La Difesa delle Lavoratrici - Anno VII - n. 6 - 24 marzo 191

2 T,A D!T,'P,.~.. 1. DT:Jr,r,FJ T,ArORATIJlU[ dcl ' · "l h · · · n.o,·',a-'01<"1 .0011 le ,·eon e ,ca,cre. C• nt.a,·ano Dun1," ,rii dava più da pensa1'e che_ iN~o••'.a II si delinei.11, sinistr_a. C~II)e un ~ t« s1m1e c -e [)l'esso 1 carLagine'S1, per ,, ''· 0 • " - " 0 l 11 nampo 1,b 0 ['m,ma to d1 ' 1· A ·1· n 1 .sonnuossamemtc, l'inno l'llJSSO : , nvohtzionari la scioglòe, senz'altro. .scu1r.a o SQ Ulll v · ' "" ' •a tortur,i ,e 1 tt.1 10 ,,Bgo o. : deputati aUo,ra si aduna no in Viborg, mor ti. . . . i'r1a pare che.l' uccisione del fido S(pya- «Di-o, vrofcgyì lo czar: di,·ige-n,do 'Lt:n man,i,festo .al l.P-aese, inv i- _Nwola II ha, supe 1-.i,to_m veroc 1a <;l~- gòin e ris,·e glia sse 1,eJ « pi cw lo padre ,, i Forte, .1>oit·JJtc, k T 1 b;a, e ·o po sib le più tiniqui istinti del an.ale. Il « picc olo Eg/i. regna 11c1· la nosfrc 11oria, tm1dolo a non pagare ,più le tasse e non gis 1 ·ati e 1 dame 1 r ano e 1 a: J Ì s_ <l! ~- •t, r RegJJa. 11c/.terrore dei ,1(-mici. prBStare ,pitt il s,crviziio milri.t&re, finoh è ne se>c-o e acrop ano e e .a, 1 :8-_ 10- -pa.u,,e » s , e san gu e. Si massac,·.ano g I a.,·ar ortodosso: 1, lib er tà non fosse a·is1Jabtilita. teleg1_·afia, que1 che pwrern 1 1 eta,g.g10 di ebrei a Lo dtz K1rschineff, GoH, e K iew , · · ., · 1 , " t t e per tutto l'impero si comincia quelfa JJio p,·o«·/1!/L O czar. "· Lo cz.a,r ri spoud~ facendo arresta re ~ em pi r emo 1 ·, • •· , . . . . .pel'secu zione a nti se 1 nita che ha sdegna- Gapo11e e ,~],i aJLri •O·rga,tl.izza,tor.i cb - con dann are a v.:,.ne pene 255 d erputati. Questo è 1110 mo che 1 nyolu 7 ,ion&r1 t o il mondo, Sei milioni , cl.i eb 1 ei sono bero un p,rimo triste 1p,re,sa,gio qua,ndo Yi- Intanto la 1sivoluzione scoppia più ohe suss1 ha.uno a.bb ~tbuto . 0 :na e un anno, e,,iliati, migliaia sono massacrat i, unka- dero oocup at,e milita,rmentc (,uUe ]e stra - mrei Yiolenta. Gli equi:u-"·""'•Icls le ca-raz- !' nomo che oon p~emo _dintto . avr -0>bero m ente ,perchè sono obrei. Per mui1cntare de •proJJÙ1que a l a re:ggi.a, e i pouti e k za te P otem kine, Otc;hakoif, e Dniesoor si pobu,to man<laJ•e aJ pati bolo ~ cfue m_veo~ l' ori·ore che •agghiacoia_ t,u_Lto l'impero : ptazzc, al •CDman,do <l!el,general o Ryd - ribe.Jlano e combattono , a S eba sto poli, ?.ra scorre tr.aewmlla_mente l SUOI gi-oa:m si bandi scono finlandesi, s, straz iano 1 zmsky. La. folla no; non pr esag l null a : contro le trupp e rimas te fod eli a lo cz,a.r. m un lcnta,no v, a.gg ,1-o. oonLadini o se n e bruein,no .1villagg i, ,;l non .a;nda,·au.o for se ,1, raccon t:.r le ]oro Altre rivolf;t)·militari ,scoppiano a OT-On- . E questo è_ l' u 01 :rn che ~- la. b~rghe– denortan o -continuamente citladini in Si- mi ser io al « piccolo pa,dre ))? La fnun a,irn, stadt, a W!a,diwostock. Il 17 otCobrè sia europ e;a, m odio al soc,;rul,smo rn.sso, b c-;·ia, e ,pii, che mai la feroc ia dc lo pr oseg uì, ·e nè J,a t,ru,p,~ si opp ose . A 1905 in 36 provin oic, band e am1:1,!,eorga- be.nta ,d1_nm el,te rc a .ga,!la. c zar s i a,ceauisc e su i polao ehi. Leben- 150 pMs i dal ~ali, zzo <l'Im ·erno un pl-0- nizzate dal governo ,del « pwcolo par Vana 1llu-:,,one ! dizi cff, Lo.rnat,o in patria per nos talgrn., tone dt fanteria sbarra m1[llroYvisamen- dr e ,, a.ss.nss.inano student i, armeni ed e- --------· ---------– ,sot.to un noine ita.lùrrno, è im!p,icca,to, te la si.Jradà. La f.oJ!a c;;,it.,1,, st u,pcfa~ta . br ei. incondìano viU.a,ggi, dc:prc<lano M ~ • ~ lj maJg rado qt1erulo e t-arde proteste 1,a- Scn:r,a intin iaziooc , senza P,aroJa., il pio- città. Si contano 15 m ila mou·ti, 104 mila a n n IHìt'l nr n 1 1 nn on e Iiche ... E la reazione in.fur ia,, e la rirn- tane &pwra ISl\ la folla. Oonte onpo~a.nea - ferlti . Oontompma.neamente scopip.i.a,no . u L I; 1.tu1.HI ~I t e u I luzione divamp '.l,-E'Ìl « piccolo padre,, si- w e.nte da, ,ogni 1JXLrte ., cos.a,edhi ;danno ]a var i sciop eri agrari -e il « piccoJo padre ' t.isce st,mpre pii1 il sa-nguc del sno oaro carica , da ogni parte la. tru.p·pa fa, i,mpc- o,,,d,i,n:,, di spegne rli nel ,sac1gue.. Un uf - Un ~iornale " .serio », in quanto ;popolo... to, da ogni -pa.rt e i &okJ.aM sna.rn, no. P ar- ficialc scri vev.a: « In to,rno a noi 1J &an- rapp.t <e~en~a,ed esp rim e la « s_erietà " TI ministro PJewhe è ucoiso oon :1.ma te de ]a . foJla si 1·oves cia ,p,~- torr.a per gue sco_rre e .tu tto è in_fiamme .. In qn an- di eerta p·artc ,folla ch,sse •p,oss1deu·t0 e >bomba, da Sasa.no ff... s.fuggire al bers.aglio, parte si di, a mia to a noi .falciamo, tag h amo, tLnamo ». ll di ri~ente pr -encle pretesto da un com- Ed è fra l' ruu-or profon<lo dii que-sLo f,,ga pazz.a, paxte si lancia ne 1-c ea.s"-. " ·piccolo padre• son ,ide ... mento su l diritto del voto ~.mmini strar groyigli o di, morti che tuon a una voce L:. trnpp a ,sp,i,ra, ~1,ncho Tue ]e c11,se, spar Nel 1907 lo czar so,ogl ie la .seconda tirn e politico alle donne in I nghil to r– ia.d .ammonire il sanguinoso aut-Ocr.ate... ra anch e ;;u i rl.-ersi al suolo . Qu a.n<lo Duma perchè no.o gl i ha. voluto ~"~°' 1'. 1 z- ra per deplorare che durante la guer ra E' la Yoce di Tolsto_i. Il gra,1 veglio, in crn,sa il fn ooo Ga,pone &i leva .in ,pl~i I 1.are l'arresto di 55 deputati som,abStl... « la do-nna non . abbia mostrato specia– oospetto al rnart,mo d el popolo ru ,:,so e guùd.a-pure a ,gli a.Itri di rizzarsi: ,ne..s- Scoppia lo scandalo AzeJ', l' agenl;e p,t·o- li .-irl'lt fattivo,,, No n so lo qu esto! Se- sorgs:, come 11n·ofoba biblico e minaccia ------------------ --~---- -----~-- con:d'o l'autorn voìe giornale « sor io" di perdizione e di.sterminio la Bnbi! o11ia i!?'/->a &V>iliì1?;>i!l':'r.>~..-r.>=i:-r.::ll1?,>il suddcUo -. il Uattino di Nap-o li - « ti de l'a ss0 Ii1tismo . Sono ope<ra .-ostra, gri - ~~~&.g~fill~~~ ~~i ~~W.<l~~-~b~•=o.:i~.a'<io,lttz"Ja"'..l r,:>nclimcnto uella donna, consid era.ta da Tol sto1, :tutt,i qu esti delitti, tntt, i qne - come 1mità cli lavo ro, n on è soll-"-nto sbi att-einta.ti , s.iete voi, « piccolo pad re" inferiore ed in soq disfac en ro dal punt-o cli.e massac ra te , impic oak, imp rigio n a,Le d. · fi · ( bb t gli _innocenti, s iet e voo che 0011 il vostro 1 vista sic-o questo sa rc e na ura - 1·egnne pr o.vocate tutto questo soonvoi - le), ma, anch e dal punto d i .-ista della gim ento. Il gra ,n ve glio p,iange, solo, e- int-cll igr>-nza.. L'o rdin o e la precisione !110l'ille nel -cie-lo rossas ti•o, pi-aiige su tut- ch0 si sup pone sian o le sue prn cipu -~ ti quei ca.da 'l 'e.ri e dice. a lo cza.r : _ lo La. /,(Jfteria dc' g?'O-<J! pe??.i 1·11:1gc- Scendnn barelle in llmr1a teoria , q uaiità, manca. no ossenzialmente, al!a non pos.so piè, so pport .are ]a, ,·ista di qu e- A po chi pa. .ssi dali'accn.mpam ento; Con fe,·ili acca;;ciati e sangui11.osi; spec ie di dc,nna che si è presen tata sul st o ma cello: o siate più umano e date l 'er le gole de' mon t i l' eco f u[l(JJ;,. Vcl-?lno cos, nell a ,na/inconia campo clol !a,,·oro, durr,ntc ia gnerrn t.re.gtra a sim ile e-ccidio. o to.gliett'<llli da mondiale ». j,a,l.e spettaco lo, ed a.obiate .ancl,e p er me H zn·e,,;;o ,fì . schicr dei/o scoppio il ,,c,:/o . Dc:1/i ospedali a i do/en ti riposi. Niontcmc,no, Como ,rnitit cl, ]a,vor:i, lllll cap estro d1.e si aYvinca e intorno al la donna - è risultata incapace e stupi- mi o Ye.ochio collo»,· l' iù /.ungi'. inn wne reùo/i ccrnno»i , Serrata truppa, di ri ncal:o ai•cm/.i da... Gir.> il cpmpl imen to a tu t te !e mie Ma il <: pie.colò padre, non si t.uroa Con c·ura 7/W,schernti in mc:zo ni campi, Corre , scil'end o pur d'an dare a morte ; « compagne di fat ica, Q conso rti 11<',gli a l'ud o cli in.dignazione <le] ,·ecchio glo- U,·/a-n.o ·;11sicme con diversi toni , OB"SURA affanni , "! E non sor rid an o e non 0re- ~·i=, e pe-rseguE' nel &·,nguinoso oam- ., <l>an-oohe si tratt i <li una qu-a!ll.l1q1to mino . Lo Stat-0 int anto va in rovina : E la no /te s',"//umina · di Lamp i. scioccl1ezza di un. qua, lunqu e giorn ali - ministri come Casso e Schwartz rov-in-c- sta sublimo per pr esunt uosa ignora ,n- t ·a.n.no i 'Istruzione pttbblica., ·,gcn-erali co- L 1 a1. 1 'l.•crsario si desta . a voco a. poco,.. Si sn.odan con vrecù:;o 1no'vimento, za. At rcbb ero torto. me St.o-essal e Kouro pt kinc, ammiragl i .Ampi crate r,: s'aprono nel su ol.o; Per le grovpe de' mon ti e per le i•all i, Il 11Iattino an ticipa.: ha fr etta cli com e J',Ial.akoff, Alexeieff, Roj e,1st ven- li ceo, risponde con violenza al f uoco, Lun ohc colonne ai. rifornimento, pal'lare p1ima d-cl tempo. Ma sin da Bky, Sacharofi mand erann o in ma.lora e- X stormi cl'a,·eopla ni lancia. a 1 , 0 ; 0 • Di ved.on ,:, di carri, d i cat•al/i. ora ci dà un cenn o cli quel che diffu- iseroito e ma1·ina , pe.r farl i poi ann ienta- samentc ·si dirà e s i scrive rà in un .av- ~!n.~e~Plf;~{t~af: 1 1 ,f~l~~ e~,~~l,1f~ Ur fr ugc,110 n el cielo i proi ettor i Aprono intanto le mine possenti :~i~\:·;a 1~ 1 "p~~~~iJi~ t~t;;a~~; 0 :;! ~~~: .-----J ~t·~· TT"~~:tl. 1 J;'f'~";"-'.:',...t.:.::....i. •:;;--;i; - ...,..1,· ;.i.i.+~'lffm.jlfiì"h.lfi. -,ì~~~m-HJ~ff./~-rff ' ff.r€:-i..' - ~ l~'J;;_1: ~1~i~n~o,;:1•;.c~st~r~a d~c;.,;l~a~ ·,~·i~o~le;;1::_,t~a:_;!;1:;· a~c~c~ia;;,~· .,..,.~O~g~g~i~sti~è:J_gcttata la donna in ogni s·or - ••• Siamo a la Do me.nic.a Ro ssa ... Ii rae– wn to di quest-0 a,-venè me-nto è raoro– priociante. Era .scoppialo , mentre arr i– vas-a, la num ·a de la resa <li P-0rth-A,r– t)i~ lo sciopero de le .acciaierie Pu – ttlon, a Pr etrogTado ne le qual.i. Javo– a-a.vano 15 mila operai . :Ma le con<lizio,ni 'del 'Popolo di Pietrogr.a<lo faeevan sì che. die tro gli scioperanti foosero tutti i po– polani de la eittà, ad agit.ani per wrn miglior condizione <li vita. Capo -de l' a– gi bazione era il famigen1,lo (.{pope:,- Ua– ;ponc, che, come si scoperse, poi , anc he rp.e,rle rivelazioni <li Bourtzew, non era, _che.una .s-pi.a ~a _molti :3-nni a ;j,. &ervigi de 1 van eap1 <l, pc ,hz.ta che s, erano .succeduti: • S11baloff, Ratehkowscki e .Wi tte. P er trovare una soJuzione a ta lo sta,to di cose si ptese un.a decisione che è proprio conlo.rme al modo di se,nt ire del popolo rusw, profondamente mistico e generoso, da l.a dolce anima perva,sa d 'un fatalismo passivo, eternamenLe s.peranzoso de la. '[>rotezione e <le l'amore daì e piccolo padre"· Si decise dttnque ci>."'! it popolo andasse tutto in corteo aJ P alazzo d'Inverno ove ris ie.deva lo czar, :per presentar a lui un memoriale ove sarebbeTO stati elencati ,i, bisogni del po– pol o. A riviver l'impresa, come fu archi– tetta.ta , bLsogna commuoversi. I d imo– stranti si erano fatti precedere da un messaggio a lo czar ,che <lontcneva ha.si oome qu.e,ta: e Verremo .a te, picco lo p a<lre, a. raccontarti le nostre miserie, come fanno i fanciulli con il padre loro ». P rima di iniziare il corteo, •i promo– tori s' eran voluti assicurare ,che non vi &arebbero ,state misure repressive. 11 mirii,tro Mur .awieff, aveva: ]oro dato la stl'1. r,arola d'onore che i] correo era ])('r– tnesso. A le ore 10 òel ma.ttino, la do– menica del 22 genna io 1905 il co,rteo im– :r,rese il suo cammino. V 'era.no 200 mila ,peu,one, d'ogni sesso, d'ogrci elà, d'<lgni oondizi6nf. An<lavD,n tutU dal e piccolo ,PadrP ,., per raccontargli .i loro malan– ni. Era.no tutt, mtlgra.clo il freddo inten– so e la neve, a capo &eoperl,o, i[>fir ri– i;.r>!'lto. A oa po de,] corteo v'era un gran– de ribratto de l o czar, é ;po-ive.niv.a Ga– p one recan do .a!ta la crvC'o, e poi a!tiri " ". < o o n- l, • • ·t , -Mte~ e nei nH~no -acta tt i a.l Uomin i ad,1sti da lle forti braccia . su o oTgam smo fisi co li su o ùersaolio cer ca 'i l mit raaliere . ùon come azn 1 oltz: in infuoc at a, mag lia D 'espl o:;ioni i velivo?i ùisidio .li; I'rcs,;;anrapid i in rne::o alla. nn.truglia 1 Lancian o 'morte in scopp 1: p aù ros-i. CENSURA lo, 11el tumulto, osse,-,,o la. /ei·oce, L a vaz::-a overf7, 1.nnana nella g uerra, J,; ;,er tutlt" dolorn, e la mia i•oce Von·ei viùrcisse pe-r tu tta la tena AL BERTO MALA""TESTA. s~1no.o pochi -~i •muovon o: ch i non .e.!·a I vp0alo1:e eh~ enL nel Com iLato segreto n_cs.c1to a. fu.gg1!.e, ,era rno;rto ! Nel c1e1.o rH·olu.z1ona.r10, l'uo!ll)O ,che aveva conse– diafano si _prot:1:1,·a h;gg,adramente- fa gnato a la fama tre riYolui ionari per 1[ reggu,, donde 11 .. « qneeo!o pa<lre > non mancato •\t•ttenl:ato a IStolypine , .1ltri avev.a n,lulo umrc 1 sno t figli che Y0- scLLe per I ,1ttentato al mi,nistro Ohtchc– lev.~n p.:,,rlargli de' lor q _mal-armi: i snoi glo,}loff, a.Itri tre pr.r qnel!o al ministro fi_g!.t;ehe cgh aveva felmamo'lte 1<"8as- -de _,a guerra Roedige1, ma ohe à\'e,·a s1nat1 a tradLmento . . . ucc_1&0, -5;>lLoAle:5sandro II, il capo cli La tra.gad1a, appare ,n se stec;sa, eosi p c,l,zw. oue lo 6t,1penc\iay,a il o-randuca stupi.:d..amente fe,rc,ce da sembrn .. ,_"{> i u Y{'- Sergio, e aìtri. .. ' 0 rosifl!lle. Per fortuna _le stcss~ cifrP uf- . L9_,czar fa condannare a, cinque ,,, ,ni ficia!t (quanto mfer1or1 al ve-roI) confes- rn Sw?• ia, 11 cape di poliz-ia Lupuk,,,,, sano che ne la_ Domen1"a, lk,~s,, 1·1 fu- pei·che a.ve1·a smascherato simile mo– rono 1215 morti e 2790 f nt1 ... lJ a que,] stro ! giorno non YÌ fu 11r l'im:r,cro moscovita, I\la t•omc si potrrbhe andar oltre e dal, Oaucaso al Mar Bianeo , ihl Ballico òi!unf(arsi a pal'l_are di luteo q11esto m~re a l Atlantico, un uomo che noo ci<l1assc <l, df'l!tt1 <rnde e cosparso il regno v-en- lo ,czar. tcnnn.!e di Nicol'.! II 1 ]Ifa la ca_tastrofe latente, per_ la rivo - Basterà, rias sumendo riferirci a una luz1onc ,3: l' mterno ·e !_aguerrn ,d·s~str%a coscienziosu. statisLiea pubb'icat.a da la con 1! Giappon e ol:>J:>lig,crouo N ted a ll a e '1'1·ibnnc Russe ,, d-01 l.o ,1goslo 1909 ooncedeTe unD <:e,shtuz1onc.. . . per farsi un'idea di qual mostro no' tz'I)a_ co.s.t_~1-lfl0~" .con_ 1. .g0ve_r:no 1 p'lrlinmo o _quale inf erno 110~ d'C6Crivia~ K~~ o11_zoff, 1 l,ul!ghlffi; _1_ Cl1lk,of, J. }-)m- mo: DR] ~90-Jal 1909 sono sLat1 imp iccati, no, o: ; !repoff, l ~uba~,off, 1 Iil"na.,wff, fucil_at_1 ne 1 e pogrom_s ,, pjù di 100 mila ~hc a,e.,. sempre_ ,,ogna La_la d, Ualnr1!-,, uom!ni, dom1e <' fonrrnl!i. Ino ltr e in due 1! WJtta che rov_mò dcfini'.•1nroen_tc !I anni e mezzo sono stati impiccati e fu– p_opol-0russo con il monopolio d gli spt- cila.Li altri quattrom ila bra uomini d _ r,t;J ... _Ah, _che bc•lla faroa av~va J?re,pa- ne e fanciulli. D i poi si conta no t'· on_ r!!-0 il ~ p;coolo paclrc,, per 1 suo1 sud- !ioni cli arm,ti -0 depor(,a,zioni. ~.? 10 ! d1t1 fede]_,' .. ., .. !ioni di contadi ni sono ann~a.l~e~~ E eoonm- ••n la prn ~tram br. corned,a, colpiti da la ca restia.. <lopo l_atragedia saillh'1.l 1 f:D-<...a, ll bu on 1 = DO!po/a oost ituzion e si sono distr ibui – polo rn~so, pc-r la ceslitu2 1one <le l oi- Li 450 m1La anni di .reclus · <l' J • tobrn , s 1 •elesse la sua. _l)umn.. fon.a.ti . tono e t avori Ma. quando lo czrtr s1 ao= ge cho la Tutt,o quooLo è eaorme e la figura di ,.,; o.ggi, si è creata: una nuova popol azkm e op era ia, !cm1n1n1~c, equiva l~nte in 'capa ('it,à e,d m _rencl1mcnto., aìla por o/az ione ma. sclu]e. E la s1 paga con sal ari relat i– vamon ,te sodclis faocnt i, perc hè non so ne pu o far e a meno: · D omina La bronzea. le,r~o della . domand::, cd cfferta . I Ì pad, :~;c, h:1 bisogno d1_ una q uantità di mane, d ope1~~ sup eriore a quella che è di– spom bile sul mercato del lo ,•oro E' e strett..o 8: Pv. 1.ga.ro a p rezw ;Ito k~ .tner~~ scarseggian to. .. Jl1a dom~n i, finita la gucna . _ do– vra pur lì.ture! - la situaz iono del mer– ;ato del !av?ro e.ambierà totaim<'ntc rra oper m nto ,·=t i da lle t rincee ,a 1~ numeeose operate, fattesi tali durant-o le,, -~uerra eo1:1 l'abbandono delle fa e– c-~1~a_c d~mcst1ch~3 o colil'~ntrat.a Ut'"ll.:1 of.fic1na. 11~rlustri ale, si avrà un a esu·~ bera~za d1 _mrree-la,·oro. II paclrono p~tra scegl_1erc a st10 p iac imen t o : ,J n\moro cle1 posti di,;ponibi li cssencl-o 111 ci:io ~·c, 8:1 n'ume r o dei5di .a1spi ran ti. S i ~ele , mmci à fra . questi una con corren– ~a. cd Hna gara a chi prima occ up <•rà il. poste, a _qualunque prP 7 zo . La leggo bionzea de, alari dom inerà allora il mel'cato del lav oro in senso fa vore-vole a l padr?nato , s~ i laYoratori o le Ja– ':oraLnc1 n~n a.Hanno saputo preveJ,c- 1e e non s1 sa ranno pr epar at i a oon– lrapJ?Orre la legge della organizzazi o– nr d1 classe, che regol i ecl equilibr i ,l mercato dr.I la1·oro !-l'on_oocorre esse~· dota.ti di qualità pi ofet\c h e PCJ.'prevedere che il pa dro– n11,l?.sf1 utterà_ a suo vantaggio la si– tuaz10ne eccez10na.!e di qu ella folla di do~ne, che d_urante la guerrn si sono tra~fo rm at_e m operaie di fabbrica, o s1 sono abitua le _nd un lav oro e ad utt . ~_uacl.agno propno, personale, che as– sicura_ loro una, ce-rta ind ip end enza c– conom1ea,. E s~e non vorr&nno faeilmen– !e rassegn_ars1 a ritornare .alle faecen – de ,domes tt c~c od' a qu ella forma di la– ' ~1.0 ab br ut ente che è il lavoro a dom· – cih_o. Cer~her ,.a.I!nq _di rimane re neLI~ orbita_ dell .aU1v1tà mdustriale . Ed al – br;. si r1pctera loro a, grand/3 voce que l