ANALYSE DC DEUXIl~ME VOLUME DL" << CAPITAL 1> DE MARX 6--1-7 marchandises annt qu'ils n'aient été produits directement pour la Yente. Mais ce n'est que sur la base de la production capitalistique que la production des marchandises apparaît comme le caractère normal et dominant de la production. A ce propos Marx nous conte que les propriétaires russes qu!, par suite de l'émancipation des serfs, emploient maintenant des ouvriers salariés au lieu des SL'.rfstraYailfant par contrainte se plaignent de deux choses : premièrement du manque de capital monétaire. Ainsi par exemple : avant qu'on aie \"endu la moisson, il faut payer en grande partie les ouvriers salariés et il manque alors du principal, de l'argent en espèces - le capital sous la forme de l'argent pour le paiement du salaire deYant se trouver toujours sous la main, pour mener la production capitalistiquement. « Mais quant à cela, dit Marx, les propriétaires peuYent se tranquilliser. Avec le temps on récolte des roses et le capitaliste industriel obtient non seulement pour son argent, m::iis aussi pour l'arge,,t des a.11 tres » ( r). « Plus caractéristique encore est la seconde plainte, dit Marx, et • notamment ceci: même quand on a de l'argent, on ne trouve pas en proportion suffisante et à chaque moment donné à acheter de la force de travail disponible, car l'ouvrier russe salarie n'est, par suite de la propriété communale de la commune agraire, pas encore tout à fait séparé de ses moyens de production, et n'est donc pas encore« un ouvrier salarié libre » dans le sens complet du mot. Or l'existence de cc dernier sur un certain degré de l'échelle sociale est la condition indispensable pour que A - M, la transformation de l'argenren marchandise, comme transformation du capital monétaire en capital productif soit possible » ( 2). Revenons à notre chéma. Une fois que Cl'.ttc transformation de l'argent en marchandise ( capital monétaire en force de travail et moyens de production) est faite, c'est le second stade du processus qui commence. Le capitalisme consomme productiYernent dans la production les moyens de production et la for..:e de travail achetés. Il agit en producteur capitalistique des marchandises et obtient comme· résultat une marchandise d'une valeur plus grande que ses éléments de production (M'). La valeur de cette nouvelle marchandise est égale à la valeur des moyens de production et de la force de travail employés plus un surplus de valeur créé par cette dernière (M' - M + m). Dans le troisième stade, le capitaliste revient sur le marché comme vendeur· sa marchandise est transformée en argent et accom- ' • plit l'acte M' - A'. (1) Deuxième volume, chapitre l", page 10. En français dans le texte. (2) Id., chapitre l°', page 10.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==