обстоятельств второе издание «Колокола» не может быть при• знано авторизованным источником текста. Второе издание «Полярной звезды» принято нами за такой источник, так как характер разночтен11f< сnидетельствует о наличии авторской правки. Статьи, вошедшие в прижизненные сборники «Десятилетие Вольной руссксй типографии в Лондоне» и «За пять лет», печа· таются по текстам, опубликованным в этих сборниках (за исклю· чением статьи «Предисловие», см. прим. к статье на стр. 575) Разночтения ~1ежду текстами сборника «Десятилетие Вольной русской типографии» и текстами предыдущих изданий позволяют сделать вывод о несомненном участии в нем Герцена. Варианты к тексту статей «Смерть Станислава Ворцеля» также убеждают в то~1, что Герцен правил статьи для сборника «Десятилетие». Авторизованность сборника «За пять лет» подтверждается письмо~~ Герцена к Э. Рив от 18 апреля 1860 года: «Сейчас готовится к печати то~1 моих политических статей ( 1855-1860 rr.). Польский вопрос уже напечатан. Вместо «Колокола» посылаю Ва~1 эти листы». Сборник «Еще раз», также выходивший при жнзни автора, не является авторизованным (см. об этом в прим. 1< статье «Концы и начала»). Про11зв~дения Герцена располагаются в хронологическом порядке. Статьи, объединенные автором в циклы, как например, «Письма о Польше», «Русские немцы и немецкие русские», «Война и мнр», также располагаются в хронологической последовательности по времени написания первой статьи цикла. Заглавия статей, не названных Герценом, вводятся из сводного оглавления «Колокола» или даются по первой строке статьи (в угловых скобках). ВОЛЬНОЕ РУССКОЕ КНИГОПЕЧАТАНИЕ В ЛOHJIOIJE Братьям на Руси Впервые опубликовано в конце февраля 1853 года отдельным литографированным листком Вольной русской типогj)афией в Лондоне. Подпись: Александр Герцен (Исканд~р). Печатается по тексту сборника «Десятилетие Вольной русской типографии в Лондоне. Сборник ее первых листов, составленный и изданный Л. Чернецким» 1, Лондон, 1863. Переведено на польский язык 11 опубликовано 15 мая 1853 года в газете «Demokrata Polski». 1 Далее название сборника дается в сокращении. 558
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==