La Voce - anno II - n. 6 - 20 gennaio 1910

250 LA VOCE as:;olut,uuente. Che iniomma ora noi po::.siamo ,·etlere il )loroni come lo ,·c<levano i suoi co11- tem1>oranei. ecl rec;to a Londrn si son lin·ati otto ;\Joroni, e se qualcuno dei iii pittori che firma– rono la protesta li avesse ,•isti, saprebbe che ora son piìt b"lli e più n, i che prima. li signor S1r.1uss non parla del Rembrandt nè dèl Rosa nè tle1,tli ;11lri. Due p,,role di iispo,,.ta, 1>er metter fine una volt11 alla faccenda. Anzitutto Renzo Simi 11011 lm inte'-0 in nessun modo di fare scio..:che queslioni tli naziont1lit,ì, ma ha oppoggiato sull'essere te– desco del restauratore semplicemente perchè. e c'è una tend,:nz:, ad accett,ue a occhi chiusi qua– luuque novit:\ venga di fuorivia, e questi favaggi sono 1111., logic.1 cons~guenz.t di quello ps,:udo scien1icis1110 applicato nelle questioni d'arte per la prinu volta in Germania. Noi siamo pronti a rico11osccre che il restaura– tore abbia fatto del suo meglio; ma non possiamo .ammettere la bont;) d'un metodo il quale: soddi– sfacendo, forse, le velleità di singoli che nell'arte cerc,.110 la verità s1orico-scie11tilìca 1>iuttosto che la bellcna come ci è venula, rischia di rovinare dei caJ')()lavori come infatti è av\'enuto nel caso del ritr.ilto di Ke111br,11Hlt e di quello, già mera• viglioso e ora <.h:turp.tto, dd Ro,a, di cui il :.i– gnor Strau-.-. 11011 parla. E forse pow cause. l'oi il signor Str,111si aflcrma, m,n si sa cou <1uali fond.tmeuti, che il Moro11i 11011 p,aticava p,1tinature: su dò, come tutti \•edono, 11011 :,i può discutere; 111,1 anche menandogli oon"t c1uo.tt1, è un f.1110 che molti artisti, frn i quali p. e. Leo– muclo cl, \'mci, p,epa,ava110 i loro cp1adri erin– tonavauo poi a for,:a di 1:1iscele, cli bitume e d1 vernice. Ora chi potrà dire a qnale strato s'arre– sta il l:woro di \;watura? Poi, come si può affer– mare che noi si \edono i <1uadri come li \·ede– va110 i co11u~m1,om11ei del t\loroni? Del resto uulgrnclo qu,tlunque prova ci potesse esser for• 11ita del ripristinamento degli antichi colori, ar– mome, ecc., noi che in un quadro stimiamo le tn1srormazio11i storiche 11011meno im1>0rtauti dd lavoro creatl\'O, 11011 passiamo giustificare un la– voro L-ome quello r.itto nella nostra galleria, ci fossero pure nulle esem1>i londinesi o tedeschi; e non potrem,110 1>ermettere al più che una sem– plice ripulitura, come nel ritrntto a sinistrn del Rembran;h, quando da tutti fosse riconosciuta neces.:.;iriil. Ristampa del "Leonardo,, Lo soltòscrizioni a 25 lire che fìnorn ci ~ono giunto (circa 50) 11011 sono sufficienti n.lla ristampa cli tanti numeri qua:iti no occor– rerebbero pe1· poter fornire raccolte complotf' ai sottoscrittori. Ab– biamo pensato clnnqno cli anelar ristampando t'nscicolo per fascicolo il •· LeoaarJo ,, cominciando dai numeri pitÌ rari, mettendoli a prezzo facilmente raggiungibile anche da bor;o non pingui. Appena ci sa– remo rif'alti dell,i sposa cli uno, stamporo1t10 t111altro, o cosi ognuno potrà completare la propria raccolta incompleta o formar;;ene una. Jn baso a questo sistema entro il gennaio escirà ht ristampa in soli :200 esemplari del fascicolo X, (IO nov•mbre 1903) del ·' LE.0NAR00,, rarissimo, contcnonlo i seguenti articoli: Ous J, ,u.co , L a Fi losofia che muore - Gn:1.1,1,so11,~0111 1 :rrA. Un filosofo shaordinario w. Oe Sar1e. • r.1. ,s F.nr ·o, Risposta a Benedetto Croce • G 11,S., Oavid Edstrom. • Sclltrmaglie, (Nella Sacrestia D antesca - La Biblioteca Nazionale • Il Centenario di Masaccio - T. Mommsen. • M Maeterlinck) - Alleati e Nemw, (ltecc1111ioni di A. A1.10TTA, U. 1:01.ozu., G. 1'1u:zzo1.1s1. I), liAHOOl,10,P. )IA!-Tlll. B. 'l'El,OSI, Q VAII.A1'1,H. ( uoc•:. ),' )IASl'I. I. l'l:TROSt!, A. LE\'11 C, :-.111.IIAl:D, I( Pol~CAlll:,LI.liEKOso~·.R. l~l:(.'Kt:S, I' IJt:us.u;:-r,G. 1..0)111.\IWO HADICE. • 1'r11ciol1. Copertina di OlOVANNl COBTETTI l're,:zo Lire 2, - per gli abbonati :i La Voce Lire 1,50 - Sconto del 2:, v_oa~ lilm1.i e a chi ne acqnistn 11ii1 <li duo copio. - Paga.mento anticipato. - 11 fosricolo s:m\ spedito m busta e r:tc• comnudato, - Si !'lerettauo prenotazioni e si spedisce contro risscgno aumentato delle spese flO· ~tali (lire 0,20}. Editori - GIUS. LATERZA & FIGLI - Bari LA CRITICA RIVISTA DI LETTERATURA STORIA E FILOSOFIA 0110.;TT,\ DA HE:SEIJETTO CROCE Via Alrl ZJ, NAPOLI A\l\llt\lSTM.A.llO,R Glt;S. L.-\TERi'.,\ & FIGLI· EDITORI Via Sparano 79~1-&I, RARI . l6bo11ame11/o (llt1Uto: Lire 8 - Per l'estero: Lire g Col 1910 L:\ CRITICA entra nell'ottavo anno di vita. 1 ·t1a fflori'osa si può chiamarla i giacchè, non solo si è aumentata considerc,·olmcnte di anno in anno la tiratura, ma si è sentita la ncceìsità di ristampare le prime annate. La seconda edizione della prima annata (,903) ha ottenuto già un grande successo: e nel Dicem· brc sarà pronta la seconda edizione della SC'Conclaannata 1904). Si ristamperanno anche le altre annate, quando se ne avranno sufficienti richieste' da parte dei lettori. .Nell'annata 1910 BEN'EDETTO CROCE si occuperà nei suoi articoli <lell'opcra di Giosut Carducci dando una completa monografia intorno al gran poeta della nuo,·a Italia; c. insieme, si continuerà la rubrica nuovamente iniziata sulla C11ll1tra uclle r 1 aric re,f!Ùmi d' J/al1"a dal 1850 al 1000 1 compiendosi lo studio sull<\ vita letteraria a Xapoli, C' proseguendosi pc! Piemonte, per la Romagna, pc! Veneto, per la Sicilia, ecc. Po· I' nbbo11a111e11/o rn 1 o~!!crsi cou caYlolU,a 1_,aglicialla Casa Editrice GlUS. LATERZA & FIGLI • Bari. Anno Il. - La CulturaContemporanea - 1910. RASSEGNA CRITICA. QUINDICINA.LE Si pubblic<.1 il 1." e il 15 di ogni mese in fascicoli cli almeno sedici pagine. Contiene in ogni numero oltre agli articoli, le.seguenti rubriche" fisse: Filosofia - Religione - Storia - Economia e Diritto - Letteratura e Arte - Politica e Attualità - Varia. - Pubblica inoltre un sunto drn~o e comprensi,·o delle- migliori conforC'nzc dette in Italia e note e comnwnti sull'attidtà inrcltcttuale nazionale. CONDIZIO/'llDI A880NA'll:NTO: .\nno: llalia I.. 5.- Estero I.. 7. Per\<.• biblioteche e L·ni\·ersità popolMi, .thhon,unento ;11111110 L. J.50 - l'n fascicolo -.t·1lo\f:l.lO I.. 0.25. F:1.cilit:tzioni librarie. CO\tlTATO DI REDAZIONE: G1ov.,,s1 .\:\11-~s1'01., - lv ,,01-. Bo,m11, l>t:p11l.1to al Parlamento - E,11n10 C.\M.l'.\:,.I - Guw,\,'1 COSTA - Sll.\"14) u',\\IICO (;1ruo F,R1., \ - Ft-:1.ICE 1'1-:R• M.U'I B,, R,.,1UHNO \·.,Rl::OCO, dcli' l"nh·cr.;it,\ di RC'lma l;n.;1.U-:I.\I0 (JL\OM.OTT,\, Sc}{re- 1 t.trio lii Red,,lione. COLLABORATORI PRINCIPALI: .\-..ro:-.:m .\uc1:;. .\t.Fll'RI F1-1.."c1-sco BL\,co- l.ll (il Boi.ruz1 - t·"1wRTO HR.n·u, - Gn,T,\\'O 8Rl.':-.u.L1 - (~1:-.:<> Cocc,., \,1.;1:1.0 Ck1->;1•1 GmKrno DF~L \"1-cc1110, dt:ll't·niH:rsill <li Cagliari - .-\u:,,."DRn G11uo,0'1 .\1.111- .1-1.ro C1l'G.\'1SO - Jo– ' ""·' - FtR10 l.1-,11 - SA1.\·.,TORI- ~l1socc111. <lell'l"11in:r-.i1.·, di Pi sa h;a:,.o P1-.T1-1.o:-..1::., dcllTnin~r-.itit di ;\apoli - G10\-.\:,.::-..1 1'1-1...-z10~1 - (;11"~1-.1•1•1- 1•RHZOl.1'1 - Rl·1-·o Rn·Fo - (;_\1-.T,"o s.,1.\ 1- ,11:-..1,d~II' Istituto di Studi Superiori di Fin.:11.1:c - (;n-1.10 \.IT \I.I. 1-: 11,dto il primo fo,cicolo del 1910 C(HI .;;crini X, p,cmlonimo di un :tutorevolc: moch:rnista, (,ll"llt) \"1T.\U .\1.1-.,,,nRO Gttt<.;,0:-..:1- (.;io,.\.._,, .\,u-:,1>01., - C.Hn-A,'1 Co-.T.\ - Ct·- <,;t.lH \ti) <Jt \llROTT\ (~1\ ... 1-'.Prt- P1n:11..0t.l'1 - .·\t;osn,o I "111.1.0. Direzione e Amministrazione: ROMA, Via Rasella, 148. Bibloteca Gino Bianco Circa la ruolt1ssima competenz.1 e il gu-.to fino. s mo, corretto del direuore delle Belle Arii, ci ri– mettiamo a11.t tli- .cre:r.ione ,!e~li i1ttellig.-111i. E basta. I.\ \'oc1 .. LIBRI DA LEGGERE Gi;10,1 ~r.\X.\COH.U.\: (,"rr111a11ù1 l·ìlolo– g1i:t11 guida bib//ogra/ku /vr ,?"// stu– diosi e J,rr /;li i11scJ[m111lidi lli,gua i: lcllertrlura lt·dtsta con tira, 20.000 i11- dti:a:Jo11i. pag. X. 282 in-8 I.. 10.00. Presso l'autore R. Unin:-r. di Catania. E un libro che rac.:comandiamo viv:rn1ente a tutti gli s1ud1osi d1 coo;e tedesche, a ltltte le biblioteche 1111>0's~rie; è 1111 libro che clo\'rebbbe esier 1Heso a moJello e compilato anche per le altre leuern· ture straniere, per la storia e l>èt I,, vita 1>0litica <legli altri pae.:.i.Convi11ti della sua utili1:\, possia1110 darlo ai uostri abho1rn1i J)t!r I.. 9.00. GIUSEPPE PREZZOLIXI, Direttore. A:-.c;101.o G10vA:-.•:,.•01.z1, g-e,e11fe-respo11snbile. Firenze - S1ab. Tip. Aldlno, \111dc' Renai. 11• Tel. 8-85 Escirà nel Febbraio: GAETANO SALVEMINI IL MINISTRO DELLA MALA VITA Notizie e documenti sulle elezioni giollttlane nel me:zogiorno, con scrltll di G. de Felice e N. Cofljanni. Il volume essendo ,·cnuto due \'Ohe pili J:r.111Je dd prc\'i<:,to (200 p.tiinci si.uno costretti ;i rort.unc il prcuo :t Lire I.SO . Pa gli .1bbonati 11ll;1 1"0t·,. Lire 1,JO. Coloro che ci hanno ~i:\ sp..:Jito L. 0,90 sono prcg.tti Ji p.1i.1re l.t differcn1.t (Ceni. -COJ :tppcn.t .,pcJiamo il ,·olumc. SI prczano yh·amcntc I librai di prcno1are te copie BIBLIOTECA FILOSOFICA Te!. 15-36 - PIAZZA DONATELLO, 5 - FIRENZE ~----- I. LB idBB rsligioss BfilosofichB dBidottori talmudici PJ•o:e. H. P. CHAJE:S I. - 11 Gc1111aio: Introduzione: la letteratura talmudica. - Il - 1:; Gtmwio: I Tanna'iti 11), - ~fi· A,~~r~tti): 10: I Tannai'ti {2. - I\·. - 22 Gtmrnio: Gli Amerei (1), - \'. - ;.?.j Ge111rnio: u. LA RELIGIONE PERSIANA l?ro:f. P. E. PAVOLINI t. - 29 Gt,maio: Introduzione • L' Iran . Le lingue iraniche • Periodi religiosi e letterari. - 11.- 1 Ftbbnuo: L'Avesta• Zarathustra. - lii. . :; Fcbbrnio: Sagci d•ll'Avesta. - IV. - 7 Febbraio: Uno sguardo alla poesia religiosa, mistica e morale dopo Firdusi. Le .1o~to.-,,1 oo~lraoeror».a'.ll.O o.LI • ore 18 preol•e L'abbonamento alle duo scrio di le1.ioni costa L. 5; ad una sola scrio L. 3. Gli abbonati (annuali e semestrali) della Biblioteca Filosofica, e gli studenti pagano la metà. FRANCESCO PERRELLA, Editore - NAPOLI NovHà. ALBERTO PRINCIPE DI MONACO LA CARRIERA DI UN NAVIGATORE Traduzione di Matilde Serao Elega.nte volume ln-18 41 pag. XVl-381 . . . L 4,00 Avv. ENRICO ARTAVILLA LA PSICOLOGIA DEL SUICIDIO Intuizioni psicologiche • Documentazioni artistiche - Prefazione di Enrico Morselli Volume lo-18 dl pag . .XX-400 . L. 3,60 lng. RAFFAELE SOMMA IL CANOCCHIALE GEOMETRICO in relazione all'ottica fisiologica - col parere della A. Accademia dei Lincei Vol. ln 8 dl pa.g. Vlll-218 oon 89 lnol■loot e 9 tavole tuort te■to L 4,00 O' lmmlmnttJ pubblicazione: ALFREDO PETRUCCI R U IT HO RA - Poesia di un' anin,a Splaodldo volume lllu■trato dall'autore. Casa Editrice R. CARABBA - LANCIANO Si 0 pubblicato: SALVATORE DI GIACOMO --- r-I'EATF~C) Contiene: 'O Voto - rl " Sa 1t Fra1tcisco ., 'O Jiese lvlan'a1to .,/ss,otfa Spùta - Quand l'amour meurt. ... Un volume di pagine 4.50 - uire 4,00 IN VENDITA PRESSO I PRINCIPALI LIBRAI D'ITALIA