Fiera Letteraria - Anno IX - n. 29 - 18 luglio 1954

Domenica, 18 luglio 195·1 RASSEGATA DI STVDI CLASSICI A CVRA DI ETTORE PARATORE ·* L'an.tiea eo1n1nedia delle masehe••e Biblioteca Gino Bianco LA FIERA LETTERARIA ..,,. , , I 1 l., \,, ( .. i- '-~i.. f; \ . -J " ! ,(1..1- ' , '"\ ·V- t : •✓-·.-_.,; :µ -, ~ l/. , ~ ~~---- . __ J\ .· . ....._, ""· ! ' ✓,:- • . • r , ' i . -- - - ---;,-'fl;;·",· - ~ ç:__'-f!"! ,__ - =--":;E~ .-,-- ... ';, .. ---~-=::: ~~~~--- ---,,----=-----,.. :-··---· - ·, __ .----- : --- ORFEO TAMBURI - « Pa.el4fflo pa.rll;ino,, VN PALPITANTE DOCUMENTO UMANO Le lettere diArturo Martini * l'ag. QUATTRO POESIE di J ohn Donne Un congedo: perché lei non sia triste Comd il dolce 1pc?.ner1i dei bWOtti ~~"tru::::i! 0 n: 1 a 1 r1~~~a t ~tf~d:~ d.ce : ecco, 1111ra, ed altrt dtce: no,• CM\ laaclam1, tz6 da te clamort, onda di p anti o vento di aoa:plri salga; profaneremmo oo:re gioie ,o .scoprWm10 at volgo il no,tro o.mor,. Lutti e pm,re il volver11 del mondo reca, ciò che fu e fece l'iwmo lttdaga, tna fa trttpidazione delle AJ61'8. r~~,,~~/ig~~~,~~~ig~b-z!~ari'enza colpa. fla cui ru,lma li il 11cn.soJnon pu~ ammfttfT• 1'Maen:a clte da loro fa lont(Jne q"elle coas da cui trM,!e elmne"to. Ma a 11oi per 1,n amore co.st aereo çhe noi ateui ignoriamo ln Il'« eueqa, certi e fidi di noi, é ml'nO oraiie o~en.::a d'occhi e di labbra e d, m,t:utf. E le nottre due onimo r'1e in una e.,i~tono. benchò fo debba rrndMf.'I, :::.e 80 J,r~';! f:/fito": fi~~;g:z'l!. Se dite .tono, 11r.m d1ie com.e nell'unico compauo d1lfl le oambe; la tua animo ora fi.,YJ rim!rne e non rlll 11~gno di ,ni,ovcni. ma rrll'oltra 11'nccompa)'Jn«J. E benchd 11ia 11el c·entro, pure. q11tn1do l'altra Jontm,n oo (IT'r<utdo. a'incflno, a lei tende l'oreCt'hlo e al fa M'ett!l mwndo al111prima mMn 1)01 ritont11: Tnllf wrMI per me eh-, do!Jrn <1ndore .,bliquamente come f'flltra pamba; la tua Jermtiza frr glti.ato il mfo cf~lo e (l mio termine porta al mio principio. Se velenosi minerali Se oeleuoil mhterali e l'albero che i creati :mrnortah 1tr1nae a morte, 1s ,campano al ca.,t1yo le laacwe cavre, le 11er111 11t)ld1c11e, la 11orts 1111(1 1>11rch6 non ò 11,nulet Pcrch6 l'mttmto o la ru9io110, 11ati i11. me, 1,ecor1110 m egwn.l modo u1 me più s,rt1t1ef il perf/0110 è per Dio lieuo e s,lor1040: e 11tfl"clié oi nti11accio 11ell'au.stera. colleml Ma chi sono io per o.,are, mio D10,con Te c.:,ntenderet Oh, foi l'COrr~• il Tuo ,!(11u1ue 11r11zioao e le mie togrlme in tot fiotto let~o dove 8"011116flh.f del nuo vcccato ln 11eramemoria.: che Tu te tte ricordi alcun-, accm,~pa,io ::'~u d::u,t1i t~J:r il:::n:~~~ 0· La canonizzazione Per Dio v'invoco, la11clatemi omare, in me ,prez:ate il tr6m1to o la s,ott4, ha n~~.~ 1 ~"rin~li:: :~ 0 m~1rt:::. 110 • eoe9l1ete una carrwra o un alto uf/fcio, rendete 08/IC(fulo a Suo Onore o a Sua Ora::'4, ';!u~ro i~ibe:t:"~, 0 è air:i': ':,ft;':n;{ti~~- mi l.a11cercte amt1re. ~~;•~jll~<'ch~ ~~~7~°u!:,:f~1'':»~i 11 !~ti~re, QW1le campo i>iond11to ltan le mie lo!}rhne1 8~:~S!ik/'v:;;ir~w~J~r~l t 1 :!iZJ1f~~ 11 .angue contar,iò defta pc.,tl' anche u11 aol uomo1 I aold(lti avrc111 giierre a lU19antl avm,1>10 gU <ttJtiqooti, anche ,e a me ll(trà COIICC&.!O amore. Chg 110/f'tcf COB\ cl ha f"tti amore; lll(rn10 l'a<1ulln e 11famo la colomba. u, fenice 11i fa più aculo en,igm<1 11er noi elle ,n d~ 11iam uno e diuentiGmo a di'° •~i comiine 1t11a so,tanza, eia,, nmore e Poi riaorge mi11terio,a a1>pare i11 q14e.gt' amora, Morire, 10 no11 uh 1 ere. d'cmaore ci è dato, e Ile ldc!}MHero le lapidi la no,trn :florf<t, piacerà ai poeti; nio se h1de9ni di cro11acr, aorcmo, 1J1urcmo nei sontttti In bolle ,tanze; cmna m urttn pre:.i()S(1 ~ phi elette cr,:Pri 111 tr<ill/Qrmano e in ,tar:034 Mmlxt, 11l"ivcr:ti 110!canon17.7.atl dirm1no l>trf' "more: E ittllO"'n /r.ci , uoi rhe eccel-110 amore M fatto l'uno dC'll'<1ltra rifugio: t,"OI ci,f J)OCft fu amore td ora i1' robb!o. · lui cht> cm1tr1131e l'1Jnima del mondo ' penetrò nel crialllllo dei voitrj occhi frOlll m1ttati in Udi ... pecchi e tintomi che t2'tlo a iioi rivelano), contrade citM. ca.stelli: implorate dal ciclo ' un patrono d'amore! Morte Morte 110n .tii guperba, ,e tremmtda e V0,11611te ti clliamm10, ch6 tale 110n 11ei; _quelli che tt, credi trovoig.,., 110n mu~:nono, ·povera Morte, e neppur, me ucc1dsre tu puoi .• So I.ci tua Immagine - Il 11onno - tC111to ci co,iforta, quantt1 da te più gioie, auremo; e lietamente con te I migliori vo11gono - alle loro os.,,1 ri1>0so e libert<i ver l'anima! Sei 11chiavaal Pato, al Ct'l.!O, al re. al delw,1 compqgna di veleni, g14erre e morbi, ' aortilegio e pa1>'luero c'hid1'(;0no come te al &on110 e ouaj di te più grati; che hai duuq,~ d!l vcrntartl1 Dopo un breve 11onno noi cl dNtlnmo per l'eterno 1e11:ap.ù morte: tu, Morte, morrai/ HOFntlA1-i"N •~------------------'