47 guerra era inconcepibile che egli si opponesse all’uso di un mezzo di cui gli si diceva che avrebbe potuto terminare istantaneamente la guerra, e del quale peraltro egli non sapeva nulla, potendo immaginarselo tutt’al più come un esplosivo ultrapotente. Il pilota dell’aeroplano che sganciò la bomba, allora? No, nessuno. O, per meglio dire, in ogni fase dell’azione fatale si trova un individuo che avrebbe potuto dire “no” e disse “sì” perché non si sentì libero di dire di “no”. Chi fu responsabile, dunque? Nessuno e tutti»45. La deresponsabilizzazione è il frutto di una contraddizione: mentre la responsabilità è una nozione che implica l’imputabilità a un autore, poiché la responsabilità è sempre di qualcuno, la divisione burocratica dei ruoli impedisce di parlare di un solo autore, in quanto è l’apparato, come astratta totalità aggregativa di tutti i ruoli, ad avere la responsabilità dell’azione. In quanto singolo, ogni individuo non deve che preoccuparsi del funzionamento della parte che ricopre nell’apparato. La responsabilità di Truman è, dunque, anch’essa problematica: malgrado sia stato giuridicamente possibile sganciare la bomba solo tramite il suo assenso, la responsabilità è imputabile alla sua astratta figura giuridica e non alla sua persona umana. Egli era stato eletto per ricoprire il ruolo di presidente degli Usa, sulla base di particolari qualità, idee politiche e attitudini; però, 45 Ibid.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==