Fiera Letteraria - Anno III - n. 3

Sigmund Freud contro gli pocriti lllf:lllf' 1111u,I,, 1111f'I rhr 11 f.' 1/1 ""'n·111 11c-ll'm1,m11 nmlf'm11tir11n"'1, C,m1r \1rhrh:f'. nm,,. li, g 11Prrt1 m1111• ,lwlf'. ,.,,,) a,i("h,. f·rtml ,. ,/ (11/J t>ttui· 1"1lf'1/I,. lrt1er11r11J },,,,,. ,. """ "'''""'° LA FIERA LE17'EH \RIA I PITTORI CI PARLANO FERRANIA DEL "PREMIO ROMA" Tutti i prodotti per ra• n/fo mnli.11111 ,td ,t't"o/11 \I\. ()ul't/11 ;. l'f't'tllll('flf,- 1/ •1111 "'/flll/1011" f'••é!lt:111/P. F.;l, nuu r11p11tf''f'lltff 1111 ,,,,,,:r,1111mll 1,,I. 10 11U',11, ,,urto: 11111N'hi- ,,ier,,wmti \ft,,:, ., /(1('('U, (' flf'r •1m111M HUl'll•l/tll('lllf' lo •• 1·•1,:/1,1 '""' ,11rù m(l1 /lfl' ,,lnlr 1rn– •ff'nrf' ,iel/r, C\/lf'r11111:11 "'"""''· l,bcr,111 ,follt1 11tn•1:1mu• 111111 "'' 1111Jt1./•1 111t('• flWl•I nm,,,,, f' lii lll'IU?rl' ,,,,,, ,,,, •11111 lo1tl1, ('/t'mf!111i ,11Ct1111µt11,bd1. 111·,,v,m– $111: Jllll ,,lr11111p11H•1n ,-,,,,f.'·1111111 ,i ,,,. 1111 (ll"ll/111 Il f"IIJl'J/itlo r1tJfo 11•ir•1111,/1,1, 111 ''"'"'"' es""' •Pmbn, l,,r11 1111 11/t,m,1 1111•::n JJ"'r u/frnrrr,. l,i c-1,,r,r,i:,1 "''""'" ,Ir1.:li m,,,1111, />"r 11111l11 ( 1,r, ,,f'N11/J ,,lt," 11 ,,udi, JmnmIe11Ir 1•1'4.1f'11h: 1111/1::.n• :1•U1«- obiffl,1n11:t1 C1m11NI,mo .•lrrt1nme11- h! l111101. l',.r/im1 1 mf'fll(I •l~IWC'i di l-r,.11,I /,t1r111,, n1m11U-1lllo 11,I ummf'tterr mm 11w,1.,r C' 11! f' p "''lnle. lotN>r ,,;,; fll\tlllurmln r1111wu1ml', f' r,ò ;. l,e11 rom• v ens,lnlr. ,,flW ,,.,. ,ie'-:111111 ~, , 1 ,,,t clit< .q Jlt>'ill J,,,,. d, ,,,,,.,,. ;,,r•ulrr, u1r,,m– pat1b1l1. 1.' ~• ru:mW.M'f" 1111 ttr ,111111111; a1•1 lt,,,c.,. "' /111 df'1 ('t,tlll, ~,.,. ,..,,,. jl/11,// I l'tl.lMIIO rIm<, .. :tf', e-,,:~:,,~'\',"';;,,,';,.~;~; :'!/,:: ''~:, 1 t1. ::::i'~,:~: /"ir1f'11 dello .,.,,b/1m11:w11e •11m/1c-u 111,/lt, m mr,111 d•f! liii lr11rt::11 11ld11mutic,, rtm Clii •1 trt1s/11rm1 q1m111,, ;. 1 ,I,. 111 ,wbilf!. l'uuu,I,. Hl n11111,,u,,,~,. 1"11111• tl,,perub,I,. ,,, wab,I~. f,/11 ,.,,u,7~,e a f,u c:1ò UC'q111-111ercbbe ~lon11 ,1111111,r11,Je. 01• :t/;hl:wl(mlf!lllf' '" rf'LCf~IUllt' ,,,.11·e11e1g111 -,env1 C"lll'l1111u d1 ,,,.,, 1111011111,., ,u 11er, ,rn n11c11r 111111'J(iiir,• d1 q11,ll11 ,m,,,c,11111. /Il ,11l,l1111a~1QIIC, c•cu11/IJll1 f,t!r 1,1r1111rf! nb1e:11m1 Imp,rr,111f• '"'ll/111,,r 1 ,,.,. ,,,,, ,.11 pw ,ie,ulf'Tio. Posta in arrivo l11 11u,1 u1lf'11,J11 uellii tl1•(·1101u11e 1l1 ,11ff.1lv 1,r11blcmu I• lfll/rr l'm nm/11 ,.ellr 1l1/fir11ll1i pr11/cc•11111'1l1 1le1l1 lllÌt't,trr11• pt'ullci 11ru11ci. l/1111111t, pw1tos1 .. ~11Ifau .. rh" 111acl1t' Nm r,i, a111)(1rr rl11nr11 d1c l'ì"t'~/ mlii hu il "4~m/,ca111 11'1111 pr11- l(rtrmm11. E1l1 n1111 n, f!~m1rn11111 m ,.,. lauon, nll'11ue111re. T111111 11 1111 ;. onttiln/1) 1 erlo 11~~"'''"; ,,I anc-her,ò 111 mmlu 1,n,l11tn-r,lr. I l111 mlt'tf' t.MJ d11ruU' I, e-o•, 1 ,111111110 ,. ,wn dr,, ,. ,.s.,,,. I Jll,W. Va ciò eh, lo ,pllll(f! 11lln ,Ic11rm ,f,.IJf! C'fQUf' r qunlch,. cnw d, ~ù cht> 110n li, ,emplic, ri1fflU1 ('OrTMI, ~ner11tl,rn; 111• triment, non potrebbe ,/111,irgli c:he 1, .-,,no IU!, Jnth pttt',"llotcic, I, cui bf,,, 111111 MHIO ot»lituile M!mp/1rf'mf1rllf' 1l,11 IlCorriere librario Periodioo di dom■nJo e di orterte per "li ■ malori del libro PERMETI'E lo •c•m• bio, la ricerca e l'of. ferta dei libri· cnu• riti e introvabili nelle comuni libre– rie. INTERESSA e;blio- 6li, 1t11dioai, 1crit• tori, antiquari. ricer• catori, librai, Oiblio• teche e Culli coloro che vivono nel mon• do dei libri. E' LA RIVISTA Nf;. CESSARU A TUT1'E LE PERSONE COLTE Rfr-0l11.-rsi ollu Oir~,one: \ ia Mt"nalana 82 • Hom• ~PEN * Sono uno ~tud<-nh:.e \(NTt•i (urti mu l 1 0ni:1111l:i f'l-t" riir-uurd.a l'l nl\Cr--1ti. F.' 1-0·..;h,fo. fr.1 to111e nuUt'r,e di llllli i ,:tneri 1."he.., mo,e~no 1n 1:in1e Farol• tà, non 1:i .. ,11 :rnll.i tigu11rd11nh',.,,.. I l"mi di importnn:Q r•~nY.iuli• M'IIIW il 1 irtttna o b radio~ !W'usi ~e l).'lrlo 111111<1 l'r:1111•11111cnh.•, 111:1 3 mt il cint.nHl o lo rud10 mi i,:uòn moho JHÙ im1><u11111ti. rhe '('I 10, deJ. l":ird1çolo,-i.1 <' della filolo11,1:t mmnn&a, DICE D ELLA F I ERA LETTERARIA I D.IARIO DI UN MEDICO MALATO (2) C\\ ;tn('h4,.• in nu.·, qu;_tnclo c;·erc.:ot.·on l'immobilit!t 11,~,ohn,1 cli Ì'-Ol,1rmi da que,te ond;tt4,.• di ;\ngo....,·i.1. una impres<,.iom.• di lrl"<tdo p:irlic<>l:in·. D'impron·i,o mi ..ènto in, a... n da una <:eU!->;1✓ione o-.i·ur;1 e gelidn, in C'Ui il '-\'ll-.O dctl'o"-t.'Urità .., fonde im.uiabilmcntc ,,:on l'imprt.•-. .. ionc cli un rthh;1, ... 11nentn dell;t 1empc:,mur;,. t'ièi ,t·mLr.1 ,1n.:re ini,io d.1.I nmr,·. t''-tendcr,i ., 1u110 il l'0q'M), fuo, U"4' l't' d;1I 1.orpo; e a <tUt!'-W punto l'l'\."'O pre<-enur,i Il· -.oli te imnM,tini. Sonu un l'OmbJ11cn1c ,111frolllt." ru-.-.o. Sono ,olo. C.unmino nella ,1t.·1,1>;1 infinita E' nolle fond,,, la 1etnp~._ta di nc,4,.•o-.t·ura :md,e il t°Ìèlo, e rarfidlt,• di u•nto !:'t:l,Ho ...,battono in oi:rni dire7ione i fiocchi di ne, e. '\"on '-ono le bt:llt.• notti lunari o ,tl i!ate ,ull'inc:mto dcli:. ne,e cht.• mi h;1 1;mto nwr;\\ig-li;Ho nc.'1 p.1e..,tK~i dcll.1 1-'lppouia: no, qui t·'i• q11;1l<'henl'-;1 di nt.·ro, e rionono ..1ame prO\"O -.c-mprt' l.1 .. i,_. . ,:t imprc-.,;.ione di l''"-"rc ,u\ confine di \lll altro mondo. \li .. ento ora J;:"Clato, il «-orpo de..·ompo-.10, i Ye-.titi in pohere, prh o tli pt:n-.ieri e di '-pt.•r;lll✓.('. Quc-.w fred<lo non i· una ~n-.:i. :rione «.:hc ,j po,,,, t·orreg-g-cre e-on qun:«.:he ;1pplica7iont" ;1 llc,;t!~,la l'alda, f il diminuire di o~ni vit~1lit.à, i lrt.'<ldo mctali'-ÌC'o •, il freddo dell;1 mortl\ Dur.inlc qut".,te lun~he e,·onuioni de! <lcstrto J,!'hi,tcd:uo, la m;a .,ng-o'-t·iami ~,ffr.-uclla :ti comh:ntcnti c·he, i;1ggiù, .1lfrontm10 .1 modo loro il prohl<-ma dtlla morte. :!O Ff'bbrn11J l'na dd,ole lun! gri!,,:'1;1c.tra ,ui ,etri, l' ançor ,,iù il -.cn,o cli un,, ~r:11Hlf' .... po~,.114,.·ua. mi :n,·ertono rhe un nuo, o mattino "'tiri p,:r co111indan:-. Ciò ,i,:"nilic.:a, nt! mio allog-~irn, una inl('rmina. hi.c: ... 1ila1,, di ,:t'nte, com'" in un,, bigliettt'ri!'I di tram, ,uhurhani. Per primo ,• n•nuto il profe,--or R... l...ui mi :-i è ,c:mpre dimo. :..tr;110 ,·ortt:.. t• e bt·nelko. Qu.indo -.ono ,·cnuto in que'-ta citt:\, mi h;1 infornMto d1<" in...,t,:~na,·;1 oli ,uoi ,tuclt:nti quanto io an·,·o ,n,110 ·ud u 1 .:J, ,:c·r t·ui il ;uo predèf•f'~-.ore (ìr-o\......c1 mì ;1,1.·, ., prndii;:.110 tallli inror,1~'-'1,1menti dur,tn1e l,1 prcc<"dt.•nte ,:'lll"rra. Pili 1.trdi mi ;1H·\.1 l.uto fare tre lt7ioni .,i ,uo: 'ttudenti 1 prt'nclt'ndolt.• <1.1' pro1>rio ,·or,o. l~g-li ,j è f;UIO t.·o'-i C'l.-..·utorc di uno -.1r,1no dc. di Réné Allendy ,tino, 1.'<L io ho ~en1ito la !'ollrt fun.,ionl' come la liquid111:iont• lii un l'ido 1li fot.1li1:\ <l'imporrnn7•l t.:.,pi1,11e nrll.1 mia ,·.iia. E' venuto tulio ,t'-.tito cli nt.•ro t·onw un pt·r,on;tJ:,::"io cl'omhr;l, <li ,·ui non :.i !-aprl'l,hc dirl• ~ l'inu·nento l· do\'uto ;\ unri fin(.• o .1tl un;, riprC!-!'I. Perdh'- dunqu,· i ,uoi onhi neri dc-hbono "!,empre m,mi{e-.tM<" o;jn d;tl primo momc-nto, un:, ..,pet.·it·et: diflidt'n,.a e di ,1;,10 di guerra? Cl•rt~unente: p•·rchè '-offre and11" lui (li un duhhio. ,. pcrd1l' 114,.• porta I on -..:, do\'11nquc la ,.0.,1:inll' preon·11p;1✓ione. E~li è un bra,·o metlÌl'o. Ha e<-,amioato ., lun,:-o il mio l•;1-.o: urea ,anguil:'na, o,Qz. c-olc~t.:rolo, .:: ,:r. 7.:., ,albumina 1 1,:1., ti•n,iouc: .::4.q. ll.1 di!-<."u~'-O l:t diagno,i. Eg!Ì non ,:rede a un ma:«,• pura. mente renai(' c 1 in ha,c alle sue idet.• gt.·nc:rali .. ulla m1,-dil'in;1_ 'tup. pone un c-ontraC1·olpo umoral(", una ~f>l"'Ìcdi impro,,·i-..1 f!OC\·u. lazionc, dcri\":tnte <bile mie di-.fun;,ioni polmon;iri ,ti 1,ra..-.ato dli H)r ::i, Co,I il t.·ido morbo-.u <"oind.c.lucbl,-., 1·01 1·irlo dc mio la\'oro in11: icttuale e profc:,,..'-Ìon;1le. Qu<"..,t'uomo '-rr-a,e-e nt.-ro a,-.0111i~li;1 :i un no1;1io ,·he- f.1cd;1 spietatamente il bilancio del dc!ttino. Egli dà. molla import.an7.l at 1ac.c;.o ,·oleMerinico per spiegare il proprio punto dì \'Ì~la e ~iccome, ancora spa,·ent.·uo dallo spettro della nefriu_• ipertcn-.ha, e,i1,wo ,1 t;l'-riarmi çon,·jn('(..-re, mi dio;,c: • "on dovrc,1e dimentirarc c.:iò t.·hv avctl' ~ritto \'Oi ~tesso, nt!I H)i2, a proJ>O'-ito delle , :1ria. ✓ioni del 1·olc'-tetolo -.ouo l'inflmmr.t d<lle pn.'Otcup.'lzioni conccr– nenii i c:.unbiamt.·nli umorali. Vol vi trovate a una ..,\"olt.1 dt.'ll:1 ,·ostr.l C\'0lu✓ione per quanto riguarda il \"0StrO tèmpcr:rnll'ntu 11. l.1· ~ue parole mi 6uon:ino strane .. \I punto in cui sono, gli ar.i;omt.·n1i lo~'"ici, i \"<dori intellcnuati, non hanno pili molrn rio;o. n;1nz.1 in me. '-:on ho più il scn'-0 d1e dio;tingU<- ciò rhc ~uona n:ro d,, dl, che suon;\ fai~. PrO\"O --.ol;tmente una !'ipe"CÌedi ,crti– gint nel ,etlere decisa la mii\ SQrtf'.' st<·ondo delle 1eorie e che ho formuh110 io quando ero gio,·an(•. ~li domando l'Ome ho m,1i potuto .1,cre t.tnlJ autoril;Ì perchè d ~ rikri,t·a or.1 ;1'!e mie idee quando ,i 1ra11a del grande problema di ,i,erc o di morirl·, E' romc '<' un libro, nd quale. ,. ·110, ho nw .. ,o llltlt> il mio ruore e ,~ mia buon;\ ktk:, ma I h~ io c·tm-.iflf'ro ...,,10 un dt.:bolc parto della rni.1 grande ignor;11v.1, cli,cnh-.c una :-tpt.'\"Ìcdi bibbi;1 in .:ui ..ia ...critto il mio dr-.1ino. Qu<""-t'uomo ,wrn mi fa ora l'tffl"IIO di un ma,.6-.tr,uo. di un r.1pprt.,t.•nt;1ntc di ,,uakhl• mi ..tnio-.o poter<.: ocn1llo. In ogni ,·a,a l'~li nnn ha nul1;1 di m;,levolo, m:l io hu qu;,.. j p:wra di lui. L1.. rio t.·hc 'te ne , ad.i <,t.•n✓;I nrC.lrt· di prc•l'i.._,,r<· mr•in:dormente la -.m, prol{no,i; -.,lrl'bbc inu1ile ot11·rrei .,,olt;mto quakhe int.·or:ig. gianwnto :uuichevolf" d:1 ,·ui tr,11w-lut·bbc l:1 ri..,en ;l profe5sionale. \w:\, lui ,t_c,,o, un'idc;t di db eh..., mi :1spctt:1? Egli i.· çOme un -.egno, rom,• un 'immn~i1lt- dt•I clt•,.1ino. Se mi abbandon;\..,.. j alla mia ,·ogli;, di dclir;1rc, dirl·i ... hç non c~iMe, ma l· un riflc-.~o del rel,"nu delle omhrc, 111rn "llCt"ie di dtmonc o di 1·ntit!i im1,l:wahil,· d1e ,it.'n<- a pronun,.iarc il ""0 giudi.1io ~nia ,·he ,i:1 po-...ihi!t- ";1pt'rf• '-C in fondo <'gli -.ia nudele o ;1bbia qual- 1.:he pit"t;i. Or;1, ,aJ;:'h~ p•uole cli ndriu·, di 111:tledi Bri1,rht, ,i :1gitano nel',1 mi<I nwnte ron delle forme hia111·.,,1r1·. Ril'ortlo il mio primo (·;t-.o di nefrite, il ,cc:Thio c·o1llc di Bonnf:fo) clt.-!'i \un.1,s, da mc l·urato ,er"'° il 1q10, e mono in pod1i mc,.i <"Ontemplando i getti d":1l"C1ua dei proprio parco. Pc.-n',(I :1ll.1 ',("atol tta cl'argl!flto ptr i fi.lmmifori che i .. uoi fì~liuoli mi :t\e,•:rno dato il ,;iorno dell;l .:;c. poltura e che ;1de,,o t· nel mio :lrnrndio a l':irigi, !>e i ladri non "'<: l'hanno portaLt \"Ìa. Poi 1x:11"'0a quel profc:'-"'Orr ,enu10· otto mc-.i or -.ono ;\d illus1r,1rci 1,.'1i uhimi ri,ulrnti dcll:l S<"ienz:i ll'Òe• ',("a, :11le -.ue dia,:-no~i di nefriti idiop.i1ichc, alle c;ue ctrrap<;ula- 1:ioni d),j,,· mi --embrano C'Jua,i r;1rçonti infornali. \d~,o t."l'l'.O :1rri\".trc il dottor C.... Egli fa t:1due, volendo po!-iarc un hel -.oprahito, le mele d1e Manno .. cerando 'iU di un'a.:,. '-icell.i. ~on ;I\C\0 prima rm1i notato the portllc;"<. il di~tintin> dei lef(i<>n:lri. ~li c~amin;\ mollo "entilrne111e, Ctrto non .,,ad1 lui :1 <I.armi un p,1rcr._. <lopo ll'I , enut:, del profo,;.-.or R ... ! l'utta,ia YOrrei m<:11erk1 Al rorrt•nt(' di c1uclta <,.pccic di paura 1·he mi prende all 'idc:1 di m:u1gi:1rc qualcht• 1·0,:1. ~li -.embrn che quanto cli liquido po-.'-a p:,-.sare ,111ran-r"'O 1 ,;l'i, il cù.ort•, i poi. moni, i reni, ,;Hl., a !'tll\ ra,-c.,rirare ch•gli or~ani già troppo !>lall• t·hi ~on ne pro,·o aie-un dt:...,iderio, QUf,t,1 \"Olrn t'!.:'"li l· 1·omph:1aml'ntc de\ min pMerc. Ptrd1l: cl~ ìni h.t r.1mhiato? (<0.\'1/St't AL l'Jt0.\51,'1() .YL\ lf.RO) 23 Cem,aio 19t8 UNIVERSALE I • Alf'rod »~ l'igu,r Giornale d'un poeta Prcfuione e 1r■dua.ioo,c di A. Graode. Pa11, 26:? L 2S0 • Maria 'l'err,a d' Au• stria Lettere ai figli Traduaione e lntrodua1one di A.Spaiai. P■aa, 331 L 260 ;J • l'i11e1'11t \'au Uogh Letu-re a 'l'heo l"ref■aione Jj Vi11ilio Gu-&– ai, 1.r■du1Jonf!di Liana 1-~cr, ri con 12 illuttr■aioni del J"autoro. l'•H• 212 L 300 4- - (foorge 81rntleAIfred De llu,.,.rt Lettere d"amore Prefu.ioue e tr■duaioac: di S. Alcr•mo P■11g, 130 L :?00 5 • Steudhol Passeggiate roma11e Prefu:ioac di P. P. Trom- f ~o, tr■dua.iono di C . .ll•r• f ce.Hini, con 36 illuatr■aioni ~ Ji O. Tamburi. f ~ P•g. '46 L. 500 ~ t I, ~ ti • Pro~1wr Jltrlmt't• \' ~ Lettere :♦. ~ a ,ma sconosciuta ; t Prefaaione e lradualoac di ,t * E. Fulc:hi,i;noni oon 12 !I• ~ t lutiraalonl faori letto. A; * Paq. 142: I.- 350 i A 7 • Eugtrnio d"Ors A i t I', Diario europeo t * Pref■-ione r traduaioae di ~ t M. Puee1ni. Pa,,. 192 L 300 t * Il · Caullere di t'ha11- 'f & telou t ~ i t Viaggio di Bernini A t in f'rancia i A P~faaione e tr■duaione di A ~ S. Bonari Pag. 19S L 350 t i * & * ' t ~.- In cor,o di 11-nmpa: t H(mé .4Iloncl3· * t Di ari o di un medico malaw T,adui:ionr di Cioritina i ~ i Vhantc ~ t t * • ~ t ~ ~ 5"J111lrm1110; ~ ~ Gul\hlre Flaulwrt t * ~ ~ f.:pistolario t ~ Tr ■dui.io, u, ,li Ahri• Ortia ~ t t * A. \'ollnrd • l'. llar ~ t Orlan t * Pi.ti.ori impressionisti f t fra11CC$Ì t i Prcfuione e 1r■1lu~io11e Ji t t Antonio Pio1r■uiçtli t ~ t t Montost111icu, Volh1ire, t * (frim, lfOIIS:,ìC'IUI t t Viasgi $ !o' degli Enciclopedisti i t Prefnione, lradu~iont= e t t oola di Lui1i Ui■ncooi t t t !S Cordiunlr 1ll11z1.nri110 ½ t Lettere t t Tr■dui.iouodlGiorgio ~ t Petrocchi & * ~ t Anlon Ceco, * Epistolario t t 'fudu,ionc di Olg• Sig••· ~ * relU \ t ~ * Fouohé i t Jfemorie ~ * Tududono di Alf,odo t i Sign(lrellì ~ ~ ~ ~ ~ q.;_ e>; ç,-~<-<>-c>; ::<>e>;. .:.<-ç.; ::--;.•~{>, :.-<>

Fiera Letteraria - Anno III - n. 3 - 23 gennaio 1948