DOCUMENTS travailleurs soit constamment assurée, que partout soient essayées et mises en pratique des mesures variées pour faciliter et réaliser la transition des coopératives petites-bourgeoises de l'ancien type capitaliste aux communes de consommation dirigées par les prolétaires et les demiprolétaires. Monnaie et banque Evitant les erreurs de la Commune de Paris, le pouvoir des soviets en Russie s'empara immédiatement de la Banque d'Etat, passa ensuite à la nationalisation des banques de commerce privées, procéda enfin à l'union des banques nationalisées, des caisses d'épargne et des trésoreries avec la Banque d'Etat. Il créait ainsi l'ossature d'une Banque du peuple de la Russie soviétique et transformait la banque, centre de domination politique des exploiteurs, en un instrument du pouvoir ouvrier et en un levier de la révolution économique. Se proposant d'achever de manière logique le travail commencé par le pouvoir des soviets, le Parti place au premier plan les principes suivants : a. Monopolisation de toutes les opérations de banque par l~Etat soviétique ; b. Transformation radicale et simplification de ces opérations, grâce à la transformation de l'appareil bancaire en un appareil d'enregistrement uniforme et de comptabilité générale de la République soviétique. L'organisation méthodique de l'économie amènera peu à peu la suppression de la banque et sa transformation en un bureau central de comptabilité de la société communiste. 15. Au début de la période transitoire entre le capitalisme et le communisme, tant que la production et la répartition des produits ne sont pas complètement organisées sur le type communiste, la suppression des signesmonétaires apparaît comme impossible. Dans cet état de choses, les éléments bourgeois de la population continuent d'utiliser les signes monétaires demeurés leur propriété privée à des fins de spéculation, de lucre et de spoliation des travailleurs. S'appuyant sur la nationalisation des banques, le Parti préconisera des mesures pour élargir le domaine de l'échange direct et préparer l'abolition des signes monétaires : dépôt obligatoire de la monnaie à la Banque du peuple, institution de livretsbudgets, substitution de chèques à la monnaie, de billets à court terme donnant droit à des produits, etc. Finances 16. A l'époque où commence la socialisation des moyens de productionreprisaux capitalistes, Biblioteca Gino Bianco 299 l'Etat cesse d'être un appareil parasitaire dominant le processus de production ; il commence à devenir une organisation remplissant directement les fonctions de directeur de la vie économique du pays, et, dans la même mesure, le budget de l'Etat devient le bilan de toute l'économie. Dans ces conditions, la balance des recettes et dépenses n'est réalisable que si la production et la distribution des produits sont réglées par l'Etat, suivant un plan systématique. Pour faire face aux dépenses de l'Etat pendant la période de transition, le Parti préconisera l'abandon du système de contributions levées sur les capitalistes, historiquement nécessaire et légitime dans les premiers temps de la révolution socialiste, et l'adoption d'un impôt progressif sur le revenu et sur les biens. Et à mesure que cet impôt se détruit de lui-même par l'expropriation des classes possédantes, les dépenses de l'Etat doivent être couvertes par la transformation directe d'une partie des revenus des différents monopoles d'Etat en revenus d'Etat. Logement 17. Afin de résoudre la question du logement, devenue particulièrement aiguë pendant la guerre, le pouvoir des soviets a complètement exproprié toutes les maisons des propriétaires capitalistes et les a remises aux soviets des villes. Il a installé nombre d'ouvriers des faubourgs dans les maisons bourgeoises, il a livré les meilleures de ces maisons aux organisations ouvrières, en en prenant l'entretien à la charge de l'Etat, il a commencé à fournir de meubles les familles ouvrières, etc. Le programme du Parti consiste, sans porter atteinte à la propriété immobilière non capitaliste, à améliorer les conditions de logement des masses laborieuses, à supprimer l'encombrement et l'état sanitaire défectueux des anciens quartiers, à abolir les locaux impropres au logement, à réparer les vieilles maisons et à en construire de neuves qui répondent aux nouvelles conditions de vie des masses ouvrières, à répartir de façon rationnelle le logement des travailleurs. Protection du travail et santé publique Avec l'établissement de la dictature du erolétariat est apparue, pour la première f01s, la possibilité de réaliser entièrement le programme minimal des partis socialistes dans le domaine de la protection du travail. Le pouvoir des soviets a fait passer dans la législation et consacré dans le Code du travail : la journée de 8 heures pour tout travailleur de plus de 18 ans; pour les branches insalubres et pour les mineurs de fond, limitation de la journée à 6 heures ; le repos hebdomadaire de ~2 heures consécutives pour tous les travailleurs ; 1 interdiction d'employer des enfants et adoles-
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==