io apparteniamo a questa categoria di persone. Ne troverà piuttosto un graB numero tra i suoi stessi compagni. A Frate Giustino fa difetto la cognizione di q1'el che siano demo– crazia e fascismo. Oso dire che un membro del corpo accademico di una università americana dovrebbe sapere che 1) la democrazia è . un governo di popolo che garantisce gli stessi diritti civili e politici a tutti i cittadini, quale che sia la loro condizione sociale, . il loro partito politico e la loro 1 "Tbe Countercurren_t," settembre 1943. 437 iblioteca Gino Bianco