66 Véra ALEXANDROVA Véra Alexandrova, collaboratrice occasionnelle de notre revue, est décédée à New York le 1er octobre dernier, d'une longue maladie de cœur. Perte très affligeante pour les intellectuels russes en exil, perte très douloureuse pour tous ceux qui ont connu cette socialiste de haute conscience et de grande bonté, expulsée de son pays depuis 1922 et qui, jusqu'au terme de sa vie, n'a cessé de servir une juste cause tout en travaillant sans relâche à faire mieux connaître la littérature de la Russie soviétique. Née en 1895 à Kovno, fille d'un officier qui devint le général Mordvinov, elle avait fait des études supérieures à Odessa et à Moscou après le lycée de sa ville natale. D'abord orientée dans un sens religieux et national, elle entretint une correspondance avec V. Rozanov et connut le père P. Florenski. Sa collaboration à la presse, notamment à Outra Rossii de P. Riabouchinski, commença en 1915, donc en pleine guerre, et bientôt ses premières relations avec des socialistes inclinèrent peu à peu sa tournure d'esprit vers le socialisme. Vint la révolution de 1917 et Véra Alexandrovna Mordvinova se sentit de plus en plus proche de la Novaïa ]izn de Maxime Gorki, journal socialiste et internationaliste de belle tenue, et qui n'était inféodé à aucun parti. Après le coup d'Etat d'octobre 1917, elle se dévoua à une œuvre sociale de bienfaisance où· elle fit connaissance d'ouvriers menchéviks qui, selon ses souvenirs écrits aux Etats-Unis, « gagnèrent à eux définitivement mon cœur ». En 1919, elle épousa Salomon Schwarz, social-démocrate très actif et bien connu, dont elle partagea le sort de proscrit à partir de 1922, et alors qu'elle avait adhéré au parti l'année précédente. Tous deux vécurent à Berlin, puis à Paris jusqu'à l'invasion allemande qui les força d'émigrer aux EtatsUnis. Sous le pseudonyme d'Alexandrova, Véra Schwarz prit part depuis 1927 à la rédaction du Sotsialisr titcheski Vestnik, y tenant principalement la rubrique littéraire. A New York, elle collabora entre autres au Novoié Rousskoié Slovo, au New Leader, aux Problems of Communism, et elle fut en outre la directrice littéraire des Editions Tchékhov. Nous avons déjà signalé à nos lecteurs son History of Soviet Literature, parue en 1964 (Anchor Books, Doubleday, Garden City, N. Y.). Un recueil de ses principaux articles, sous le titre Literatoura i ]izn, doit bientôt paraître. A part son labeur constant sur le plan de l'histoire et de la critique littéraires, Véra Alexandrova n'a cessé de contribuer à l'action du Fonds littéraire qui vient en aide aux écrivains russes en détresse. Son souvenir restera cher à tous ceux qui ont eu le privilège de connaître et d'apprécier ses qualités intellectuelles et humaines, ainsi que sa rare valeur morale. Au compagnon de sa vie pendant près d'un demisiècle, Salomon Schwarz, l'un des derniers survivants de la digne et courageuse équipe du Sotsialistitcheski Vestnile, nous adressons l'expression de nos tristes condoléances. (Cf. dans le Novyi Journal, n° 85, de New York, l'émouvant article nécrologique de Roman Goul, auquel nous avons emprunté le détail des données biographiques essentielles.) ..Biblioteca Gino Bianco LE CONTRAT SOCIAL Livres. reçus. - Pologne-Hongrie 1956 ou « le Printemps en octobre ». Textes choisis et traduits sous la direction de Jean-Jacques Marie et Balazs Nagy, présentés par Pierre Broué. Paris 1966, EDI, LII - 368 pp. - LÉONEPSZTEIN: L'Economie et la Morale aux débuts du capitalisme industriel en France et en Grande-Bretagne. Paris 1966, Libr. Armand Colin (Ecole pratique des Hautes Etudes - VIe Section, Centres d'études économiques, « Etudes et Mémoires », n° 62)> 355 pp. - MICHELTATU : U.R.S.S. Lausanne 1966, Editions Rencontre, 192 p. - EuGEN RELGIS : Qué es el humanitarismo ? Montevideo 1966, Ediciones Humanidad, 64 pp. - MICHELPERROTet ANNIEKRIEGEL: Le Socialisme français et le pouvoir. Paris 1966, EDI, 221 pp. - LÉONEMERY: Les Chansons de Victor Hugo. Les Cahiers libres, 240, cours Emile-Zola, Villeurbanne, s.d., 159 pp. - L.T. HoBHOUSE : Social Development. Its Nature and Conditions. Londres 1967, George Allen & Unwin Ltd, 348 pp. - ALECNovE and J.A. NEWTH: The Soviet Middle East. A Model for Development ? Londres 1967, George Allen & Unwin Ltd, 160 pp. kCOMi.iSOŒII ,,.,,,~ l,istorÎIJIU d critÎIJHt' Jrs /11its d Jes iJüs Rédaction - Administration : 199, boulevard Saint-Germain, Paris 1• LITtré 12-81 Abonnements: voir tarif au dos de la couverture - ]OHN Dos PAssos, l'auteur de Trois soldats et des Rues de la nuit, de Manhattan Transfer et du 42c Parallèle, de La Grosse Galette et du Bilan d'une nation, est universellement célèbre. .Comme écrivain « de gauche » au sens humain et noble de ce terme actuellement dévalué, il n'a de leçon à recevoir de personne. Merci à la National Review de nous autoriser à reproduire son article. - CHALMERSJOHNSONest professeur de science politique à l'Université de Californie, à Berkeley. Auteur d'ouvrages sur les affaires asiatiques, le dernier étant Revolutionary Change. Son étude, dans le présent numéro, est empruntée· au bulletin l'Actualité en Chine continentale, Hong Kong, 1er-15 octobre 1966. L'abondance des matières nous impose d'ajourner au prochain numéro : « Controverses avec Trotski »~ de Jacque,s de Kadt, souvenirs qui seront suivis de : « Rupture avec Trotski », du même auteur, qui en l'occurrence fit connaissance avec Simone Weil. De même, il a fallu écourter la liste des livres reçus et la n1brique des comptes rendus de livres. IMPRIMERIEFABREET c•e 1, rue Cels - Paris-14c Le directeur de la publication : L. Cancouët Dépôt légal : 1er trimestre 1967 Imprimé en France
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==