Fiera Letteraria - Anno IV - n. 16

tagina 2 LA FIERA LET TERAR IA Domenica 17 Aprile 1949 UNPOETA LA FESTA PIU' GRAND I~ siciliano UDE SI ABBIA IN Sl(JILIA . L 1-TTE·R_IO, - Car· fosse la canzo ne su J\lcRi-.lntt che cosa u·atto. Di pncsl e pigliano lugub ri atteggia· ed alta, e per tutto Il re· S..111 Nicola, e noi: 1 1tri abbia· Q VESTO LIBRO mela chlama. Stan- che Ceri-o ave va canta la dove la gente ò troppo pc, menti, sporgono In glù le sto d'll,lliU e forse della mo i nostrt 111<?rt1.:. » 1 , 1 ~ no preparando, PEJ· l'anno scorso. vera per sef)r,elllre vestiti lt1bbra, .!!I pustmno le mani tena ... 1>. « ì\llca sono_1 m.ig e a.v~e- DJ VERSI (f ra,~· vira lei,(' tut.Le le «Che canzone su Mci;· i morti, Spcrll nga, NkOslt\ , su lle guance . «.. ,Mentre I no!'ltrl, oh sl rò che t!ll 1101 por_wno 1 1 ~- cesco Gt!Kliclmr: slci11anc che nbb}a· shrn? "· su f1c!IC hdst rtl 11101,w imo; « Belle glornnto gli d.itcl più Il frl'ry balte llo si av· ~nll. 1Jlù(llll10 eh~ e cosi m., tto: « Gruri d, mo nel vlllogg10, tt Su noi tlonnd di M é dei morti cho nllorn non Gli dntc un J?:O' cli musica vlcln:1 e più pmrnlnmo 111_l· 11 co111p1·1amo no1... », Strato.,,. Pro cew gh lrlandn di cnrrn 1,;omc.-11 sln• · es sanno come co)lrlrs\ q1rnn, e d':illo~rla? Gli sparute elci mnHlnurli conte nti d'essere « Quesio si c;tlplsce. Com· tro di studi Cnst ram, Cata- fion m slr1sce rosse 1ntrcc- \~c~:rna ti motivo m do viene 11 tempo la nott ~ mortnrcU \? » usciti standosene intor!1() 11\p1•lm110 nòl pure I rcg/111che ma 1948) apparve /a /mma c1ate A ve101. e n lt11ch1112 1 ÉlvPa non ,icorda ' ' 1 ciel due nove mb1c,'che escn E' la volt,t del loscr1111 e 111 luoghi 1llumtn:lll In .ilte~,t pm 1 mmli JlOlt,mo :~ per vo/tt, nel ,gn a Carama, e a glaJ;~, ventngl\ r.1 cnrta « E';a una buoi;e can no d<1lle tombe hrnesl di gt;nn1blurel mwht• r hll ,dn !1or,1o mhgm•I en· qlll•sto si ra lit r\1-1·, 1 ;• pci mentre ancora 'v,· ·evano G,o- a1ncclata , tosoni arrlcclnt· zòne" Essi se he ltlmentnno, ma1.l611I. trnndo uu I lumi 1 rf11111 dCI· c111cs10 111'1'IV11110 du 0,1,Cll pii!· va,tm Ver f d D allo stesso modo, e alti hlc ». Come vùstl18I? «i\lò t t..mutll J:Cll spnru110l1t. l'Ol'ft i,tcenn n ml6dhh,1·a11c I cJu•101tl lllumln:ill dei R b pa el e eneo e ch1erl dt call a riccia uno Liberata La Gruft Pl'èpar.i P1ov111,o con la neve d si Le .elt!lllnno til'llllO (ul)l'I 1r·,voallll con I vivi e ture vumlhorl rii Hriince 1' numd,t : e~~o rl qua e ne dettò la 1osso e uno Viola, uno vè1· fioi'l di carta per il ca1,et tflghano g1c1cchctte d1 ;10\'e voci di ;,Jhlllnn lm1rnrn1ullto. li; llO' \ multi col loro 1m•rl11l1 tlol v1111dllòrl cli c:nriu· P cfa_ one• de e uno giallo. ma brnnch1 lino eh frutta e dolciumi s1 uigllano pamal onl cl1 « SI cup\Hcol !:J;lpèto pur l'f' l1tl O nmlcl vivi. to tnc di hl'I dttl vcrHlllòr l di lmlocchl, C/Je anm sciaf{uratt, quel/I 1 più. entro a cui depongono che ha con la milanese neve, e anche c.ippott1 di f;u vold 11cr voi le fc8td e le 1, 1 rncva lc h.! mmcchci'lnU che dll vPt1dlto1•i di dolci.,.», che stin vc1111t1 dopo, sebbt- dei lumin i d1 cer.i 1\latocchi e con la Fill bei l~ neve, 1na la neve è bianca fiere,., l'ol'Chli 11011c11·0 uhu li 111 ,rlvuno 11011'11a bnllOl'll « IJUllrfUOJwll Hf11lO loro " ne niolt, dr essi siano scl{ttn· « Abbia mo fatlb lardi,, , I la volulo per QUè! lO I rl s pub far p11ura a ,qualcuno glorm iUt dl resta unchò hl sulltt spulln e t1 chlc,lortl te l\ltt s1 che sono lo r o, Noi u. nel diario della 11os!rn t'1· dicono tR!!ll loi a. e m cambio h.: che h l1con trl. mort i? Noi gllé lu dlunto lu chi aluno e òhlcthH't\ se li conw 1•1111110 l1.1sé1 1111t10_11 li, lo– M, col nomt di J!Ìovuwz:a ! E' già buio, pr cpa1-ano :.i a\Uta con la sun espoi'lcn?,a IJI nuovo si lamentano JHÙg1'ò!'l~lt dùll'unno, fucu11 l'lronosci,., ,., ,•n, e lòl'o lllacluuo 11 ul bt1m- Qua11ttsfor.:aper impoverire un capo del IUngC>Uwolo d; Sa fare carLa trafo rante, sa Co1l1a f,aro? do PtH' !on, tuu o qu ollo chi! 11 ct"'rchlc, ,;I b lngl'oMtUtl blu! Il, , , I/ ,, ti cuore wnano cou quanta cucina dove s1 sono inf111t1 fhrc chrtc frunglale 81 tinger.anno la neve di !Mp lul11t, ture, mu11gh11Hlu I.Id uscollutt! le ~lclllònC, « Ol(tll mot'lo iiclll.l é,tàl.ldo· boria sr cluamò' uomo niwt m raccolte sotto unu Jucerntt « E una ca n z o ne d1 cui si• sono vcetili1 e pi• per loro, bl?vuntlo per 101'01 « Qul!,;ta 1111 plttcc! 11, Lrt Ol· ve è i,tuLU V1Vò1 "· e churnquc avcss r,,rnlcosn di e sarà loro difficile, ~on morti?» glltmo <!fil'Iubc che mastico• b,1llu11du )llH' 101'0, cu11111l• 1•11Jdt1 plfÒ tlll'l.\, « Ogllllllo "1l hl j ~tsa,hdo~b P ftAN CJ<lSC O .BAIUIJ JiJHl: E11111 a. e _ 1 1 e ~ fuori un buio sumle, d1sist~ « Dice d1 1101 cli ì\lesslna no, du un IJCJ5Co Inte ro, poi nanc.Jo pur loro uvantl l? In• JnVCl'C! di utwrc:1.1· bdgu cl HOIIO I MIH.I v v e_e css "d• a• 1 1 1 ,'i m,mo t1ci r, mare dove debbono qu-cllc che .111dlamo Intorno sc~r si Un8ono I vesll tl di ncvé dietro rlho ullc 1.h ll! di 11ottè C'Oll111U:11•bt•!H, ~"1-1, ~ Vllll\1•1!1111111:illo, UJIUfllmlgil,l può l guar • de uomo dcll' Ouo· loro cose . miglia le» col succo delle c1111 ubc mn• con p\{1 lumi e l>lh uhlmstw 11111\ chJ11tl1Jl:111rhl 1.IJJu flln 11vo1' cu111l,l1tto èl.l~He citm- cc,ito I Alcum però nou s, « Cl m rnng(',rcmo , 1'ln L1bciata La Grna lll: 8l1c11IC! o ,;uno In c,1ppott1 che a l!Hl'lrnvulu, coHl IUl'd di 11111111cce tJhc ha vlNl<.J lr'll IJ\Hto r lHil, mo fW ~ll!lt? f~o- B b . • lnsciaro110spogl,are dn que- « Ch1 dice 110 1 , s.l un.1 di mo1U che f01s1>cli neve rolor cnrrubu, on vedono che èl r11lleg1•uno HCIl' Klrlllu111 1, 11111 rwn 11ll1111111• l'I I Ju111I I HllUI l11orll lè! ~cn sto crudcl,.rnm o autumw, C E sotto voce cnnttrchlnno ò ))Hl buono che con ctlppc\11 di neve CO vengo no, vedo no sul dava 11 1•1110 tll udh•e, ~ti ( 1 C'CO che le gemo lllltlho dli 101111110 tento a r l e r l rimasero vestiti delle loro e Carm ela domando comi' Comln<.:1, 1 a racconta re di lor cl'lr1Llbn mli RI uccm•· zalc d 1 dg11I(IJic.!tll'll e lo Blltl phU'c tll aver 11tlto tll 11101·tl chllo11H 1 t1L 80110 Ul!;d P li cu· qualrtii e uo, 1 ebbero paum _ ____ _______ __ _____ gotlo di non <Wl?I' niente du lino d 1 ognl }.1ot'ltl I Ju111l col \11mtuwhm•u di VIVIo tll vi• l'IOMI, illlOlil, PCI' Ili tllR!l JIUO- di app~nrc ranto p 11 ì ricchi hOWlòrè 1n regalo tlovc 11n qunll li ch{1p11lamo :11.I àn• vi c•hc 1l (t'Htc•ggl110 11uuc11• Yll C'II~. vl~lu1110, l!l se 11011~ dì quel/i che si de/i,m:,mo tlt'nnno. Sono mol'll tropp o trar J)tll'é, e flnll!l<:o che duv• tlo-,1 111, 111useh1 1 r1L « Chi eo- 111ortl Jr~ 11111.n: vel1jJOll?it d!i, n•c-dcr ; i,ovér'I. s enza nemm eno vero vongò11ò, o po1·tu110 to, no? li dli'<', « ~Il 1·lccH1t,,11c\1" tflt1t•c, l!. se ijòuo mOI, 111 · 11 · , t -~ ~~, · g1ord111 la Intorno c1a cui gal\ al nc>alrl bun1blnl1 men dirti. o nv111·c 11 brivido cli America vl 1 J1gono dnlt Ame- Fra qr,csti r,oclu, crn Fran• · ~ cog_llère arnn e!G, tre ti voialtri volttu10 lti eN1lli•l!f'IO dire. . !'lt1 , vcUcndO _mti•flvci·so lo cesco Gu~lio mf,io, il aara .J"✓. 1 ~.,. '\..\ l!l pét In ter1,a volta ÀI spallc 1 glruhdo!!I llOllòliOprll M1. Il gl(Wlll10ll(}dnl bel StrdlltJ CUr11C! sl:t di Versa eia mat·srro dal quale ili nlrmni ,. (~~ J lamentano. Che cosa por• nelle tutl'ibu... i,, dètlfl fH\l'Orn cn111.on11torl ndn tUltn_ li t'l!sto dC'lH• tcrrn 1. 8 ·scultore vtcchi e nuovi correvano 11ei ~ Ult'e? Stavolta non l!lC!guc nlèn• llu,dti dovlt1rll Il tHijcoreo, Slt'll!tt p\0111t di lliml pèr 11 ~•orni più mui pr!r sentirne 1/11 « Cosl cqtltlnun 11, dice LI· te di )JOlomlt:d cln trnrtu « Avute dutrn d io. V(H\,RfhH1pethalC1'0 .~cnlilè che l1hhltamo s CULTOJ{E_ DI VENA: . adoperb di proposilo Olmeno la voce fa wi do/· . 1oo• ) h~i'fll;J, «_flr1Cl10 tlCcldono cli del nol1 àlolllt1nl. « tome '/ clnscu1!0 11Clht cosa In cul ~ dl HH'tJ;.,"' "''" lucuiiunv miulla ,1.i i11odi. c,p. ressiv, delle ce----a e p«cat~...,a d' nitri 1') · pOl·tarfi o!5stl di mc>rtl I Qua• Comè? Il, _ ethttt v1vò 11. . l1l, IO VJ'ltifO ltl Nl drti chu piit divtJrsific_,1110 dalla sull, t,ercltè le;;pi ci rendetm ..ioutm,· co-- , ,#'" Il dlVcnlllflò I dOlcl di Zuc• VosHòhO solo 8àJHtrne <11 «SI, QllllldO t1nl s\ v/1 1llt111------ - -- - mi /nm: ,.:l1t: imli'ch1 bc,le wu, proj,rictil vi· . . " ' \ ..r "- chcro cnH1tnAll In tal modo più. n h!U(I ll!Si:!ltindb nccflsl l lii• 1 ·, I I • d ~e rrc0rd ~ b~ {t!UflrS 0 ,,f!rJ~t.o· " -~-, ...... .:::- chÈ!d'ttllbl'll htt:oinmo, OHlll « Mctt Otè hltnl alle! fith3• ml ~Li clt1Vlli1t ttll con le p0l'W I I C() lt.e11 o tale e cl ,Wo Sll e, a qua e, tll epoca ' Vet{a -~~ 1mmag1,1a ... 1om 1 qi,t., 1,;.Jc '\ ~ '\. , dli~ riovémbr ei fll bambin i », slre »~i· lcu•o?,., lu;-ctl!!tattJ .., b, . SC(//Sa e d 1 abbo1tclllllZarilassata, (le due cbsc pCJssollo~rare u,:;:•r·e trano tempi ur.iur, I • t. tS j • \ \ Mn hh rncto nlato lt1 cnn• « l'ei' t:.r loro chlàf'O. P~r « 1!! 1 ticct'!iin llI 1t1cl:! anche iusicliie 1wllo Itetso lempo e 111a14ari 110/Jostu.sso :,ulivi· In tàluni t1nni, avrei fa!lo (<\'\ '\ ;~,) ~' .•·,_->,, J...,,,_ _ 1 ""';"·~~"' ,· . Zbne lnvecé cli cuntfll'lt1, lnsei(rtar loro lii slrttdh, nol'l lh caaà? "· duo), rili.me e sii 1 f{olt,re e felice, chilom etri a piedi per vedc:r "\. Nòh lie sa Il m()tlVo? Lu so Sé lnl. "" lego, 0 rtldgllo, « EJI accesa la IUce R11Ché • ,ti pietra Set tllorc d i VlJfl(l: vuol dire che if primo S1'llardr1alle lo, e a lui nlludmio in un m!o MtllotChi tnll;inèse domam~a per f'lflordarHt lot o, t,erohb l!Opr:1 Al tavolo, S'lnrnntlè, et>\ tiJ:eresile /J11rsuadeessurc;iJ proprio 11dla 111odcllaturn,ele· sa.e.getto: «I piaceri della se n6n lò StlpJ)la. l)tfprlò - - - -- - ----~--- ~ -- - - Autt)rO IIH.'s 9 lcnnò, llttl IJ co- 111011tt1rc e spo_muneu_ a Sl{O'.¼'"lte quel 1LOn ~o a/1c di ~11vact!, a,nuci::ia », pub~licat~. ,y.e_l ~ ,, ''); ' tn 18 cH 1 fél'f 1 .L, lbernlh hft eh t1àto sUIIIH tllt\.~slèor11 tc!tta del 1.:r1lor su 1 f ertile, Ghc fa _cltrt: Ghe 11dl" creta 1/ pollzcç del P I d I ""4"- \ ' « "'1:1 L o N· · G:1 E· u o :\lessico . •ritolo o;_igitrnle: • t:I modellatore, al p1a/J.o l{IIISlo e oPfwrtww, è anelato da sèi ~ 0 - • aravo ei J '!"ur;, Slct" • ~ . ~ r' ! \ • ' il: orA 'i Oléono allb 1'ittloc• l I /J b' . l' lzanz: « Sono pochi; untural· ~ ~..,~ \.. ahi \u o hU;nrnno•· !i Julto ~imano, i1w poi la /1/astica de ar ,eri .t'Cl1JVJ'!lfl t un estro e sc:ntL• mente. e ndn tuttl della mia ~ E ora una voce che non ~~~tcltJrl~~/~1 "j~i~I due~li~~<-~f~ 111c11to 1c11croC affel_tuuso a volte, " volte arc~iLCI e ùup<r età, C'è anche 1m vecchio ... ""-."1; , si capisce di clii slfi Vléti lJltluso. 11 <.:lrcolo dcll'lmpotcn• t1:~:;u_, ,~ ~olle ftlllltmus_oe _s0Klln11~c, raccolto tn ~Il an,wr professore, poeta vcrnacnto. _'"'!::.:- -.:-:~ _ ;-i"' - ~ su lament osa e stridula . za, della muta dispe razio1H:, d 111t1mlfa ed e3/Hmso 11t ddello di f"11tasia;s 1 avv1v" d 1111 ~rivo di capel/t, sempre co11 ~ -~-:- '-· 'F-'~~ ~ Ll'lt è•l'io I I O arme I H * E_' un libro forte, co1,npen(~io estro e su11ri,;11,;11lo i quali, comè si può dire che colori i'orecclzio sinistro i,i ,manti .,.- ,_,._,,....._ chlamà. ~j r~\~1~~l';'~~c;u~~ic~~.ifJe~!t~ ct11Ji,w, ~1.mdouo fd, cdllto t1ellc_sue ~(_llre• pr:rsrtitirc dnl filo di wllto ~ ~_.,._. Liberat a canta, un'altr a l~ mane since re come umano e Ma swltu rc cli tiCl/fl vuoJ e/ire an.... 1/uJto scultore 1111/0• cltt sdv ~Il rc.1ra .da qucilfl I\.._ ,,n si unls ~e, una terza le 51 Pat ~é antico, mio ,•ecchio pae!é, sincci-o è il p\)polo mcss!c!ono. Ebbe11c, il se,rno d'u11,1vocflziunc e di1ma originalifr~ parte, t trfltavin co.d amab,• unl!<!e, tn un coro sotto voce da nemico ti Inscio- sognato;c. fotalista .. tiitto 'flin• fl sei/le 14lÙ i11 un cliscg1Jo di mulo mascJ,ile del 19::i.6, fra le ~ ricco. di bei pc.,!sicrt, ~~?nta~ma quarta fJ una R~l' e risa! anche eh ft ontt.' al J puchi o /'1111ico serbato da/t'Clrtistaelci s11oiarmi di scuola; Egli per pnm o nu parlo del « Ma t! un mdllvo che BI R"bbfi vidire pcttsand(J ~~~t\~~t/ i1~ ; 1 ~~t~-cme, cotnc ed iJ i11d11bbiame11tc disegno di scultore, che. serve e con· la Grecia in 1!.reco, in 1m'nt1· f)otrèbbe ballate•• Iflt4itJsto Dio il binnco bio duc:c: fil com/1ime111ud'1111" figura plastica ch'csso prcsuf,- Ù! _lr,ccicante del sole di ~f- ' « Cert o che si potrebbe». ai tllol più cari iio rni, di 1-lermatt Cortcs , scaflt!alt> /Joll(fe uella quale si risolvertì• Per co11tro,cli solito, i'J pro- crlia- Edt,cnto dalla Corle61m FRANCESCO llAHUIEIU: Donat olia Elvira, da impicdl com·è.. ~~l~e 0 ~:~~;ft~c 19d~ 0 ~~~~{i {1~~ çecfilltento _tl~l dis~J{l_to, 11~1-~a;bieri!~are!rl (: il se11ti11w1110 dall• PotritJ, dal Rispetto fJCf - ~------------- ~-- - pt'o\fa la mhflletn In r!UI si quando il laf{o disJcnde la :fila fresca presen::a. l'ihd!O pci' Oltfc tre SCl'Oll O e/e, f.10/111m wwwrsi 11ellana semtbtle, 1l rrsdllo otlemdo ~li nitri, dalla Setenitll di pòlr ebbe balllirlo. uc/l' Ora del t.rcmwh to il • r1t'fct!llodç t,èf'n:ida, 'ar~ con accCll/lUJ~wne del chiaroscuro Lt1tfe vibrati/i, l'anima gi.udi:fo, e~IE f,arla In f>itì 1B o DELLA s T l AHA « 't' ~t"!tl cutit(j_ne fatto Or!NIC! I vc:'ntUrlflt',i ai CMllglia .lh!.lSfl riel/a b11ct1 e! della forma, l,t ra1:101Je iJ loru vlllor è saf!_e,ia e 11 ,nana lingua che (LL R E TM anct'l~ Per tlliesW); , clovo /,1dulJ!d alltd~a il sole ·· plll~s~l't'ò ùodcrs! prln,1a, d~I dsf,ressivu." mi paiémo dl 11aturne qualità piuoriche più c:fur si sin mai f}llrldto; acca•t o tt « Per hallaté ni,1 8,lul mJ 11uJ1'l l1 le glovah1 9ll09l' t!blut' sculttmil i- /11i si r ,en.sn c he l'uom? 11a de; p~~rt~it:~glat·li }Hll'éé'dtJ e In /rtiitti poiana suv rdst m ~ 1 f 1 • ~ r:t~tipf~~~ • 11 til i1~tcà1.~\}~ lnfatl iJ i disegni tlel Barbieri harmo anc!,e una vita fatto veromenle fla,idt pas- * balli i, presso la casa posschor Sl delle . lcrr e dei fm1/Jrlm è llil.lt, U1lllparte deJ suo lavoro è di tlisef!_11t1orc si ltt ,rMnti , tl«ll_t f'òcd dtllt Llb~t-ata 1 f'I01hSta sola Còn )la.yè, e a\ frati <I! ~i~tru1m:1.'- /ntt"tJ. Mt1 i1L_ quelli di figum, l'occhio "''alilicu, l 1 ir1tel/igcn· cavetrte. Etla é lcl{nltj td mll!l D 1 .., G o F A 13 B R. I la sua calìi bhe Id pt'oSèglll'! ti filo Ji acqua clclln groridata ~ d. tv;t\r~" 1 ~g(!~;tn 1 t d~~fu rrl critica, ~I sentfmellt o estetitoz S0110 ili sctdtore•. anclu· mijlì.t,ri ,;tordi iitel,~ ,nt C uh po' più 1h 1 sdt illl'Ut IA I I mtl$SitianO ha sofferto è t.nclil• f[tllllld._rlesst rapK1WIJ!ullo un vn ore fJt:r sè fJrcso ,'t1curo n semb,-, elit il tmettbolp ti,' allt'e taétluri ò ad fi.scolUtt'C d ortelisic te c.sti sul tJiafl, t lhi tf tO ta I t I r1 frup 10 ogtti cOJo iradila /nCtftf. dfl e • d • conle vuda Uvaiitl , Jr;' b1idlih fl fJril/lolll/J<Jlttfo~ t?; rtltè ~:~cl Si ~)~ 1 11Yd~ 0 t o'. J C~n;ro la plastica C contro l'arte in f{C:IICre, f1crcosl dire. co,rrtorne ttl rtbtttl! df lui 11, risto · tra 1to ~I,. E Una tll~e che le phtc.é• ~t:1r1~ r{'~~ 1 ~g 1 1~n[lr:a~~i°:iv:~~~ /mcifita, c'è 11elBnrbift i, originm;ia,,ierlta, istinto e gust~ M_• qu,,u. Cò!lt .tonti mo,: ~t~eorW ,,.r:'y,; egl~,r: .; 1:~: Slft1liicro e btCJfmc; clallt' povere e mllj'lliS. d.1ntlo f'uh!utf~I 11ver5!1 ché tn lui .d_ a~cnt1 1;a110 e SOIL C~ll{~Oltl te, 1n qi, 0 e.1tt \JcHlf,t,l o,ou , , e pei· gioia "el • ·,tnblnl, . . . nllc flommC i villamti.. Vcnnc• {,lfu ullaére e 11iottlfic1111lcanttil .11ra1 f1110.11.llaJ1recl1/c:;10 1,: I d d I I I ~ ., d u v essi pilrt: 11011 tu utJtrtlmo VIClflU • I l' 1 1, / /i l l b che e drvl orto 11l u , t:lit h eec@ !Ltera ruh1 )JC1•tn e. tiJ .scorso 1rnm~ lllllb ed i eoh questo sono::. 1 , ERsà ro lnfl 1~ trcn flllrt < 1 govcr• /Jcl'il , efur111c,e J/lo et 1Wc1 p1111tn e l gusto e maca ro, spot,e~t/!'1.101~ cimlttro nbbln· e&J)1lolt6 mii Clbrult ? eh b !!?go Jf'abbrl, _UNslo tr?dl_ttJ! (èd. cont a sulle dlUt.• Quaranta , AUOUS'.rO MAZZ.m'l'Tl ~g \~ A~~g~~~('~lrz~ò~t~sl. l'\6 ~Ulllc:la su.a lieve e sptcliltit mautti cerc(I sottb In carne e mo dretrb le lfHllld I Ed éCCt, Macchia). è quest o. da hdi son? pochi, f>?Chi ssu 111, l stJg· seli quarnnt aolnc1Ue 1 Quaraò• _ Vlblctn:c dc:'l nicclloC'Va\(' i•orl• , 11111suol! l osso scllcletrlltJ> Co~l 11cl fis$"rc ,e scrt1lnre tm che invtce qutlll Oh1rl di gl~i é ealUltare JQ comparsa dt un saggiata. cosl aperto1 lnqu atLroi qUarilhtntr è qUa• ,-èr'Vatdflsmo. Pbi, 111r,idrt101 rillevcJ Id furi,ul par/tculare cl lm Volto b l at"ta e la luce Str&tl, coJ\ w11U111tmlt prt- cOf!I IJ)e,I'UUlò a rondo flclJe tille paeeioni ~ nelle sue nlS'lonl r anla \lUe.,, "· 1-la flr1ilo Je 0Snu110 è alln cnsa Oove e b11ccd ttel cuffè lii cald o se l 1611\1110f101>ollltc nnOllncntl! stld /Jroprill il sfw slCssd erlrcWere tmlnli(j fo11clrlmcmtnle, sent11tl dnl loro 111dfJft!; ,iv~ fiOtl (! c.ol! a dl tiuttl 4 g!ornl. Pat-eva, dopo la gt&rra; ché l dita di una marro1 e conta sln_to vivo che Viene,,, 1, volessero su1·vlrsene.,,•· c~plosc. F'utx!cl, 1=-nn~ll(!1puct'" ef!ll comùtcùt dall',mremo é li pdr~d, ftnnltl é carattere, d(Jn() lo ir,ee pt,r/1~ kt loro '"j l st>Jltarl r~n, Ce8Satj, ma ~ublLb l t:omJ)tO'llleBSi del il) più Il 1 41. .• s r 10 .shf h11rtl « Allora Jti Sldil!a_ nvetè « P~J•chè vol dormile, iu- r~ e ~ 11 1:~~n o ~!~~)t~~~~. ~;!J~ u'll'cslrémo,: f){ si fll!~.e ~ li {issei, l! u ewlta, tftwìi tlislr(dti- potdtt non A ,n.r,rtn, E.utt dit'C!- l! - noll -- dire han no t'1sbmn1erso l t,lù nellè at-" Ghe non le fa~c 0 ,, 0 ·"· 0 M 01 casa illUml h ata, Rtà· tar1to/ "' . . tiln~~o dal!;° misr-rlco rd'n di· t.•,m1ditte. E 1 ctmiltensllctJ cl,,:! t_l procdsd ptt/Juratorio I! pan;e vecchia, tttl ter,1podtl t!adlè di tulli; JJJ ~hb costt non sonu caphél cel'ti nO!!llt'lC « JI t 110 l.. ltt1~ 10 h 1 cll~1 110 «1'f 1~ 1 . h 1 0 i fl 1 t, .« Ml:a. lor,o jentterfb~e ,o se VI.no ., si sl!ntcnb, ,liln,ctò111.1 u11 t/tldlo pfol{rcs!JltJo, dagli $ttldl all'opera e da dPcrfl n_d opr.-– f~turhntt,11 dt!l ~trn,nllnJlhnt!" ch!èricl de_lle pBlr!e ~~ttci;e? :\J~gar1 d~Inventare , ò mèglld 8 ~~: e/ 1 1 non l! 8 m.i e ogn { 0 p~r~a ~i~gn l' e; 11~: ~a~J:!:C:i~r~~~ 11~~n dg' ~~ai: M 1 zc:n 0 ~U~t6\\~~ Jf~tt~~~~~~- 1 ~ Je, 1/ellti svolgersi clt!l'arte stta 1 ~ia11~ prow esso clcl/n 11icr stmo 1 dellimr,er,alt.tntn1 dt!l di ma ~ n1evl!:.ll1.t att!, lln nt'C8dJ!1 <lell_ era ~tòrn~ca, « Mu qUesea nnO può darai come poi si ftt solo la notlc Chio 8010 "' . r.imdlt lb c1! Dio rnirrngilb lu detr,zltmc, uort J!lrl 1,el se"-'d eh egl, abb!" d_a levare 11 velltumo, tct,: _g1u1lc fhttu· _ _ Fabbri, a dir niente, non e un arcadico. to noscb di ehe abbi a qualt:osu ,._ d4!lle ndzzl:! di sa n Oiusep- « Allol'll che vengono a ra- c•.if'nhinb còltllò fo cnrttu,ul11rt• 1 lru/1/Joe fl v,tllo e fl sl1/Jctfl1to1 1è che a~bia a 111dagnrenel na ! In ttmr,{ dUtrtll, Id .rptr IUI ertéhe I l!iubl ulttlnl drammi. Uancore. J11qui5/ahme1 Il « Che Uosa'!, . pe 1 li lU marzo, Dal ferr y re se 11011 stal lflo 011 po' con !':plltb rtdc e t1rlò fii venti ltt wodttlfo e nel/a fit"u/,rir1sellsnzitmè /1Ut eSltatnè e chiarir1111 ranu e In hdllalJ?fn lum110 vrue(!S&r, tU (Jesft, e so che Javora nd un rom e.nzo dl éO' « Noi non . cl slamo climen• battello , venendo n ~feaa1111 voi'!». .. no\,ella dc!I' o~d_ìnc nn<!''o1 ln l'cl$éll1tltllet 111 cu11trnrio 1 li lrtitt~ cardtterlstlco è .caratteriz· la .. ,~1.ffl mnttrltiJ {l r,asSlltO stU.rttc; 8C Jllà( , h1 sua a~adia , iJ10n è. dopo Utl #JOl"go dA tié'ale di loro I, :iurn verso lo ~trett o, si pub « s1a11no llll po' nello ensa tlO\t~rc w· 1 il duwi- <[<' 11110 r 0: t(ll/fè élulht SIUI i11l111rtgl11e , ltt Slltl stessa scnsrtz.iom:domi - ~ ormtti il no.ftro tuiico nv J)asslon,, elle 11 fine_:e1iedcut.ivo (ltt JY<tt.'è c:he supc:tt1 ognt « Cou tr oppo poco.,: i>. . V~ ure , U1 d1ffC!rcn1.a. ttll c;hc: ;u 101·0, tth,11elnt ,., , l~Cùht~ ~lioIÌt-is:~{ 0 ,ral~horr~'1 ; ,o,tt:, l 1 t:sscnzùilc ilu rJmtlw ; gli si I) inl/J.bstv _clf primo ve'1.irt, q"t/ PtUJfllOe/re, per péCeJ tlt'l ttorl di ltao!Uè e di .\l an zohl. i\la 11wd Dio cri• \ l';e non fillro , vedrann"J», qile llo che b In CalalJrln col .· « filtlt~uno e che fanno. SI JJ!o. cotne !::t'- r,11 tittorl ikl ,,cc/u'lt, c:unviolc11z,,e ccrtctsr11 l,J/j alte il foto rilrevo nel· la 1"4 tndf.Jtlore tJ{titltth del 15'1.lbfiO.t he éffuttnn t! t hè consola. é hnclìe Un bio lèt•N.~ 1 j h.llt~ sono Uetei tnlcu 5 }t 1 Ì!s~lll\ /\W 11• t!l ~!Uoli11 siedc1io. »· . . d V I f:'randc dramma si fos.c:-cro l'opet" si offn 1 ecL·cssivo cd cscllt!Wti;i!pperb clic:cvCJ dh tri, ~ prtlttrflt, tlent n~i dietro le li~·e, ~ ~ Dio m ~~~ Olovanhi e~~-Voll1!t.a_ !:IU _ctU~glÌt1omtt11 111 : t~~~~,~~~~ono.l•1 però 09' P1:n1 'de\ 1 rf:~,-,}~ .. ~udl ~g~t~ no« s:r~~\~,J 1 f w~ii~ic1/~16 : ;~~~aa~!:a1l ;~?i~~~;~~lo~i ./~~~~~ l~VO• L_tlfvt"~~ ~ _In vivdcità 1/cll,1Stili_ Sell~lb_ilità 501!0 pr:- sue if,dfll'" . , - che 110[! fJfflo 11è cald_l <flè frokll . i. lràll!tor,_1d1 _C~sto. serva l'ElvlJ' a, « fin da 1!13• t,1e8I t! di tutt e le CU!J't! ;BJJur· ve abbiamo bevulo per loro a che scrvir t-Jhr,? 11loro gr !- /1dt1.mt1,sì eh ~glt .H1llt: prl,Jtc tJl st1ggltt1:;c_, eJe subisce in Fra'!'tlfO Cuit,tf,,tfm, è f!J chl lltWl~t•.:i Cn1:Jtb 1 ~u l II discorso , e chwro, Iasce- kl{i? 11, 5.é . dhl! hrlll tmo di.il ro11{lt1Il vino nuovo, vedoho i gu- <lo, come le r,rir\a cli tanti nl- iflof!tl ,li du11m1e,rle, /1cr troptto vlq_ond tli clu cl:r .tenie t for,e l 1m1co pr,~u; rfmta111itrJ l'CIJht! Jc r eglof111 ~etlt'Tàt.i.e<:h (Juèsttl m: a segnu lu1ione, i\11 i Ulsciu t n t ij che p0 dCI glurdllH d'a_rH.nlll e dal sci delle castagne che abbia - t.r ! d_lspe~ntl, si J1crdf:'rCbbe vede:, lt lJdrbirftls/mglia e sc«rllrticli primo trnUo, la forma, dell4 l~tttrntu ra dlalcttalé• 1imltcl'0 tt confcrm{ll'C lUlUt :a mia odésiOllc oh-a denuncie U'tlllll(! »1 fòfldd (lei bù8'Chl fin su tll'!I· mo mang iato per loro, le ~(') !-!IC!l7.tO, _nel vuotr, ne-\ nlll· per poi ri111polparfa e ritwslh fo. . La fUl!s1a ti,f!rtttJtOltl h, ptr dl (1Uf<slb mP!1~8UUlo, CM Diego Fabbr i ~i !'"ò dire ra_g• « 1101 ttbr1IH!Hbblumo lng• lò _1!{1Olt?. gole e lu'.1!.WI~ h_ucce de_llc /1r ahcc. che a~ ~~-n'~nt; 1 ;?c\f; 0 50 ~ rt;n?.~e~~1 • La lt!lidt,lztt, mlzi la sorlC del lforbieri, è . cl!mque. di sua-raau,ra nun dJ,c,wmm • ,:ru1>Pi ti~! &tmgut! tB r1Ué!!ta ver lUI: « fil I l!(]tllVotu p1U !IHI sbltuttto ~• . sp1t1tlgé 01 lotc di ruoohl un biamo mang1.1lo pc1 loro, e r1o,1n la tr rra " morr anno wmf 11 clarc dr1iJ1r: 5 t i:1itd,cl;, wl /Hilito cnmttcr1st1co wuco to, m4 un!lnvlncilJllt ratti" &• lnqUi"tfintè dellu t r'.et.ltlnl1à; aver h8J,clté.llb che t' uohlO « ~orlo hOstrl ané he que • cl1e dctltrp l'ttuqUtt..,"• stanno_ così, sedendo nella tf'PVoltl•dolla ·rÌtrin d'mm' pie- . iricatu e dti ,lii cotri$/iòflde,llé Partilo fif.!urntivo e stili· .z:ae l'd uberan~d Stè!sd dtllct_ <l.tventasse Un Ultm, dWcrso. ptjr le pal'olè d~ C-1i8lt1. Mtt l§t~ t!~''lli'"' v~cchlo 1Jl 11~1ò m~l r/ 1[~~1 lt'j 1 t!ur;g r cblJCrb ~~~\ ~~o\iti7.~ ~o~i 1 ~~-,~nN! ttuE. uno ~ll1PCnrlo tOtll fln?O .~1irn boldto c:tl es1l~/1rr,1tm cl~t jj/1 (1 Vi<Jlc~1za,i!1s1;11w111, s,u· sua sali,te lt !mpt dlvm~o d1 Grl.,tu D vc,_rulf! vc_r~r1lva_re l liontn éosl com~"· _bn (j~f: cll't!th Uh huon tlluVUIN lt, « (Jh 81 In bn lrltx.lo che mi\ a gunl'tlarci, a guardare <JUC'sto , 1,.1 He,·u(',Jtn,;-, ilc,n~o di Ima ;,, quclltt c:ltc /ulrtcbb ,! lltvece 1 11,1 r1soltit1sstnw scelta, e~ s ere romantica. A le, er~ ste paro'.e S'- m:S"JIT. 1 ampie~z:.1- :inch'! solo ml U,Sdrlt!.111 i 11Garoglio non era LII.i ,a pet1a Pcmmrc .i nwr•tl cti· j h<ii1ibinl, poi Jc1sci<rno loro inc1_uicu~clim: 1 • t'i!)(lllf'ntt' c\l co- iJn tlò /,rov_ic11c(/llc1 cul·t1IICrrdi soflcru11Zcl, cl,e è /)arti• '!J1t lqto un ètr to ,t.e~1cre dt l"Lterawrn I - d1 una vPr.lh 1 co~I IJJnota, da 1101 sopr c1- huOh dii1Vblb7 11, luhrcal eh(! glrluo per le \ regali e !!è t,e vanno ... »· lori e d1 cnlrr1\ 1:;·Il rbt11rmzo col,irc cd cssc112.irlle nf !Il() illlo, . _ maltnt:onla mtdllalt va, 1111 tu1,to tilla 11oclva letteratura cdlhcnute rH c, .... rtl presunti I Poi Ubbitimo Slt'tilluso, , 11, vulll loro cosl nc!I buio 11 , « ,\In pùrChè 11n•~lo1·e IJJHlo•clrlla lotta et! lllttn tlnn t'az7.a. J/1:ck~c caso /il.Jrcflso .11tf dhe11.11I in clu: t1iodo Il Bar- certo modo, dpprofo 11 dlru ap0log1ell. · . _ 1 11 Vtìntu f tt T1i'11ld tth• c·lumpando nVllè J;JCll'l! im• me loro u i bun1blni7 i. per Jn terrn " In llbet't,). /Jic"tisltpcri il 1Jt:rko!o di tidn' ,te/ 11u111lrrnto11cll'arti(t· d4l'4. cono.tèent~! di sentire Fabbri è un pprtog'sta. Mu non ha mal scambiato blttmd? "' , J1lglhmdosl nel ra111t,' cu• « Com<: pcrchè'l V.ol avete ANOl~ llO cot ,l,EOXt :.i~to, nel /mrtilo pr1•; 0 stilf~innl_e, ,w/lJarzlgo!,!oÌa1o, t~ 1101' là tumttà della Vllt1 1 fa f11Jt,l~· .<\iost!no con 1'111} ni, n~ Pngcu~ e \fa!IZtml con ... (mt!tkll' • • • der1tlo nel fos9l, per tttlla l _re ma~:i_chepor_Lano regali ~o di pirtrri di Ju,~ Ut vuc!- , 11,. 110 gt"acC"vole cht• curin!ò • td (!(·èn IUl /allo /)(frticolnrtf citd dello l{lgt;intita la tlr,11· qool 1nomi chf' ~.IIJIJ' amo) 1._; Sf' fa della r,o·en1lca è per Ma è orn di ch iede rsi Chl! quanta la Calubrlu è lUhga ut bamb1111, o papa Natale, o tu. - t,d\lord Eln1.Udl. - Torino. clic si' rivefet"t) poi di im/wl'iallza ~t/nemle nell'opera sua. dett a d!l/,m uw, oratri, il rlvo!:.,"r~a su di :fè prima dl og 1 larla a vuolo su!(ll ti.ltrl cosa non s1 siano dh1wnll· --------- - ------------------- · sapore amùr~ tJei bct "ICordt• Crl&fo tradito e, almeno, l' nt.lb di fcd(', e.I! una gelwl'l!Zi om 1 : cale ~I t~rc quer•nnn~ C h i . /3arbie~i è 11, 110 Jl'll/,orc ro ll nucl/11 sfrs,;d spoutaneilù Stm cose; '/" ette, t:~lt! ,,,.,~"r e se ?! w•rò che ~d N09ltn i! ,;, M'"l"l"'t1z1onl.! 111 lott;1 lra ~?~., w1, 1 i 111 j~ 0 e:g 0 cc~~~d~~!~ ,.. ÙIJ!èllua e 11,, 111,.aJ,. lii qu 11 /it,> t111011Ìma e gcnttti:,/ 1,, i;l,e p 11 ù tt nt,ono a, !oma11ttds mo, e crlet 1 1H1eslmo"'mnf"xl11mo<1Ur-1S10 t1hro è lo g:'1.u11a risposta , del Jiccolo cerchio rormu ,·.uere maturt,ttt t/,, 1111 a /Wt}!a /nalicd crcditnr/" elci mtJ"' ,l, roma_,u1<.1s,,10 d .Jcrntdtlll Tornan<lo f11fonoi,tra er1tr1J1tàdi s11gHl8LI. b qu<.>st1 l6SI ull'ln tor110 tipi'!? hl hoc ~ticre. tttllto µif, cr:rt(Iq1in11to''.ic110 f~r1ifttt_ ,11_ cn11e11uto~ ai ilmlti della pocSld dlalct· chiari d 1 luna, non 1st1J}t'C!l r corclar,., d!vf'rsamr-t1tf', Che cu e coml11cla a chledtlre di illtt:ilzion,•i tfl /wr. 1 o1uil11tì r d, qual si sut cosa che s11f>cri 1alc doride un /folto df bmm Da sr,,.,rrmta O: Mnrnvln :a IU plir'<l ,, Utumiiuio <l.1 Cni1o « ltlstnhma "· ft;' "- fr çcrcfrio drllr, pt,rn crl/Jacilrì ,1m,1,icf1," tnlllo, per far,. un sangue, di sanitò, d'mtcn ui· IJ(); quelCh'! pu141Jna 1MPlovcnf' ,. rii VIMl>r'lnl: CJUt1Jch"' « Mu è la 15eru rlél mort i •• ... . ,·scmpio, Cf!li è llato ciii! in duposizroilc nntwa cli(• stava ~ popolaru chi lo ha 1emprd 63:.!g\0armar,i;o n••I CrJ111t,me {,i! Ml'l/ltlo), in .'forteto., ln e Jn con qUcHto·t "· ; 11 fouclu a/l'(lrfr di 1111 Gcmitò. 0 cl1e: si lrot •d ,it lle (!Cllrra· rupi nto lndielro, Frn1tce1co Comf.lnttà. 11llbrf<Ltòd 1 Dlr.i,to Vahbrl va In una tllrc"hlona • Vo~llnnrn fare comè da !ioll/ dei fiKt1ri 11 l,ti /lri/mlari n di' cali' n/wrni dr/I" srnl/1tra- GuJ!lielmino ~ riu!d to fn.;~ ancora p:ù i,p&1trnct\tu: t,prc un d,Scor!!Q~'<'l!gloso: flltrfJnt.1 noi. Mica slttmo pago~!•.; N~ din) fo eh,· t1ll'urto si" /iro()/zia .,ultanto questo vin; ce a far contttre in dialetto r'f)èqUP\ trm/J <:hc è Il più tVUflto dà ! nostro confor'm1smo « Sllr~mo noi I t,!Ji'Janl · li, ~ (lllzi. pii,ttosl r, l'o/1/iostri, dc'Jld dlfficflllù 1.· dcli,, f(ltica una mU$a abituala tJ q,ud r,rcadfco. « LI piangete e po buont1 !. ' cs/)rf'nivn e d 1 111111 surta c/'a,tfrlir-itt} st•vrm; .,rvcrnm cJ/lr ac- umi _minori che la [aitlt ra OJA1'·cAJtl.,O VJOOHfJJ,J,l no«t~;biamo Il due no\lem• r·rttnfrl e affrunta/11:cllrt, alt.ii che /11 dif/iro/1,ì (' IJIÌl!:fior del dinl~IU 1 nt,n f}oilicdc, " ---- -------------- brè utlchc noi 11, 11 uuln· c/,r• la faci/i11ì, li Harhirri, rl,c di fnciUtìi nw111wfe nlme110sembrava no 11 pouC' . , _ . . , , , « Pi,r ripetere Il funerali:!. 11 c /,a mo/lf/; li1oltis~i 11 ut, crcu r1 si' 5lt's.~d la (lrnt>r111 frn111dn dert• Imp osto verbale e ccico Guf,!.lu_1/m11w lo 1Cél(~u:· c~m1/11rn,utud1 Ju_mo J,aw "i 'l'anto che non vi l/Jrrwnc,. I , , 1 I , si12lattico dlfficllls,imo nel va c~mc _ mcz~,1 csprcs1J1vr1 ,tmvo, p1i1,poc11p, che mm, VI lol'n!mo? Volete che rf!• e co1ilu,uivn tl1f{ìcoft,);cl11c1111rmrn "J11a fal'l!tla a r1,1ltra· quale egJI si l rivelato, 1ra11· per 1 11101 sent1111e11l1 nwllw q11cJlfl 11rnl111co 11t1 trilJ!.J{OW Htlno <love sono lt. ~lo colle s11e• r,i!{l:ll1c a.tlrtlclir, /,1 q11a11to lt Jt1c dhp osi· ne per qui,/clte verso <:,Ve il co11l~i-Così 11a1cev11 quc,fo te ,cf1c ~ il 1c11time11to pif, fw « Voi no? i.. --..:: ='-'- zin 11 i scmi/Jilf 1' 11ttlivc ricJcm10 pit, t1V1Jcrsc o /iN1 y,ntie diafetro pare stridere i,, u11npoesia clte uo,i ~ f1<1/)(J/urc-,111lre1rc a f/Utflln ,w,tro C(JrO « Nessuno tllc~ che si Vor, fllf't1rtc dcltd scolturtl• sforzo su'!Jeriòreàllo .sua ,ur sca come quella di Marto- pncta: rebhc rl:,vcrll Acmpre tru i Q11t.tta, !ti scolt11r<1,a 11 til11tto se lt, imtm,tc inr1..·rn ~ turai artista sq1ti!l/o olJre J!lio, nè ,fott,, come qucllt1, .. ,e lnlt{ 1l roi;setil luce-vano l piedi. Mu dU1mo loro Unti mlda e rispo,Jc/cllft nJ cn1/crllo e canone cfa,;,dcn ~: rsM• che pott,1 di rara q,wlith, di Mcli, ma rom~mt,~a come' ,11. l_'lllllm1 '1hM1.z~,va~nntl 1 . , gior nata •· , r. 1 1) di pi,ì: lt1 ,;/in (tttil iu) mn,•strl'volc nd a,tilc, l· cli qurlfa .!l dialetto .'1Cliia,w _era i[ n~mrn'altra pocsw d1 ques:r, ~ 1 vi3 l~l!lll hliiilll~l~n1 'l~~,._~rt'!,a. loto~~che noi la tllomo ch e w·111prc, talltn J,iil coll'aiuto e/ella /mllt1sit1i1we11trf,•r. ptu maturo a pre1tars1 ~er d1t1l~tto. . . « Vi lmciu .,,,- srmo le due I.e siciliane scoppio no n rii etti t•c:,li lw /<lrf!.hc•::::a 11 /Jrolltl';Zfl, .rnhrrhbr raofvl'fr in un'opera cos!_fi11c e sotllfe. - A i comf'J1(ll!le1W,che /or- f,arole che Cu"liclmi,,o Jerr rldcro. ~~-l~i.~ q1wl1r 111,mic·rr e lrot 1 t1t,•cl,c ff'IIJ!ollo tlr1! 1 d11,;ivo e Wusi· Esso ~~i:a Jr(~ fotto, col Ver- ma~a,zo l edtztolle _dc/. 1922, ''e con /tlJ/lll c~,m,wzion e,""e « I.A senti, F.lvirn? ,. t 1 0. 1\1,1 eh~ l'~li .\Ì i11ibi'tf' riJ!OrM«111r11tr: l 1 i11t,•re.rn1r,• t• il r,o, dire, qu(ln 1111 baxnn ttel· a!ln se ne so,w nJ!f(.mnll, ma- ,.. . , 1 , . d ' p • Dunno loro una Sior· sor/m:-11,lrrt· 1· l'lrtcuriosirr, st1 li rifiuta. A rti.çt " di imellrtt n; la [i,,~ua d"I t/tlllle era ri .. tumli lc11tnmc11Je nel corso di trmcrivc, rn cmum 1 oc- rrntli! ». ,1011 l: nff"' to illlcllt!tlunl1stn. Evitlc11Jc:melllc 1 Nclcalr n cui tornato pif.4 ricco e se11si'bile, questi vcmiu i u1111i, 1n ,, C'è ~,", f.'!r '"J' 0 ~e coSc belle e • Fatta apposta, bisogna HIC('1\ n.oo llA CCH J.1LLli {f siciliano era stnlo J!;i, .,crit· .,rmpri 'na 1111mla 't1f11111111 "' fllllfl" 1 c ,e jttJntw attorno, dire i,, lo in italiano qtumdo Prrtw lH L'11lti111r,p(Jj,tSlfl,, e u /.,11 \TJ'.l l,Jr\ SO HllA.'\CJ\'J'I Parl11no l'una con 1 nitra, 81clllu ,•hHu da Oon11l (dul flltn • In 110 1110 dolili legge ») (Co Mi nutt In 4 4 nn,:lntt ) lioteca Gino Bianco

Fiera Letteraria - Anno IV - n. 16 - 17 aprile 1949