La Nuova Europa - anno II - n.50

,,,.. - r,-------------------t,,;1. NUOVA ~uao·~ •- ... t ~-..,..·~,..-- ~ · ~ ----·· 11;1 luC !J.nl H).~'.-~:< · te, ll mio qucl!o del cnrnonlo: « Il mio l J SO 11R [ SO .stonc. Ùa tJ~-~ « sca110 dct tcm.1>t 1>, nrtca IJlw11.:a n? f~a (Jtwlc Jio,i- dov;~Ì,(.:_ ~t~;~a;'; 1 ;:roò tgl~gr;a;:1~~ 1 ~\;r ti !~ ~ . ·. qrcs~al tristo?ZZf ,: que1li vr.oblemE, quc,_' l!OUS!StCTC affatto nel 1'0CC01ttinf dl p;c. bonlo». Scnonch~ l'arte ha a che fa1·c JJE[ GJ"OVA.Nl !o~w. 8 /A;.~~e :,,:c11';i,f~oariè~,J~n~Wavc;i!~~ ritio modello della classe. varagone dii col diamante o col carbone, uon col ventri c'tl una vronta coscienza, che tutte le vfJ·ttì e otolcUo della sua 11uim: cal'bOnio. Il carl>on1o è un'astra'~lonc U s,t, eccedendo d, molto quelle essa non. sl t·lfi,uta O evadi: alla dura mllla. Dovrcbb'c_sscre un.'accorta scelta chlm!ca non una realtr'I poeUca I C.'.1· eh/erano le lncomim:nsionl e: Le- realtà cadendo in una disve:i·azJonc dl faltl arditi ed astrosl, dl astuti n. ratterl. in :trtc, 1>0t1·an110 essere di dia· querimo1lic normau deall adulti inane o in U11(J, spcnsic,•àte.z::a !sterica. v!eaM, dt allcore e timoccntl pazzie, monte o dl ca1·bonc. mal dl carbonio. di f1·ontc alle nuove acn.erazlonl, ,U;· Che reagisce. Una ac,u:'tazlonc di ola.. dl atll .dl ocncro.:;ll(l audace, che non Per il .~npltc~ ratto che il carbonio mate. oaat,.della alovcntft. Forso per va11l soJTldeJltl, fa questi invcrìll, e ahmaano pc;·(} fino aali cstrcml d"'l s~ non I! ra1>1>rcsental>llc. Se Lawrencc tui logi.,:o roi.:esclamcnto della ,·etoi·,ca co,i quel clte i1 cavitato. o 1nu> tuttavia crlfwlo e dell'eroismo. in, un temi,o ili si ò Uluso di rappri'!scnturlo. rapprO' fasci.sta, che esaltava nel otova,il te cavuan: nelle loro case, sarebbe una cuJ qualunque sem11Uccvlauolo dive;i,.. sentnndo ill cffetU II diamante e il car• qualitit viù stramvalate e ,neno vero- !}tm.erazl01ia rll immaturi im.becilll. ta un'avventura e oununo è costretto, ! 1 ~ 1~ 1 f tt~~-c~uti; ~~~re1~ 1 ti ; 1 ~n~~l~ simil-i,· forse ancl,c pcrcht}, in un temvo Che quei. oiovant siano se,·U, e che si 111, ognJ modo, a ingeg,iarsl, fatti di taj to scuso ... ». Per ouc.l varco l';i.rtc si ~ di stauchez-,-..a e dl smarrimento, uao occu11lno del problemi che U toccano, (Jcnctc non mancano d! cc,·to, e tanto salvato. l\fa Quundo ha voluto metter- se la rifà coi J)roprt simil! e vlcl,ll, cd indica la loro intima forza. Ad alcu.nt m,trano nel tessuto dt:ll<i vita quotidia= cl davanti il solo e puro cm•iJonlo, i:= esacerba irrifì,essivamcntc tutte le an- sarà stata troppa questa espcrienZ<J; e na che la ocnte se ne t>otrebbc istnii– caduto nella monotoni~\ e unlfomtltà tiche layncmzc e querele. Ma noii cl sl ~i~i, n.e uscframio mal ben vivl. Afa al- re a $UO_vroprlo immediato -vantaoaJo. iimprovei·.3tci::ll da Huxley, e che <le• accoroc che prendersela col olovanl t} ,. t1·overanno !;i essa una scuola ben 'l'utto st,, a intel'cssm·cala. Il che, 8 rivo.vnno dall'lmpossil.>Uità é1I l'Hl.)I.)rc- rm~ insult~ fat~ca i C un Inutile trans• f!fi ~~:;;m~rl~c n~al:~cf/gfi~;o d~~:: ;:; qualche c;·onlsta svegUo, non dovrebbe scQ~{i i1?~; 1 ff~:e~~f!~ 1 ~';,mc L:nvi=en J!~~;::i;~~(; ch:r 1~cngt~l~a::t/~fJs:~::~ allra « matw·itd ». Cht si affida alla 1 ·Jusch· <llfflclle, c!W si ptcstercùbc-i·O cc ho.uno voluto ann.liz:.mrc un coro.t- 1·csvo1tsabfli, e che tutte o quasJ 1,e vh'W, dell'eterno sorriso, pone ·in m·l- a una aciitllc o al/cara' irouia, a u.11. tcrc fino a rllro.rlo. anzichl! p!o.stlca• col11cche oli si addeùltano 'licadoilo s·u mo vlano u.11afatuità d'lmptessioni e vart9 e (lnimato raccoalo. Più dJffi,dle mente lntcgi.·o, come ctcrogenc:.1. :.com1>o• di 11ol delle ucneradonl 11uiturc, che dl 1·eazloni a cul t1 giù troppo 1n·oi!liv, 1 1 'l:Ccoulierlt: polchà 1·lcntrano in · (Ju.er! ~izlone cli atttml I>Sicolog-lci. C'l?ohi ha non, abbtamo sai>uto farll mJolio1'l col· U nostro po1>olo, sol!J1·c e mcclitcr• campo della -vlt~ 1>rl.vata che, per tOr. dlchio.ru ~o dJ perscrrulrc qualcosn <ll L'opera e eon•eScmriio, che abbiamo 1·?neo. tU1U!, da aoJ non i) micom im.hiso tlttl~ simile allo. scomposlz\one clcll'ntomo vermesso Ci'Csccssc·ro t1i mi clima dc• l'occhio cleoll obblettlvi e· dalle pu.nte EiiJv::{¾f ~}{;;11f g~/i::;~;:~ii lt: ~t:f :,fl~!i~F::~:irFJ!i~::i~ e R O N A ~ 11 n 1 AN e A ~~fl!:;ttf~~::ri:! " !; "~ ~iclotrone. i\I;J l'ovci-a dell'artista ras· che li stava. ver cosl dire. educanclo. J GlOUN~lf,l, cZei voco spa::lo che e fllcemlo cnpacltarc la (lente che s? ~fi~lt:Jla l!ll~i~ 1~;1'~~l-diEP~1;.1~~:~~ co~! :!g:u::tf,!t~;:::; ~,~1~~1"j~;:J:::a sf~ . ;:~~~~•1:,.':1ti,;~11~lil':;~nfog'.~ ~~: tratta, quasi, dt un servizio dt vub: Ucvc crclrc l'ntomo vivo, nelle sue In- muove il l'rot,-vcclilorc a!]:l Studi dJ vrovrJo 1'intl~o/a a quell'epiteto. con bli'JI' inf~,·nur:lonc: lt bollettino r;!or~ t<!rJ1e armonie e corl'cl.izlonl unlvcrsc, Milano. Vin.~en.:o Craicl (v. Corriere una bella clt).a::::adl san!luc sulla testa- no ero elle azioni ft:lict. Penso ~ non soomµo111e scientlrlcumentc gli o- d'Inro1111azionc 6 diccmb-;·c). '1i:9li sl ri. ta. Il 1mbbllco, o un pubblico, st butta ga;·l)o co,, cul so,io coadotu certi 1i•m. !JetU·oni. .Altrimenti, bn-t?Ce di d!1>incc- volge ai !)iovani. che altemlono a.alt s·u quella cronaca, verchiJ t} dèll'istln- ame,i~anl 1101, umorlstlct, ma convo. re uno Sfk.. --CClllod'acqua, ùast<!lÙ sc1i· studi, e dice: a: lo 1,i ascolto e voi 1>ar• to vol9are vasccrs-! clcgll scanda!osl oUant, tm allegro e s11erlcoIMo oWmi• vcl'C H20. )IolU degli o.ttlml pslcolo- late, e io vedo cltc nessuno dl voJ sor. fatti altrut, e p!,, accanitamente ed smo ttivo Accmklc una tiòtte), o a un gk:l colti con Jls:soclata scnstbiHt.à ù3 ,'fflC. Noto che atietc pe;-<lulo U sorriso. a11stosamc1ttaet si butta ora. dacch:J Camerfnl, scntlmentalmeiitc mano t-rl– ccrta scrittura contemPol'3llea sono Parlate di 11robtemi• . 11ùmt1, l vroblC• uori vi901io plù. i d1vleli imp~s!J dalla to,· slmut ep!sodl nell,J nostra cromica. ~~l~~?c.r~:::::l~~C;i1gn~i~~l~-~1!~~1i~s1~~:;, ~:,ss::rr;~,tfatrfo~~ii{ t~~l:c~-!~~- ~:z°c:i~:C1~i:ir~~~i1 f!~~ci~~a•si::,i;o~i avrebbc·ro ptù sale, uno' s/01ulo di CO· .zionc tcn<lc a varco.l'c li limite i:l~lla· che •1>e11.sosa .. Il 1uoblcma lvi s1,cato niplna non mancano, ve;· contc,itarc sc{,.,-..,iza 11hì <lesta eil amara ..• Se Il_ v 0 • a-apprescntnzlonc. ls.:>larc in uu 1·0- U son lso.. La vostra froute è coi-ruo'a 1nolll ausll; spesso. con w:rsona!l{;i ccl tesS!m? aOerrara nclfo. n:altà, e Jarlt :manzo l'Infinita serie ùi attimi. psico- ta, c'è del t/l>lorc•.. ecc.». Questo peì'• addentellati st,·ànieri rvcr la vroml• ridvc; e aou altrt i:on forza pcrs1Lasl– ~oglcl senza m::il comporre Il curatterc. chè t !]iovaHt diciassettenni vanno a sc,Wà della nostra vita di paese occu- ti(l, getteremmo qualclic: 1mrazzo <li vlù. equlvo.lc ili vit.tm ·a :.i 1•ifiut.u·s1 dt fare lui e gli. cltierlono le « cose·v!ù. dls1~ vato), da c}rlc99iara Jìlm gfo!U e i"0· 1 1 vtvace svcrnnza ili una folla stanca, ~~u~n~~~I~ ~~l\~:~~)i~ao c~\~;1;t~~~ ~~:;m~i d~f 0 t~~~:;1,j 0 ~:a},~~~~l. s 1f~ 0 !!1. ni~~;i· ~i ~~i~~bt~ 0 r! 1 !} ~~ 1 ztm::~- rJ. f.~~eit'; 1 a1:~;~t;l~L ':t,::~"~c 1 :t: e sr1~~ :;· done- le Glngo!e moleco!o. d'f"Zionc <lel vrezzo_dei li~rl, ufla cstcn- chic,;ta. trqppo lnpcmui) tentare sul mlrnc,,loso o fat<ilc, ' sò vogliamo concIUdcrc ri!n·emlemlo sJOnc dcll,i ·va!1dHu.(lai t1to!t d'ammls• aimuùi una rtLbr,ea 01mosta ai « ero· 11. 11(. • ~t~":i~~ 1 c J;~1rt1;~~1iiu~1~h 1 Z l~1t 1· I'i~~ =""""""""""'-"'-"'---"'---"'---"'---=-"·"'"'"'"'"'"'-=-=-="""="""="""""""""=-"'-"'-"'-"'-"""·-"'-- 1icscc a ior:mnrsl con Individui ~hc ·siano tutti e sempre nnarChtci, cosl un . IL s1·CE"'NTEN. ·: ,~!\.R I().· o ll<n,•;,va prmuìcrc un~ nuova forma. ,i.lersonam:to perJe la sua foi·nn1 scom· . Invece di 1>oi·tar~. un mitico vit,1,tatoro ponen<losi Hl Jtllmi psicolo;;lcf. Nel da un paese sconosciuto m Inghlltcr-· ,>1·l1ùo caso non sui in piedi la socie-- r:t, esll tnv!ò un lJuono e Ol!esto iil{;UJ: t~. nel secondo la fif:lll'ft. DI SWIF ~ 11 ~,~~:i-' 11 l)~:~1~tr·eog~o~~m!~~\i~~fi ~-t r1cco~1,:,s·1•~!·L:l. ' T istl"l,.!iti,~flini :-il cav·.-,~10, :n,·c,·rino, dopo_ anni _dl pro:;."l.'\!S!fO. affermato !a toro SU!)cr1orit;). sui degene1·ati cssert um.:.~ 'PEG-Gl'O DJ'. J>j~,J-_~J_-' n!. Oosl racenao egli 1>cnsavaa!Ja u·a- tr.I tL om·X::e:'-i·i·O n:mr fa, il .Z-J ottol>r~: e . ramica VUUC'S3a .. Se quo:!cUno 1·~uscì ma per una vast..1satira sugli uominl SIG_,, O n,E·!· be,, d'zilntc •• clc,.,antl, 1-;.J::;, ·s\Vift, il più r;randc s :i.ti - mai a conoscere il se-greto delle r0!a- t 1 ioldltlc1, sul cattivo US,) del &ape1·e,sul • • S, i~"no,"i 'be,, ,,.,'...,,ti, ,~; ... , v~s,,.·,i, ~n•,•ndr 1 lco 111 aie1s13trlc 1 sde 1 , 1 1,1r1 0 o,.rl. 11 U ~ 1 1 0 o 80 d,c 1 ! 0 1si,i 1 l ... 7:ioni di ·Swift e di Stella, questi fu a ·~prav:wJonc dell'uomo, sul suo or- ., ' ""' "'"' ... ~ •• .. ~ t., ._. ., l•'ord. Stelia fu infatti l'osi>l~ di 1;-ord soglio sem--R senso. e n molto altro ben. ,·asaU van rtpetendo clic ora fama !lOn è mai stata eosl r;ranclc CO· per sci mesi dur::mtc l'anno diflki!c in nncom. si sta o: 11ca!]iodt prima», clic non va· mc ogg!. cui Vam.•s.<J.1 morì. Non una si!ìnba si v,.Nd•,.S;:;Gu,,,'1•1,•v!'e',1ò .. oo',·,·o' is·P:,',.C1s·ccr",:1,_,,c,. ,1!uy1~.""11": •. leva la pena <U rlmtwuerc H fascismo La llCl'sòn..1!itàdi Swift ha rnp1>ro- può. trovare su queste relazioni in utt..: "' = .. f{:Ss~icc'::::Zt~~:.u 1;t~!:'p::i;r 0~• ,:::~: scntnto un problema per i suoi con• 1 t 1 o 1 !u,,,_s 18 u, 1 oas\co ... rr 11 Jr:s,po 1 lcntdt~n,·a7,achccon 0 ./ 1 , 1 w"1~t,, ~-· ~~l~ 8f~ g;:s~tgi d~zt>~~~~!<l~\~1 ;~~ 1 t~~ 1 ? 0• .:nna, che. le cose cosJ no" vossono an.· temp0ranci. Anche dopo nessun psico·. ., " .. ~ ::.. ~;.: 1_ t . di ... dare av,mtJ,• e vantano tu.ttavta cvmp!!• logo l? stnto t:mto acuto da 1·lvelarc il sp. Il segr~to, çh'J faceva .restare. !)Cl'• ory, cui m-a stato sootcnilore, st cMe btmemcrcnzo pçit1iptttche ne~ no- se~reti nascosti gelos:mumtc in quello t)!cssl i conoscenti cli Swlft, e chci mt- trovò coS t retto « u rhmmcrc irl::m<lese ve o net dtclotto mcs&. Dc sto1-tc·che spi1ito. Solo col. J>:tziente studl.o sl ll tl)rn lasda I)Crples.s:i i cmiosi, rimane •Per tutta lrt vlt~1· ~ sciw.a. nessuna ·pos. '.raccontano dcUc Lofo · vrodez;;o e del riusciti a compiere tJuolchc significa- .11segreto che Swift volle. Ford fu il s~blllt~ <li dC:ln~l,!;.11·:} il suo tlec:mato loro 'spasimi sp,10 c..ag<.-i·atce In va,-te Uvo e(] inùuhitabilc ·P!"ogi·cs.~o. 1>erfetto confidente·, e se noi vo_::l!mno <li TJuol1no~pcr uu posto h.1 Jnghi!tcr~ falSp.te, pure st tmtta di oontc che non Un 't1omo cl:1IIH· pcrsonalitb cosi do• vedere 11 granùc scrlttor~ ncll'iutimltti. ru: Nel 1720 ·n,•cva oc:cc!tuto il suo d~ ~ st~ta (per 10 1nenQ. ve-r convenfonza) minante come la sua deve sempre at- non dobbiamo. occ'uparci di qunnto 3 Uno_ ~ veniva spiuto vemo una 1ltlova· •i:cpµ.~t,llchina, n(), prjma, troppo acce· tr..irre o rcsplng~1·c. n1a er:11 non i) I>iù pubhllcò: dohb!omo Ietisei·C' 1i Glor· ?Ltivitlt dall'ope_rato ticl n~1nlsli·o whla ,·mmcnte fascista, e che avrù certo 11rc· ora zy.,;snlito con ,gli 1nsulU che 1 suo\. na!c a St<!lla e le ·1ctterè a i•'oiù. 111 I.ollcli·.:i 1,cr tl Gi.. rverno dell'h•J:iri<la. &lato quaJchc dlss1mu.!ato (1i11toa pri- nemici. in vita, e doµo, morto, usava- Queste lct!crc potreùbero niutare lo .In P.ochi tini.it le sue Vrnplcrs Lette;•s gi01l.tcrt e parUuia:nt quando au se: ,i•&; no l~mcinr:::11·1n ::0'1':.tll copt:1. Sono i>JS· pstcologo. ma può dars: stano tr.mmo ..ivcv:.mo r:itt,) ùi lui l'eroe del poµÒlo 11drla l'occasione. Ctd non ostante, e a so.ti i ;rJ.orni ùu quamlo )Iac:mlny 1>:.1.r.' comuni per potcrg'li <lare un aiuto" èf• Mat1(1c5<; t1 contcmpoi·.1ùcm11eÌ11c ·quc. -.&oro ..varzlale msap1Ua, sono ooot ha t 1.iva <li Jui-·comc dl «un prete i·innc· fellivo. Esse_ trattano e.ii t.a.ùacc'hierc st a mnMi<lor~ popolarità u·ovù un ·al: :Phi. accan1tt dcniorntòrl ç tmctltort (lel Rato:», e !rhacker.iy 10 tlefinl.v::icapace P. cli cappelll 'tji co.stOro, de Ha safotc l!'O e 1>iù ; i.ml} h>shocco nel JU,ro' chi!~ :Et:qf.~iiti.f~;~";l1Ifq:!~ f~i:~~t 1 E,;!'1r~!~::r~.,;~Jt fit!~;•i-~!:~s:tti~~~~:~:~r~ti :;i:7i;~•~~{:!fit l t~:t u~~~: :mari ed tnptust, otudizt, soao , a.cr1m Ln crltica m()(]erno prefei·isce acce!• sa. Cer~meut:? fin ora. nessun uso è zionc fatt~ <lai suo devoto amico. e di/fusori, nel otd pr~dlspost! a,nbtcm_t ta"rc i _problt?mi eh~· egli ))Nsento cd· st?lo fatto di es~ per zettar~ QU::ilche QU~strrt1·asc1·izio11c ru alterata '-lUO. e cJi.e .frequentano, dclui massima e plu ii teaernlo <leve stu<.liarll sp:1snfo11:.it.l•luce m.11 car.:lttere di _Swift.' i\fa un là tl:J. un revisore, impicgJto <1e110 1adicalc sfiduci.a. St dlrd che ciò t} l!]: mente. fatto tmpoJ'tante emerge: 'in tutte que. sta1~watorc. SwJft :lveva buone n1ilo- 9fco, ~rc/u} sono 9U csponcntt vm I medie-i h:mno ottenuto 11l!!Slitlor1 stc lettere, in çui i s11oi !>ensieri se• ni per lamentarsf: « Tutti g11 .iculcr - sptccatz dl una eLIJSSC, _ ?i<l confu..s<r ?11.en - su ccessi dei J>S:colo:-;;:-!. E• orq pacHìco guono CJueJ qualsiasi corso che egli e~li scris.~ a Ford - .sono stati t.;ltl: ~t~~~ cf~ ~~!',! 11i't~u~i,~~~~tà 0 ;.. clJ~.Swift so~ri.·l ,<lr-1 1 !1 m~'ntuo di ir,c- vo!cva, non vi l? una sola paroln l)Cr ili val'l passa~ .. Dilo SCOJ>9 tli raqt1or- 111atunicamente cOn vcttcaolc e i,n: n_1~~e .. Gli_llcccssi ~~l male e te .ver..1· cui il Pi.ll schizzinoso possa SO'fevare clr 1 t. Cosi lo stllc ~ sfato altero.lo . ·ru, :PatU'tte querimonia. Questo i; esatto· .a-1m ù~ cm fu mnrhre durnntc tutln Jn <;ccez!onc. 'l'ali lettere sono ben lonta• morismq pcrJtito e l'intero o.reomcnl.o ma t forse pt-ù intcressa,itc vedere ,,i sua vito. potrcùùc1·0 ?A'"l e~re facil- ne Jn quanto Swlft pcu.suva di desti• è cliV~nuto insh)it.lo1. Cori l'aiuto ùi loro I rapprcsen.tana di u.11. tf1,o uma· mc11te curati dal ch1rur1w. Sm>1>i:1mo 11areal p1,1bùlico, e ciò I\On ()~ve esse- Fo1-il Kuscl o rluristinarc i l>Rssaeq? 110, dcoU sfaccen<laU d'alto bOrdo in· anch~ che onesta_ mn 1 :ittia non eUhc re tl'ascurato al fini <li striùtHre 11suo òrhtinall nell'cdlztone di Dul>lh10 <let ouarlbtlmcutc aJ/eW àl una borta'scn- rclo.zione con lu S!Ja ultima <lcmcm7.tt, a,·.~rlf 1 o, metlluìc e i suoi 1,ropositl lette- !;i~fo~~-c 1 ~~~i 1 ?!~sso 1,,.1011r1evi0 <l~:;;e,. 1.•10ne~teal ~a corrispettivo che st lanciano nella Imwrtant! L>ontnbuli alle nostre co• .. .., ,. ""' u bmi.alttd come l,i un'avventura e eho noscenzc su lui e sUlfc sue oocre ci 11 fovOl'O suI qunle le lettere d dàn- 17 2G. d••VP ora cSSf!t'e rlN'PftS1L,come si mostrano oruoaUost dt ti;nora're ouni sono statl forniti òalia scnoert:l clcJlc n~ ln ml:;liorc inf~rmnzlonc è, fortu- testo autctico. E' st..ita ristmnu~ta rinr ..:Osache non. ,·lentrl net Umttt del loro Jet~erq che sc!'lssc ;1 un ~tov::mt: U?to.mcnte, _I v!auoI di. Gulli.ver. Sai>· ln mini: 1 vo!t"' da .Tohn Hrtv\Var<lll(!'fa falso austo. lt veugio clclla nostrn bor• an11co e confidente. Charks F,wd. un 1>wmoora m maniera slcurn quando Nonesuch edWnn del 19:~4 Le Ll/1.tne ohesla, dl quella phì mtmctica e esan· upssitlcnte irlan<lcsc che prerct·ivn vi- tale libl'O fu scritto. Un libro <llviaggi tll. Jonatltan SwUt a Chrwles 1-"ord, oue, è la totale tonoranza di si) e llegU vere in. Lonclr:i, e CW•. cssemfo 1 -c(fat- che descrivesse e so.tirizzaSso Je con- edite dallo scrivente, sono apt)arsc– altrl, () l'ozf.o 1ntcllcttua.fmente smobt• !ore della ufflci:iic « Gaz::t'tta di Lon- dizioni contempornncc in Insllilte1Ta nel 19~5 - ltoto in eut st delizia. Le tn.su.fflcienze, d;a, .era in m ·o.ùo di fornire informo- ern st.ito nella mente di s,vift qunn<lo If ùlccntenorio dl'!1fasua. morte vie– te cruclclt1l, oU ot~usl obbrobri che te z10ni politiche au~rnlo Swift crn a" 1mùbllcò la sua Storia di un tlno. Ciò ne onor~to a Camùridgc <la una mo– :!l possono fmputarc non sono segni dl Duù 1 ino o in camp~gna. che ca-11pcnsuva nllorn era Un vtauolo stm dc1 sun1 mo.noscrittl e <.lellc p1•illJC ,.nnato ma,anfmo o ùl verV-lcac(a net- . Sembm che S\\ift sia stato o.tlrnlto in l119l1Uterra dl u.na t>ersona di qua• C(lfzfonr. tratlt 1J•inrloa 1 n1P'rltc <lll'fc .la dtfesa del vro11rt t1,tercssl, ma ,·tsul• tlatrc sue buone m.infcrc, clalia sua ltttl avvartcuentc alla terra australla• ~lfo:,fonf <li Lot-.1 RnÙv:;,hll,1 e Hiorol(l ~ali, prima dt ltttto. ,'/.l una totale man.. istruzione, e do.!'a Sl.la occasion: .1.lc ir• na incogntla, tradotto dall'orl'!}lnale. WPli:nns: ma nn imµorta11te mnllo• ._miza dl fant~sla; Lmvo!m:lo,ie c_he la 1 -csponsaùilità, e non cl>be m:il motiw Cli piaceva abbast.atw.;J l'idea per of• scrltto l' sifatn fovinto d~ 1 1!1 Rlh'111t1>ra ~~!::ffif~nlc:!;fd~ 1 ,d;if~a s 0 \r 9 ~~~~~narlc di mettere in di1hùiQ !a sun devozione. frirla a Stcclc per il 1.'atlcr, e ou:mdo 1 .... afe ,11 Wln(l&,\r. L:i mo~ti-~ s11.it1ç1tt3. p I dl ·pensò che di essa cm stato fatt0 caltl· ~ 1 c 1 wcl~t!~o 1 ;:~~~::~~lf t~ ·;n~~;71;~ ~1l~ %;f¼ :n suJni;~~lo~ u~i'~i~:t~O ~;i; ::: ~~1:~c11~ -~~~~~a1~/?:i:~:!a~;~~ih~i·tt. · •stu,1lnsò clf ~wirt avrch1l'l ll\QI o~to te .:il o.pJJrllca mara-ulgUa. • Due dt>mlCsoHo m!stcrtosmncntc 1c. )fa l'idea di un· 1iLro •-satirico di St>Ct"al'() d! vcderni• •l'ilrnifQ, ,,,. ... ,.... 1~ . .i, m.. 1 ~ate :iHa \"Jta dl S,vHt: la moglie Stella vlagg{ cit-un 4icnerc simi"lc persisteva D.· N. Si\ll'i'H

La Nuova Europa - anno II - n.50 - 16 dicembre 1945