Fiera Letteraria - Anno III - n. 3

LAFIERA . LETTERARI HOli A t:l Gc111111io 19!8 SETTIMANALE DELLE LETTERE, DELLE ARTI E DELLE SCIENZE Auno III - ~nmero 3 Um, ,•opia orreuau, /.,. 60 l)ire'l.ione, reda:iotlt! e t1111mi111'..stra:io1w; Via dei Corridori. 20-2:? • Tel. 564.089 * * Sve;d. iu ahbc,nuucnto po11tale (Gruppo Il) Enrico Rocca: Da un diario inedito - Fuerim : lnler1.1ista on. Brancati. - Carlo Gustavo Jung: Sigmund Freud co11tro gl.i ipocriti - Alberto Savinio: Agli, scrittori, dico - Alberto Neppi : Psicologia visiva ,.._ \\ 7 illiam Saroyan : Ah 1.1iLa, ah morte, ah mu.– --'f-'<--< ...... "(-.-<-.<-.-+--,,<-.-< ....... ~ ...... -E--<....... -(---o-<--<---<-.-<--<-..< ....... --E->-<-.-<---+->~-<-. } Questo numero L. 40 + } t -<--..<-.~·<-.-<--<--,.<--<~~-,,.e--<~~~~~:---<---<-- Sommario: sica, ah F'raucia, ha tutto - 1ldebrando Pizzetti : Perchè scrivo da me i librelli, delle mie opere - Arnaldo Beccaria: Epigrafe (poesia) Guglielmo Petroni : Cardarelli. in Arcadia - Muzio Mazzocchi : Poesia di Eluard - Giorgio Petrocchi : Rilettura cli Thooez - G. B. Vicari : Fuori sacco - Enrico Falqui : Laboratorio - Silvio • EDIZIONI DELLA BUSSOLA • Branzi: Canaletto acquafortista - M. F. CaneJla: /I genio è ere– ditari.o? - C. M. Giulini : Uri balletto di Saoinio - Henriette Ni– zan : . B~1ster Kc~ton, oggi - C. ~avolini, F. Savio, G. Prosperi, G. Graz1os1, T. V as1le : Cronache • Dtseg11i rli: Fini, Gentjlini, Omiccioli ~---·<~<--..<-..(-..(-.-(-..(-..(-,..(~~-<-.-<E--....(-,,,,(--.-+-,,<~-,.(--.( ( ( > <-... f Si pubb_lica il venerdì ¾ ~(-..(.-,.(-..-t-,,( ( ( ( ( <-<->-< ( 4 ( ( < ( E ( ( -..(----.-(._._l ,,....., ... ---- .............. ---= ---=-------- ....... ---------------- ... Da un diario inedito di SIGMUND FREUD contro. ENRICO ROCCA gli I Poe R I T 1 " Thomas Mann ai tedeschi ,, ~111,lio10 ,:t1,11tr> r i11/0Ymali.u1,uo rli lrltr•alu•a lrdr,ca, (ntico u,uru/c f•u , "'''" p,;, «Jlri, tfJJt•l•b•ati ,- s,:,,:.,d; 1111,fu E11dco HU<ca, ma f,. ,u,cJ1,- ,S, ,..,,:111, t di 1111,, rm gttlantu()'luO ,n,o, u11',111i,,m ttu111ido r disilltr,r,suta, '"' ""11/,/fo •li umu11ltQ. 1A l"kr.1 lo rl,br collaburato,r rd ami"'1, ,- lo rico,da c:011 u" ,impianto dir il trmpo uori 11fll1 -o,iscr. 1A ricord,:, 11ti 1u,:,; 4,r,1i ,:kr.'O• ,Ji, _..,r,id,111r, r,llf.'O, p/,..,o di : ,uir tn0111'11tj c-1ido1ltà; ma lo ri<<>rdan– ,Jrr, i11i:h:toi lr nat,antk tr,Jr<•:m111 ra::;im,, 1t1,.-u11101 ... ti u11 trllllO, am ..r,;li tK<ÌII chi<1r1 1,1,ro lOtl<1 di llWJN'{'lrfonr chr Jat:r.•.J itrinttrr 11 nw,r: in• ""l'""sibllr, r,r, /10 t,mfo br,onr,,tltr il mlJndO potr11r rllr,r ta11to 11upillo111rnt, 11compito storico di Freud: indicare quanto vi è di oscuro dietro le facciate di cartapesta u,,,h,111-io. s,,iJlf' ,,{Jor<J .f<Jltm1t11 ptr t.,', 11uoti 1r11t11u, ,/i ,r,,drr.1/ 1<1Nlo11r 1/i ""' auurtli ,r,-.·rni111n1ti - "" l>lulo dric:, Jlfni bui. dm i/010:'(l, 111110,<J– ,.,,,.,, "'0 .1r11rJ. <;J/(a, l, -'"' wrtlil'l!:fotti, ,,. ,u, ll<lf0l(€. ,,, lUll U,,:itudi11, im– j-'•0:71~ ,: 1,out"lda. Dobbl<lmo <JJ/,1 <trrlriia ilt/la l'r,16-N t/lU#t pa,;iHr tltl ,Jiqri(,, url/4 ivw ,l/tf'1Uat,1 <>U,irtt;~-,td più ronur•a:-,.111 rii 111r'i1tj•f'tti:<0 Frew, ~'.Jrge 1w 1,reme,.~e ~111riclte clic re111le110,w 11CC1?$.<lllriu In sm, r11,puri:io• ,w: e. i11 p<irticolart> il :110 rm1cl'llu 11ririci110le. 111 1/ollri,w ,lrlfo rimozion~ d$1dttt ne/. n111d111,ii, rhforo detenni- 111/fu r,111/e ct.m,Ii:iom fWrirhe. fremi come il ~111, 1111J1.~inre co11temponmeu Nietucl,e. 1•ive 11/le /ine tll'lt'e11oc11 uit• w,imw: ,li ,,11cff•e1we11cl1e mm lm rm– cort1 lrt,Vfllu .,111 cuntine,ite mm dem,mi• nn:io11r fll'f!CiSIIcome 1111e•u1, ,,11m1tm1• ,,ire "111 $/11w per i pae.,i i:ernumici e f/rt,te$trmti m»1 meno ('{lrotteri,,ticn d,e 1rer ,,,,rlli (IIIJlill.•O$HJlli, ()o,Jl,i IIÌIIOrifl• l') 111,ir:" )!Ml I ll·nli,.;o ad 3hl,an1lu11:an: un P:w-u lanln w,. fu ,m'epoca tlcllt1 rim•,:irme: uno piir .. ut1 du~ non ili 11111:lli die. ormai sfJ(Mm(ulioo te111r11iv() u'i mfltllt•,it•re ,rii- I::' I., -,-.·mula , oha c·lie :H·ohu Th, .. 111,1-\1111111rnrl:1r1: 1lall' \nu:rfra ai Te• ,Je.....-hi e ancor.i non ,,o , i1wt·r1·un , erto ,,•n~o ,li ••lrprt •,1. ~o. 11011111•rquel l.t· ,l11•c ,•hi. fino al '33. (11 1 ih::nulo il 1 uir rapprc•l'lllal i,•o -•·rillort· 11,:lfa lene. r.11,1r.1 lcdc,i:11 <'011te111prira11e,1: cono, ,,iii <• ,m·no. ,·011-1:11:izioni l' 1,ro1>11~iti rom1111i ad ogni :111lilot:ili1:lfiO. idee he. rampull:ilc dalle ~cnt•f"Jli prcme--c e 1k•lin:111• ai molti. 11011 po••ono ;1\('r l'retc•t' ,l'ori~inali1ii. _\li ,1111,i•ro, in– ,t...-l'. jl\'r 111110 11u:11110. ,!al di fuori t' 11111 tli 1lt·11lr(I lm pot11111 1Jrn1fo--al111t•n• 11• rvmlurlo a ,lin· ,.j;, ,./,r ,li<'c e eia ,ln,e o,:~i ,i lrOH>• 1-:· ,li(ril·ilt. i111111aiiinart.• "" ICIIIJ)Ct'":l• 111c1110 pii1 l('ole•n1 tli 111wlll, di Tlwma• \lann 111ali:r:i1lole po,rlit· ,:nc,·e ,li iua-.i,o -:mi;uc latino •11 ,•ui •1,c,..__;:o •'è ,·1,11111ia1•i11to d"in•i-1,irf. I 8ml1le,i. l1rr>t·k$. ~1oria ,li ,111anr1, ~t.•11crazionl a1i-o•o1i1 ht•. i: 1•0111t· 1111:1 l11n1wdid1i:ira• ziom• d':1111ort.· atlt.· ra,li• i 1"0111rooi;ni ru-111111t•, i11111110 o c,h:rior1•. di ruori– ,ia. \11d1c -e le ,m:llt' iu 1•on1r.1,to fra lon,. ,1111111 .j r1)111pi:.11·c prC•~·:i JJOCO ahreuautr, ,h·llu qu11.litt11·01111: tlcllc ,le. holc.c-.t· 1111l()C'tonc: della tcn:iriu nel Jn. uir·o. drll:, 11r1,bi1ithrir~he•c, tiella •O· !11l ità rome ,lelln ., 3'"-'llC7.7ad(:("3tlcnte, 1klla tJn:nlr31ur:1 <"heammira (' ,t'nlC di 11011 1>11--t.'llt!rt· e della 1c11d1·11z.:.i all:a in.:·tc •OJ:Ul•ri:1 ,la 1·ui rnnll ,lei ~uoi 1wr•onai.-Fi wm -:111110 o 11011 inleudrmo -nhor,i. ,1,•I 111011 In 1ll,111ma,-:111,,. Coi migliori /icfolme,1te ; 11 vita meifirmte "" uU> -1 ,riti ,roi;ni t1·nq1c1 t.1,-li arri,'3HI. :alla n111r11lin111,, ulc,m 1 iclet1li miemi, • rari cunrlu-ione c-hc il nrnlc ,ld1b:1 t:~sero 1111adr11 tll'lla ,li,;11i1/ 1 bor1he,e, Qu~ti r.,1c,1tiato and1f' 1111:uulo ·cmhri :i~,,u- (• ;de,,l, • amw le ullime 11ro1JtlJtl(itii ,fi mere- il ,uhu ,lt'lla palri3 e d1c Ì• mc• I /-4, 1111elle r;once:ioni religi,1$f! t,t!I \ledit> rlio la-.-iare In ltrm uati:1 rhc: ,uhirc / f.'r,, che l'itl11111ini•1110 fnmce,e e JJ"i 1'mlih ..ili'1 11'1111 nrorc impo,-11,. Chi ÌJ • / fo ,f11>Crt>_,.,i,:n rivolu:irme 1wei:um1 1 ,r,,- l•cr,ua,o rl1c 1111e•t'1.·n-(,ttfini~,·n 11er /m11fo111(tn/l' ,1•11t1N!.I Jw<'o 11 r,octi. m1- 1ra,olgcu· il 1~rllprio p:ic-c non pui, for c:hc tlll 111mm 1,olitic11 le 1'f..'r'thic 1J•eri11i 1l111111ut t.'hc romliriuen:. anrlll' in ICIII• L [ N LJ Q V [ C Q V A T [ •i l"rtl/lU i:e,m,e ~,:110/mul,, ,li ,j,:11i/ica• !i:' /}er~u~r~;IIJ 1 '::;;L,~ 11 ;,:nc•~he O•ICnla Se anelate ad esser grandi, M o Il A l E :,~icZr/~1::;:i;t:::~,,,:'i ,,;;,:: 11 ;'[":::i1o er;; F'.rro dò <'lw lrn 11 ,,rtali, , 1m.. 1 o te- non De Chirico o Morand1. Vuoi riuscire ardilo e nuovo? .,/or::ò q 11 i,idi i,i mn·I,, cmu•td~,, ,ti nwn• tlt••·o i:enuino n c••cr oi:f:i ,1111lrircnte• Vecchio è Tosi, sono in crisi Oh pi/lor, com a far/' uo...-o teneri' awom in l'ila il 1•11rillm11I! lfo. ~:~.'i~~~ll~~~~~ii.'~'I ros~~~d::~~:~ t" :!:;~~;~ i Compigli ed i De Pisis. !disegno di GENTlltNI) i!!~::,;i ;:,;;~~~;~: 1-;::';;, 1 j'~W7t~c;)~~.,;;i,:~'; Hitler. 1:i ,,i11ori,1 ,Idi,· 1kmon.1ti~·. \"on -------------------------,------------- i,(lrgl,e,se re..ec impt).~ihili 1 1e,un1jti tl1 ,·c110 per la -u1,:cnui;i:1aJ'ahri Pal"~i ~ul m1,z Jiber11:i,mc mrirole; f' lt, fiJn,u/i11 t-110 P:it•e <, di irlt.·t,logit· f'l1t• 11111110"· /,J .... - . _ ~: ~ .. _: - /)/).,.,, 1 , /, "" criticn ,lcll'ultimo •'e1tcce11/o •b1,cc.O. 11 ~uno e... -c,. iliH•ut:ilc ili punto i11 l1in11• ~ att,u, ~ ,,,,,,, prima. in ,m ri11111)1·(1/11 l ' 1/(1/it'n r11 ,ll'C-eth.: :I liii '1rn1lizin11:11i-111. ,.in pure ,.;,,e11111tic,, ili ,crr(lr{' il IU1Jll!lt1 etllru ~1,1~1~1i,'.11~:1~; ,1'!:~1i::;.·!:i:tjJ 11'!\11,:::~\':,111~~ INTERVISTA CON BRA Ne ATI ;;::li::1e~i;;:;;~:'~·,;-;{:::1:,i:,:t.1!::::; lihcrlÌI, in-ito ai rc,rimi ,·ontrori al 1111• - ' XIX l'iflumit1i-mlf1 ,.,t>,we ,, 1inr11 11 f)M'O 1i,111,,. rt'ml,· llO• .. il,ile. in•it"nH al l't.'• 111 ,,H,,m,.nte 1,l/,.r111ar,,l,,e; .. ,ntto fnnm1 .10. arl<'ht.: 1111 r•·•J)irnlo e .•J)0111a11co lrJ- ------------------- riel matcriali!: mn e ,l~ m:i m1r11i,mn ,li;;; 111 1 :~li~j:~{l.o.:"u'l' hn fono in 11110 dui Uno scrittore libero dagli schemi letterari dice il suo parere sul per- ,e~:: ~:::;, , cm.mv -~" cui, ,fo rem sor• -uoi 11fi1111i •11rnluq11i. -1rcpitn l'Ullll'O sonaggio ,in arte, sul basso romanticismo dei politicanti, sulla morte pere Premi e j cui Ct1rtl/lt>•i !l/)irinwli ~li in1cl!t:1111ali nemici incli, i•luati e del « moderno», sul collettivismo, su Palazzeschi e sui salotti letterari ,rm,e,·mw /111r1lme111e in/l1w11.:11rl11.F:t,!li rnu•.'IJ>~,·olnu:11tt'1·0111L:111u1i Jcl nazi• /Hl lo p,1<\i,1r1111i1;, ,lell'W11mi11i,ta (fo -1110 rin ,blb ,.,111111 or.i. ctt:li uon fo d1c !.!...-----------------~------------------" ~•reiì:°:,: ~;;;,~~:::~i ";~/t>~;~ 1 ~t;c~/' c,':;, 1 1~ ~~'.'1 !~::i~f,;~,,--~ic'i 1 ~p:~'~ 1;;:~:::::~•;;~ ,~~ Non ,1 pul, nea.ue clic la malassa del Il decodenti1mo ,omonli(O mì pare che e•..erc Ionio 1upcrba uc-no la cultura. JJince ; 11 ml}(/o 1,arric.,lure uell 11 •i·efore 1 I I t lcllc:rc a'è noleoolemcnle im- o,moi obbfa /allo il mo tempo. Ne 1/uolc L 'arti.ta modcmo. ,pccialmenle ae è con· •• quell,) d,e. c'i, ,ouo ": e /ulli j /e• ~ri IJ ti ,1-0si?rin;iif}!:r rui. ; 11 Gcrnm· b n~rc 'n q.uetli c., l.nn' di dopoguerra un c,em.pio> EHo è arrillolo ol grado più Jo,mi,to e pauroao, ,omiRlieJ. a uno ,cui· 11,,111e11i •11iri1m1li ,,iii C(1mplP1..•i. CUI/li' nia. rome in lato i". rhi mc, io ha ~- C'"!'g a I p'g omcnle ~altol' 0 dclc~ bouo ~ cui po1w giunRtre un 11u1lo: olla tore o cui il marmo dio dea.li o,dini, in· f'flrte fo filcm1/i1t,. fo reli!lione. ~u110 dc, !;::~~,,~~IO:~:~,lcm~~:ri~-h~-E~ÌJ~ 11 ~ ~:: mi';;~i/ic:_:ioni a cui og;i non ere· moda polillc:a. Il na..~smo è ,lolo fin• vece di riceverli. lui rospellnti (li esure " n1tlft1llm rhl' L' ••Iure di 'IU"-"I<>ulleol.._ C.(;. J••(I, ••ttco .- .11.tw. -.l<>er di ►',,.•d., 11r f <>5111Il erll>CO più n•rno e •11,.o,llhlle. eh,• è ·• pic1w di co11111re11sim,e •· p,er ~1111 11mfre. Cose simili re11il'llrW prima 11c.cew11c 11tlocchi chi11.si . ,f)(, ,,1111mlo ,:e• rò f're111I hfl me.J.sc, i11 ,Jj.çr11n11me fin• diJte..•ln 11ri11cipi'>,lei/ti .. /i&.e11:io11, in– l'",''"''·"'' •·. 1111sc,moleciti dubbi: ,mche M! 1111esti. fH!r lf! per.flJlrc tfltll', ,.,.,. uo· J1.li 111 10 !'Mere .911',1tì tr,,11µ0 ,,l1rf!.. Il merillJ stf"lril'tt ili f're,111 mm ("'flmi– dc 111 ,,ue.sti !Jll<liscol11.1tirie"ori tli in• lf'/ll.-ta:::i,me ,u.'[ l°1U11f""' ttt11icamenle tt'it'tlli/iro. mr1 11el f,111,, r/1e 1:,/i ,. 11 ciò .(j 1le1•e In w11 l(i11"'ificfltu fama - • pto:u, /111,; i1foli ruml! 1111 pt11/('tfl d,,el Vrrrl,io Te,11111,e11tr, e melle .,pil!t1,1n• (L"OXTl.\'t'.1 I,\' li PAG/.\',f) BUSSOLA AGLI SCRITTOR Duranti• l'ahn1 guerra e 1.<:r un ,·or– '°''llo ,onlci:1111tcde,co rhc Thuma. mi• liti, ,.. l"Onlro ili -hra,·ria111cnli gallici e ~, ICnoril(· 11atclirili1 Jcl ri,,,luzion.a– ri,1110 111nv:i11iano t'ari. e, iclt·nll'lllente. :.I (ralcllo E111 icn d1c aHcn1l~·,·11,come lui orn. li111·rnzìom:dnlla di•(olla. '\1eHe Cu11si,ler,1:,,mi ili 011 •11mlitiro e ue l.n m-,11u11tm1 111c1m111111 ei;li •.-hc:rni~re il Zwdi••1tù,n.,l1ter,11 democr:ui.-1) c (rnn– ri•filo .-lit· ,•1wl ,,or1un.: nel lento lic• , ito ,lf"lb -piri111ali1i1 tc1lc~ra drgli ac• ,·d1·r.1111il.'•lrnnei e in--011111111 l'orrunori e• ,i •i'hicrn per la ,·uhura, (cnomeno lr1lt>•t!(i t' intimo ,·u111ro lu , Ì\ ihà di mar,·01 J!ullira,' politira e t'•IUif)rc. E ,1•m1;n1 prdt.'l'i-,e fo pen•u•i.' m:bbic n11rdi<'l1ealrirril:1111~ ,. ,unto hd ,•ielo 111tridionah, e la n:nurn Jl,CTlll:tnieaa tulle lu :1h1e, ,ina. E --0lo fo geni<' Ero•sa i•ui infoui diamo più, o un certo (e taluolta /ona- ccrma:ione plebeo dell'irro:ionolc. Come riM>lllc il dilemma clic aggi rimo:ioni ddl'idinlf1 ,e.c-imlc ", le (ilippid1t' del' F\ihrcr ... ·i11diri:o:11uo. licoJ ,i,peuo di modi, di acneri, eccdc- - Dunque lei crede chiuso lo parer lormcnla e Jiuidc. l'umonilà, t10glio ,lire I.a Sllfl pa.<.,ione ilfomit1illit'tl •I' <li• d .,,· e o ru(, l:i..ri:ir~i imJ)rc.,..ion.:,re llnll'nrrimi, ,a che oggj ,entioma euere staio la ra· bolo ddfi,.,.a:ionde romanfico. in orte, il dilemma politico> mùMra i foti 11eJ!!llivi ,lell" Cfl'e. (ler;i:,, ~------- C~i 11rofo11Ja111cnte r1uli1·,1lo 111"11:t tr.ulizionc •virituulc del ~uo Pae..•"· ;: uno -rrillort.' ('ui. doJ)O anni di tenten- 11amen1i i n:u:i•1i ,i de('i,•ero a 1oglicrc fa riuadinanzn 1cdesc:.,, Ma 1.cr pro• fomle .-he rn,~cro 11clln n:,lin tcrrn le ~ue ratli1·i e ded.~:111ui111c nultH'\Que le .ue i11diu:u:ioni er:1 ;cioia di (1111:.10 lw,, uric111:110media1ore il 11101lcr:tr le pro– r,ric rertc1..tC. .-o! ,lubhio. l'ammenen.• -i~11orilme111c e ..:i,ia111cn1e b lc.gilli• mili. f' il vnntap:~io tl'idee ,liH·r~ dalle 1iro1,ri1• e di ahrc indi, i1l11:ili1iinnzio• 11.ili fott r(•nli. nel 111011110 ,!ella 1•rea– ~ionc ,. dello ,pirito. tlallo i'1c.-o au::..-. ,.uncnlO d1'cp:li 11H1•lr:::na,c•11rimemlo– .j, di 11u1ril"l·1.>er 1'111111111~ ili rui cm ii••rmo::;lio. Ed ('Cf'O. lii contro li 1;11c ..10 ~1e,-e0 ill111niun10. rihollir dal lm••O un mo· , i111c1110 eho a\'Ocaw a i< bru1almeutc ";:ui c..,J>rC•otioncspiritualm,·1111• Kl' , 11i1·a r ogni giudizi,. •u ,,m•llo cho ro~e H·r:tnwute 1c,lc.•ro: una lentlen7.11 rhe, :l\·,t:r.-..:rndQ OJWÌ eun)pc:i,.mo. •Ì con· •r.11IJK1nc,a i1111)1icitamentea ogni nni– ,c.-...alc manifr•Tazion,• del ,:1'rruallf'"i11m .,,-~. Il pri11w mulo ,li ri11111ma11:r,.1 ,li Tho• m:i-. Mn1111 HT•U b ,-entc 11111,,:1 de,•e ..--<:ert" ..1310 qm.'1111,-JJiriluuluwnlc iu• h•-.{J, ,1<'1)':11rizio H!r-o il 1>1beo: 11i– ·JK1·rzo 111·rdii ,,~1e111a,ndi cli,111•f'z7.arc hcni r-J1q1:iu11ti ,1011'>•••roli ili in1eriori ,0111111i•lt'11HJ•lrandu,1 iu•cn•:Humcnh: 11/•f)o-.l<• ,1 n•riJcr lcj!::1111i a ro111i1wi:1r J;, tJut:11., c-ri-,1i:1110.1·11i l11 •t•·--,, 1)f)· w.Jo 1,·tle·c-0 tl•l\e,a. -,"11t:1 for lvrto alb 11rnµr-ia ,:en11ini1il. d'e-.ur •or1i10 ,lai lto.....-·hi 1· 1lall'~,•rdzio ''"'•lu.i,•o ,lt-11:1 yu••rra. P~i 1lt, ·e••cr ,11pr:1"''C· 111110r,,rrflrc 4fclrarti.,111 iutrf'l~pctti\•o ,. w·n•o•<o ,!,•Ila -..orlc un,:111,1 1wr !'ah• liJ••anu,1110 ll1•1l'1101110 a -tn1111•·11111 tli un'idea (nnntic-a e rozza r p1.•r d ,li– .-1,rt'uo Ji•ll.1 , il:a uhrui é ,!ella 11ro1,ria ,·le,:1fo :i 1·01wt'ziune del 111n11d11 e :i 11re– mc--:i di rump,i•ta. lnfim• (11 la flf'r• ..11a-,i1JncJ1Mfo11tl:1 ,·hc ,!:'il 11110, , rc~i- 1111'1edc•10 11011f}l)lc•-,c .Qrlir nulla di I :,ont, nC p ·r lo Germani:, ne pc:r il 1t1m11loa indurre 1i).!1•·~11,1:•d•••ronu• uio~ilù be(forda rou ('Ui egli i11\'C•te i dl::e dctla /iacchc-:.:o crc.-.lfoa Ji un /un. •'ici!ende: eppure cuo .spunto •PCUO, jn - An:itullo, uorrci dire che nello po• :~:! 1;:zrt'~:i1!:':::J~ 1(1ri~'•:r:.:~~ ji s::;;~ letltaati emigrnli 1t:1lc,rhi in genero i· go periodo le11crario, Non c·~ dubbio: iricdinguibili rilorni. iri quc,la no,lro arie lilica militante si rifugia cd csaur1'aee ciò $Clier,,re una cor1re:imw ÌflOCTiltt ,lei/i, ;,1~~1 10 Ì·t~:~:J,;~:.}•p~:~~j,I;; 'l~~\!:h~a~~ ;::, 0 r: o';i :~::i!m:::~,:7!:oMcau~~~~ co~e7:::n::onlo aggi si chiamo mo. che , e.lo del romC1ti/ici,mo. E poichè non rl!filtir: fr,, 111li me::i In rcli~i,me. uno 1ro1111à1>t'ricolo•:1mculc. \'ic-in.:11:11110 da pigliate le corte su ben allra bo.ti bi,o. dctno è lleCChio e morfo. Pirc..ndelli,mo, ~:t/~1::::;;~ 0 ;.,,;è u~;'::;:;~;r:, u:i j;: ;,;!:,;i::~:i; 1 11 e""(:,,,:.,~,n~~~~ot"~~;eu;;e!,~ nrefrrlrc. d':m,lor 11 (are b ,ore p:ro"•::i gna lenla,e nuoc>e donificlie, definire nuo mito o vedere nell'euolu:ione polilico re,- pre.$ente questn /aLific,i:iuue ,telfo reti- clull'Anwrica. oj orientamenti. r,enz.iolc. ; fenomeni fo"Jamcnloli. Cosl, JliOne. I.o Jteuo t.'flle. />f?r t,, imm11gi11e C-0r10 pagar ili pcl'•(Jua ;. ~"11111re un.'l Un oero ,en,o di pani(o e d'ongoada, con,ldero il collcUi11i,mo come il folto ,lcll'uomti: le sue <111nli1tl co\C'ie11ti helli~,ima co,:,<1 e molli lellt•rnli 111i1111ri in1omma: e tonto più ocufo in coloro pif1 impo,lantc dal principio del secolo in ,,it1orimwme,1te: la .sm1 mwcl1rrt1 1Jf!rYJ• r:ucLbcro meglio :i,I :i,_iré t! n ,·mulmt- che il ddcrminoni delle nuouc /orme.,,,- qua .. L'e,pe,1en:a1 Jel co/leUitJismo ,i può mde bt>,1 fnbi/icm,z in se,1.(11 irlCf1listiw lcrt :anzi,he t·hi:itl·hiernre. L·c.-1wrie11:i:u prende a'lcora ince,to ,ullc: ,!rada da jm farlo in nome dj un fonalico amor di pa• - rif)OMIIIQ Hl un c<Jrriap<Jmle111e t1j(;urr, ,•'irL-ep1a però c-he l· a.-•ai più rarilc boccare; de,tino col]lune a moli! d; quei /rio O di un f 071mico ama,e per la giu,li• ~;1tr,.s11Ql,,:tulli i uJe11ti e tlltte le rea• ìml,rnrdare il (m•il" ,·hc J>Cn•an: n,w,1:1• quasi•giouani, alle i!Ogliedei fatidici quo :io iocialc: ma si 1 ,.•llo sempre della li:::..Ui.:i<mi pnp,:i<mo Ml uri eleme11to ne• mente un JlCn·iero lino i11 fondo, Oc• ronfonni: /egoli un poco ai diuofoeolisi slei,o c•pcrien:::o, che richiede speno /e f.!11/ilJO in/1mtile. c<,rrisptmffent~ 111 dello ,•orn• moho tntmo rc)rnj!'~i(J a ball<'rt<-i aehcmi. obbacinoti dalle nuo11e jmposir1'o aleue mcnZOsne delle •J>euo con le ateuc nwterit1li;~.1ir11: •• l,'11n11111 i• il proprio t-nl r(ltnJ)O rOII O -e11z:1<'l)IIVÌU:tiouçrhe ni d'uno cultu10 che. come occodc o ogni poro/e, Un orli,ta difende la propria ,o· ,,tonl(ICI) • • "•J)()M'C un'idea. O•lif':i :ii 1>..1\•iili e C-:t• n'Olia dj ,Iorio, ha lropoo ,epenlinamen• cieta .alo nella prop,,io pouibililò di es. ,,-,/~m'"',•'"',•,·,,",,. 1 :!,_c , ~,•,',','e ,Ielcl'o",' 1 ' '. 1 ",',',·.··• ',','n",· J>arl" tli 1irar1· ,uMo--,,. •pc-.-i:ilnn'nh· a te scollalo. lib d' J' bb J· 1 -.. "" " "' ~!:~ ': ,i;'.J 1 di~:;;~~ 1 ~/•~i.:!:,~: 1 ;t1;:;·~ 11 l~;::: E ltl: maj od uno di co,loro. ,, uno dei :ie"~ Qu:,: :arr:ta::ole ~~;tpiù impor rw1:io11e emstmtica nllfl tenden.:il dell',.. 11:irl.1ro111ro l.1 Germ,1111.1 tl'OJ:~•- ,. 111 lanli oeflcilori cultori d'e,erci:i leflerari ,n/tmi,mo, e1i&lon:::ioli1mo, malerioli,mo: tante> ~;;c;(Ji; 1 =1°;~ 11 f,.t:,i::,:;,::::;z, cd;;c.!i;:,'~ 110111., di 11113Gcriu:mm dello ,.,p,nl1J sempre tenloi/i e m;i concluii, accade ~~ ecco cil, che le ,ignore e molli cronisti - D1 Rta" lunRr, Pala::e,chi. E' forao 11 iJ;.rnu, •· lf/>iri111nlc,1emJ)Qche ritla fine ronla molto più th un fueil, rht (ll,I IJOler_ tra.rrc or:a a ".n 1 poro~on 11 ~. CJl I leolra/j chiam0710 moderno. Mo, in con/i· il solo dei narrata,i ila/ioni, oggi. che ab· 1 lr,vei.Yt 11r,, 11' 11 re 1111 Nie.i:.tche. il , 11wle rn: e la ,,iia 11011 i.· nulla in 1J.1roi;one d~~u, opporlu~omenle ntJO g~rft O esci:"' den:o, occorre qualcoao di pii) dcerepifo. bio un lingucgRio vctt•mcnle conc,clo. per /11re dell, 1 /jfo$11/ifl .,i ierrii 1 /i uri tli f!Ucllo rb,~ i111 uomo tiella •113 fmmt P'O d_ un? ,cn~ore che cbb,a ~ri~~,t~ _ Quale delle sue opere omo di più> - Cl1e co.so ne dice, Ji quello 11,aripo• martelln. f." lo,:irn che i J!Nlmli 11101i1,.-i o 1!t:ll:a-ua dignità 111nr:1leri•d1ia i•ar• i I-U0 1 ",ulloh un poco 01. di /~ori ~• _ FOr3c •· Il 11CCchio con ,:li ,ti"°li ... mento dello moda dei .sololli lcUe,ari> etici l'he /11rJ[irmo il rle1iii1w 11man11 t~~~- -ia pure ron l'oreano 1>er IQ ;:~ 11 ;,.; 0 :~:~:~;:;;;:si:, c:o;;, ,:b~::· /n euo fespo1iz.ione è /inolmenle liberd _ Dopo le tirannidi, che iempre co- s::n;:~ 0 '':,~~~~![;~;'t~:~n::~/i,,t";;.;:J~· !~'. I · cd eaplicita. menlre nelle all,e opc,e. slringorio ad obbcqar I uoc d o mi I Ma li:i~la :uumonirc 1111 pvpolu :itl :lii' leraiura dt:.ll i anni pos:,~,. aerille duranle il /081;.i•mo. hu Joouto 1pcr ~urarc le poro/e. è na~ur:lc c17eci luoRli; ~=' 1 :J,:,u: 1 i 11 ' 1 '.,.t 1.!!,;:b't~ò 11 ~ 1 ::.'·(::;~7:::ia 11'~ 11rr.fo11dire i propri ()••·uri pre•enlimcn· Ecco pere h é ho .o,pa,a:lo lo ,cg/io Jcl- ,o ,enhrmi ,lcl/'allusionc. dj conuersa:ione. eo/lè e ,alotti. !ornino .-/,. ,,,,,, .. ,,,,=,·''"''' c,· 0 · ,,,., ,',. ,e,,,,,, li per for,;li cambiar iilra<la? O,-,:i, f(IC· lo cara di Vitaliario Brancoli: urillore che. ... " .. ·uu ,,,. rialmcnlc. , 0110 la JlC.•anlc1,3rdalur 3 lo• non 1: è mai lcaeiato sc~chiore dalle C,~e lei daovero che cil, ,io ,loto a popolarsi. Non credo però che uno ce- o J,irì ,l"i 110,1,; prn,:enitt,ri 11n11 u·e<~ern tali1ari:1. b3.:1e,·ole :1 -oH~are ~t• 1111rccorrcnli, ,u cui non prc11d1ero mtfj le nociuo quc'llo ai ri,ulloti ultimi, o che =~•.sivp:,/==~·1ào,!c,c~~~tob:n,• ,,?b',1"1,.',•""••·"u!: 1,·',!1'1'',',',','''',',~~:..:.',." •• ,·,,',',',?_"',',,"1'1•• ',•,,·1",.',:': ,i.mo, .',,~ e,.i,•t~c. qualu 111p 1e, imrbt: -eri:i, vO· in/luen:e degli ,pirlli lctlc,arj Ilio i>iaJo inucee fobbliso di abba1sare taluolta lo -, _, .. ,......,, ,.. J011;. cli ribelliouc? O 11011 oc.rorrc J)illl• minonli. ,ingclcre fono cl,e .conia più UOC:c, Jj girare una poiri:ionc. non posso losto cl,e raRwuppali, allineali e inq.!la· /enzio,w ,li m11.•d1t'rnre In 1,rnprit1 im1,o• lvt-111,1li li, 11:ll1ì1111lr.-11dlc r11n~1•,;ucn• errori ,,;a conac1otuc. ri•ullalj mo1reiormcn· cuere :,lolo vonlaggioao oi fini ,leuj del, ilr'11i. FUERIM :t~:.::tbc~~ :(1,~i:r,; 111 ;:~. l~t 11 ~:li" 1::;;~:'. 1 ~~'. ~\~~ie~h~~J1t~~.1:,,:;~:~~~;:~ :ì(~~'i~~ ~=11==~:~j:; q';;!~o n::cr;:n;e:~:ir:1: /'o:>Certomenfe :I fi'nguagRio allwiuo ho rt", ira.•me1te,iil,,$j nel ,• .'upcr•i" •· ,li pt'ITttlO orif:innl•· l~ pri,fomlo: la \Cli· cecamcdicomenle nOn credono che Vj ,io uno ~Ile.I P,ro~ia che IOCUO il lirigua1otsio ;iXXXXXXXXXXXXXXXXXXSXXXi :~::;; ;~:,7, 1 ;,Y?~::1,,,r:;:. 1 :;:~,./::;~:: ,lenza :1ll:i i;ucrr.i rlw rO\'a -emprc. lhlo ,e non denlro lo /clteratura acca di,cllo ricri oouiede: euo pe,l, cont1eric X X CIISliço /H'f il /mto. storicomet11e ,·ero. , 1 1uali f'he -ienO le C'irco•lanze. ••Jtlo In demicamenlc jn!cso, un 1Je.lenoche non opero aoltanto conlro x,. 111 lii" ,m.,itw ,.x che l'etica dell'ctii ritÌnrirmn 11/tro non oro llrOICifornu· 11alur.1? E•tiq1:irc il Caso mci. 0 Brancdi, ammirato qui co le co,c o cu, alludiamo, ma anche contro ., / 11 che mw mnrole co111.""e,i.:io,wle, crea• f'OIUJ)lc•~obc.lluiuo 1lalle r:uliri ..,w ... ,e me c,empio Ji jndipenderilc gc.rmiria.:io di noi. ;è UH A.h Ah Ah Ah : :ione di 1111 cupm momln ,ti prece/lori. dulia p~icl•e germ:mir:, dO\fel,lie l!-...•cr. ne orli:Uco ouò rimproverarsi, nonoilon· Sono cerio che aoehc lei, cl1e è i di SAUOYAN .. ~ llfor<"hì• ji c<J1L(idert1 Freu,I a (fllt'!SIO du o,:,:i. il Colllllito della Jlrofoucla, ('OIII• le lo ,pon.toneitò co,trullioo e la indi poi anche un mo,di~to. si pone il pro· · 111()cl1,. li /ror11e r,I p(IS$al(), e do(• come prt>u,i,·a e te,m.-c ter.1pi 3 dt'i tede.clii pen.den:o di stile - uno insu//icienlc co· blcma Je 1• ,apporli dello ~ua ,•le col lem ~ * ~ un f!(/J011e11te Jel rancore rlcll'i11cipie111e : 1 ;:i:~~ii1:~ 1 p'~~.::;f~ri::'::~~~::l~;·~~:;~ 1 ·;r ;-;;;:;·,.,.:, .. =~.~,"' .. :,·.:, ., . . ia'.~.:m·:, .• ,';,:.b~:qnl~=d:,i. :, :ca;! :,otr:~: 1 je't:'am:a::r::nt::,:: ~ /ti IV(J 1nigi,m ~ r:,<;;ì:,:r·;,; ~1:CC.~c;~!~ h.~ ;:: !~e:; ,-- ~ .. u .. " "" ne ortis!ica. tlt!ll'iritc.rprcto~iorie di que:.to :.C (' l ] ) • OC culturtt, i .s1wi /11bi erf "';11,:cruti ,st•i1ti• ;,~ 1 ~:::·p,~r}.~c\aj~';;:~.'-~r!:iì;,];:mt:~~~; ~~h~; terminali. /;goti a 1m 1,Ìn1tolaree sempre tempo> i I IL l' ( H, l'd~ G. !>etroni ~ ;::c_:::;/i;:/'i~i,~:~,t,:'rrf/i~~:~;, ;:;"F,;!:,~~::e.; il J~IIOIO ted~-c-o ce,lt'•·c, romc .-i ,•m- di:~ 0:;~:oi/ ~:;;~~ ;~c:i.bidlo B,ctn mi: };:,co~iE :: =~ 11 =~= 0 nno;i ,::c:n:: :,e X il Hir, /t,rrimet•o/e Jl.'UStu fo ~i giu• :0:: 11 :i~~~o~:cl;;;:· ~•i11 1 ~r! 1 ;;~e~fl~1 i, 1 ,:c~~~: coli. In ,,c,i'à il corallere. noi gu,lo eloi I ;; * ~ rlica• . ~rco111lo me. tl.!Mli più Jlill.'lame111e i• J>Crò inue,:-nbilc c•he n Ve7•ai=lio orni sico, era J1~nlcio lroppo ngìdo e di ma ~/~!~C:n:~=~~~::/ ci:e:: ~~:,e~~: ;; /11 V• pogirM ;'! cl1e t1(m 1,rtielm,111mfolo 1111bm1rliu,re ili prOlll~':t fu tn11h1:t e d1e ur,·uno pu41 niero: il ,omonlieismo io •pc.::l, e IXJSC lonlflni, Se polcui capolJOlgcre i !empi, mi 3 :,e ••ii' e ,ii rf'ritti flll'll'f'. f;p./j ;. 1111 JlNlllfle ::~•;~•:i;';,';;,__::;•;;·•'.::~r, -~. tl•~~. ,s;:: :~ ;::::•: ";;"~• :.~ ~;•:,:~~:. •~;. •::: d~~;::;:;,:,:•~:::::;:;,;;f e";;;" ,:,:•:~; ~ TJ ~Cli j O Ò .,<; •~~f~.t~::~?.: ~ 'fE::?2i ~t,'.:~=:~i•/,'.::-::::i~i~:'.:,:~: lilù lii c-om•hf'117.U fulura tic-i 1t••1><1li gli ann, umo noie /e regole e le ricet/c codu/j nd noucc:enlo. :: 3 1licitt1. E mmlm fflllle ,i,, /JOa.•ibife ; 11_ rrandi e Jlicroli non alilii:t :1 •i'~nirt•. anche dcll'imprevisio: qualunque scioc _ Ounc~,e pcnsc..• che ;I clima ollualt: ~ * ;.E tN·prcrnre 1111rl1t• in :ihro modo 'l""i 1,._1. nel ca--o di una ,:iuorio :tlleala. 1111 "or- cc pul, uaa,lc c c,c:Jcre cori queslo di ,ta pcco faucre110lc olla modulo:i1mc- del :,~,• 111I/" /i'lll5i1U• ,.i fori lii q11llli 1mr11n, prt>C/111,11w /1'11,e j tlim: 11110,·o u r:11k1,oho. un jui:nb· es::ere profondo. lo liOCt" Ja porle Jcll'orlia1a... ll'JJtri ,.nd,i: ml l!iempiu lfl:telfo me11:o- ::~~:~~:ue::~lt·tli,l::11t''i\::\.~::·; 1 •;~:li~i:,'i~N~ lo, per mio conio, troi;o il /1.llo c/,e .,., _ L'uomo comune di ORRi d ouoi' pre· ;1 B11~tCI' l(.ca,tOH, oggi ~ ~:~/:;~~"~;"~.e 1 ~~:, Ji:t~i~/; :: :~;~,ut~~ h·Ho auuat,, ,cnlitlut: a1111i <•r -ono ndfo ~:; 1 ; ; 1i;;::~;,e:::;c:~: ; ;:~:~::;; 0 :~ ';::tnl:~.,;' 1 ';;:nc~~f",/::.:c~li ,:i~li~~i:~- ~ JI llcorielte Nizon ~ il mt,lit,o ,lei 1111bilf! fiidio che ·• cumer• rurtillo. ,·ori :o, C eia/o mai la ,o:.::e:::a X X l'(I 1111111 lt, ri/ff la ,(/1(/ tl(lortt:ume per 8:-::::-:xxxx&::::,::-:~:.c):::,c:xx:~&i:X:-CS 111111 1 1ln• ... 01i1mre /'itlc,,J<' ,lellti fitili" Omero c••nlnuri l'im di Arl1illc " , 1rib1,1i ,li Uli$$e. t'. rcmtmufo l'i,a di Achille " ; triboli ,,i UliNJe. infc,:narn il mondo. Cnli Il/i ~iuuri /inu u Emilio z,,111. (Zolu. •q11i, segna unicu– ml'nt,e 111,r, 1/11111). UJ,, Zofo ili p0i lo scritt,,re 11011 in•c,=1111 1>iil il mondo. Mumlu e sc-ritlllre .~i Hl/IO per1l111i rii ,,;..,,,. E' c11pitutr, 11ll11 suiltore come (1 1111elt1de che 1,eNli> l',m,fopitJ. pe,chè 1m ,;ionio andar"' a :,pouo e '"""' 11 nr11lu,rio nel 1,1~d1i110 e. 11 1111 CHI" mv• 111t'//tol'oruloJtio .•i fermò e lui co,11im10 11 c.11111minnre.Quel tale i.- il 1110111fo e l'flrùfoJ!i<, è lo . .cri,,me, In 1111esla 11rì– ma metù rii tf!C<Jlo il mumlt, /rn r1m1i– n1tat11 mm $()h, 11 cm11mi,111rem11 " trii• $formarsi. Prr,fr111tlflm'e11tc_ .I confro,1• tnre. d'11n INtll'>, il monrÌo di tJJ!pi ct>I momk, di Zola. ,,11atr1 mumlo di oppi p11i, rmche ttpplirirf! come un ahro 111011• do, ,.,, M:Tìttore Ìllllffl' llf"lrl /1(1 IP,ir,11) rlielr1>nl r11mminure ,l,I 111n111l11, ,iè 11111• to me110 rii J,LIO 1m.~for11mr$i. " contimm n /JCIL~ttre a dire 1111 monrlo 1'11e non C 11iù. Si vuole 1iltrr1 l'(lgiCme ptt"chi> ir, r111~ti ci11quant'o11ni fo Kri11ore ha fM..T· ,loto di dii·ni1ii? l,n dip1i1(1 ,lelln ltcrit– tore ;. gi1u1ifirn111 d11ll11 ~1111 .. . e11pie11• :H ''. Perc:hi>rispe1111re 1111cnr,1 còl11i che 11111ie,1temm è pili: Vf!81tio. è .«1pie11ÌI' 11i111111 s 1pien::amort11? Que.sUi ( li.cor.so 111 <' 'll',co a tutti gli uomini mentali. l, 0 m1110pw.rmo :ti è tenuto a Roma un cnr,gre,.u, i11rt-rmuitm1ile rii filo!IO/iti. N1111s1•mbrnn1 ml r,111,:re/$St, ti; {ilo$ofiu ,tt'mbmt.·o 1111 co11dli,,. CumP stupirne? Oggi 111110 1; .. rrmcilio ·•. T1111n i• ·• chieu, ••. T1111to ;. •• re11:::ìo11e ·•. Tuuo ;. •· 11rgm,i::.a:-fonc e .~i.(tenmzinnr del fitti::i,, •·. Prn-al<' Ol.lJl1.s/)(1t:e111n~11me11- te, <111ell11 immor11lij~i11111.q11ellt, peri• t"nlo1is!'im11, 1111ellt, c/an11t1.•i!f..'l"im11 1 rn• /H:11sim1c 11 11<mç1mr1lore In viw com ·e. mi/ rome .. i ,·orrchbe d1<: ro,~e. Dul co.rirletto ·• fJr"llre.$~isnw ·• ,,t Va– tkmio. l.n Be11l'1lt>1tO Crou (qucsw Vi,. 1irm10 /llie<,) 11 f.,ec<tt1t1e ,fu f\',,,iy (ulh• 11111 i,jre,m ,li q11ellfl ft,rnm tli 1/emcn::fl clie i• fo .(f}iri1u11li.~11m).wuo •issi uel 1110/lflr, i• re(1:fr111I'. ,,uin ,io,1 come i•. 111(1 Nu11e ,i \'1101•· che .,ir,, A cl,i rimu- 11(' fo 1•eritù? A rM rimcme la t>ita ,1el rno fluire ,1nt11r11le Jiberr,? A clii r1• llllltlf! fo C<,11lf.'lllp/11:;i1me C J'~l/1111!, fil ricerm e lr, :5r11JJ('rta.l'espr,..•,.fone e t 'i11.fe }'111111,,,,11,, ,/(!/l(I 1•ii:a l't>ri,,i <lul poJ,,ìtv ,!elfo creomr,1 ,tl s11pr<•1110 liri– ,mo? ... 011~1(1 lu /Klrle ,!elfo (Cri111;r(!. OueMo il còmpito tlclt'm,1110 me,uail!. $e cmche fo M:riuor" l',11r,, in 11110 tlNt .. or11111i::.11:ioni re,:,wfott> ,,;,; snpm. ai11• terti anche liii t1llt, 11ttr11.~irlella menti', e ,(i• mtmlerr,i lib1•r<1e 1•ert). cl11r1i111 w1,i fr111etli il viii c1l1n niuto r/,e ,i 11ov11 ,Ime, 1• ~,,/,,,,,;, il m11 111/,, ,J,,I(,, frd..-,1,i e 1lflll11morie, Alberto SA VIHIO

Fiera Letteraria - Anno III - n. 3 - 23 gennaio 1948