... словечко в рекомендацию.- А. А. Слепцов, решившнй оста'Гься некоторое время за границей, искал литературной работы и с этой целью старался приобрести полезные знакомства. Посылая Слепцову это письмо 21 мая 1863 года, Герцен довольно скептически отозвался о возможности что-либо заработать литературным трудом во Франции, «стране скупости и эксплуатац'ии талантов» (ЛН, т. 63, стр. 152). 133 Печатается (в переводе) по автографу ПД. Впервые опубликовано в «Звеньях», кн. 11, стр. 376.- Перевод Л. Р. Jlaнcкoro . .. .после отъезда Цверцякевиlfа.- Цверцякевич был в 1863 году представителем польского повстанческого комитета в Лондоне. Видели ли наш nротест? - Герцен имеет в виду свою статью «Протест», напечатанную в листе 168 «Колокола» от 1 августа 1863 года, в которой он заклеймил ·русских либералов за их «узкий патриотизм» и поддержку, оказанную ими царскому правительству в подавлении польского восстания. 134 Печатается по автографу ПД. Впервые опубликовано по черновому автографу в Письмах, стр. 187-190, по бе.повому автографу- в «Современнике», 1913, № 9, стр. 20-22. В тексте письма описка: 10 марта вместо 10 апреля . ... на твое nись.мо - письмо И. С. Тургенева от 2 апрел:. (21 марта) 1864 года (Письма, стр. 181--:182). В твой последний приезд ...- Тургенев вместе <; В. П. Бот1:иным приезжал в Лондон в начале мая 1862 года . ... неудачный роман.- Герцен имеет в виду «Отцы и дети». • .. .прислал ,11не с Lindau записку - письмо Тургенева от 12 февраля 1863 года, в котором он сообщал, что II I отделение его «требует в Россию, с обычной угрозой конфискации и т. д в случае неповиновения», в связи с чем он написал письмо 1< Александру 11, в котором просил выслать ему донросные пункты за границу (Письма, стр. 178-179) . ... я отвечал тебе.- Письмо Герцена от 20 февраля 1863 года в котором он советовал Тургеневу: «Может, было бы лучше ехать .<по вызову>; преследование тебя нанесло бы страшный удар прави.тельству дураков, трусов и, в силу этого, злодеев» (Изд. Лемке, т. XVI, стр. 106). 43 А. И. Герцен, т. 9 673
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==