Aleksandr Herzen - Dnevnik : 1842-1845 ; Pis'ma : 1832-1870

предложением расширить свободу книгопечатания * и, след., изменить ценсурные учреждения. Конечно, это делается для славы, для того, чтоб даже в Европе поговорили, но тем не менее что за путаница хорошего н дурного во всем управлении, в каждом государственном лнце? Нет определенных воззрений, нет определенных целей - и вечный тип Хлестакова, повторяющийся от волостного писаря до царя. Дух подражания европейцам нас не оставил, мы все еще, как мещанин в дворш1стве, хвастаемся, что мы образованны, и стараемся заявить, что имеем либеральные идеи. Между тем 11х нет, так как нет образова1111я. Но и вражды против идей нет. Оттого выходит, что такой-то с спокойной совестью говорит 11 делает в трех разных смыслах, нисколько не за:у~ечая того. Разумеется это недостаток всего заметнее в значнтельных людях. Нашн вельможи не умеют себя держать ни относительно нас, ни от1юснтельно СJ1ужащнх, всего менее относительно иностранцев: или troppo или troppo росо ',•или дерзко, или фамильярно, или грубо, или унизительно учтиво. Они не свободны в своих манерах, потому что они играют роль, а не в самом деле аристократы. Один из самых лучших магнатов, граф Строганов, исполненный личного благородства и пр., со всем тем впадает иногда в страшные нелепости, желая а ргороs de bottes 2 вдруг представить из себя лорда тори и забывая, что полчаса перед тем он посмеялся над английским торизмом и излагал вещи человеческие без всяких предрассудков касты. Таковы все, и князь Дмитрий Владимирович Голицын, слывущий либералом и как premier gentilhomme de !'empire 3 • Ein gutes Herz, verwirrte Fantasie; das heist auf Deutsch: ein Narr war Lamettrie 4*. А не выражает ли все это вместе, что мы не устоялись? Брожение странное, уродливое гетерогенных элементов. Ал. Ал. Тучков чрезвычайно интересный человек с 1 чересчур или недостаточно (итал.). 2 ни с того ни с сего (буквально: по поводу сапог) (франц.). 3 первый дворянин империи ( франц.). 4 Доброе сердце, путаная фантазия; по-немецки говоря: дурак был Ламеттри (нед). 77

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==