222 LA REVUE SOCIALISTE RECHERCHES SUR I L ORIGINE DE ' r LIDEE DU BIEN FOR~IATIOX DE L'IDÉAL HÉROIQUE Un même mot est usité dans les principales langues européennes pour désigner les biens matériels et le Bien moral : on peut, sans être taxé de hardiesse, conclure que le fait doit se retrouYer dans les idiomes de toutes-les nations parYcnues à un certain degré de civilisation, puisqu'on sait aujourd'hui que toutes traversent les mêmes phases d'éYolution matérielle et intellectuelle. \'ico, qui avait pressenti cette loi historique, affirme dans la Scienz..a1111ova, qu'il« deYait nécessairement exister dans la nature des choses humaines une langue mentale commune à toutes les nations, laquelle langue désigne uniformément la substance des choses qui sont les causes agissantes de la vie sociale; cette langue se plie à autant de formes differentes que les choses peuvent présenter d'aspects divers. Nous en avons la preu,·e dans le fait que les proverbes, ces maximes de la sagesse vulgaire, sont de même substance chez toutes les nations antiques et modernes, bien qu'ils soient exprimés dans les formes les plus différentes». J'ai signalé dans les articles précédents sur les Origims des idées abstraiteset de l'idée de J11stice, les tours et les détours par lesquels avait passé l'esprit humain pour représenter dans les hiéroglyphes égyptiens l'idée abstraite de Maternité par l'image du vaut'our et celle de la Justice par la coudée; dans cette étude je vais essayer de le suivre dans
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==