«Отпiа теа тесит porto» и «Lebewohl» - с.татьи, вошед· шие впоследствии в состав книги «С того берега». Точное название второй статьи - «Меiп Lebewohl. Epilog zum Jahre 1849» ( «Мое прощание. Эпилог 1849 года»). Статьи были напечатаны в августоВСI(ОЙ и де!{абрьской книжках «Deutsche Moпatsschrift ii.ir Politik, \Visseпschaft, Kunst uпd Leben» за 1850 год . ...les f aubouriens Антония и Марсо - жители рабочих предместий Парижа. Croix rousse - рабочий квартал в Л11оне; здесь - в значении: революционные лионские рабочие. Все приостановлено до люя 1852.- На мait назначены новые выборы в Законодательное рые, как надеялись республнканцы, могли власть . 1852 года были собрание, кота• возвратить им ... елисейского шута - президент Французской республики Луи-Наполеон, резиденцией 1<0торому служиJJ Елисейский дворец в Париже. «к лицу ль вал~ эти лица?» - реплика Лизы нз комедии Грибоедова «Горе от ум.:» (действ. 1, явл.. 2) . .. это говорит Кюстин.- См. прнм. к стр. 124. «В тебе есть что-то, заставляющее 1t1еня называть тебя царем» - слова графа К:ента нз трагедии Шекспира «Король Лир» (действ. I, явл. 4). Спасибо вал1 за письмо и за силтатию.- В своем письме Чумнков писал Герцену: «... я с rордостию смотрю на ваши строки, на строки человека, которого уважаю выше всего на свете< ... > Ваше слово - для нас закон, вы наш араку.,< ... > Вы авторитет ...» Читали ли вы последнюю книгу Прудона ...- «Общее представление о революции в XIX веке» (1851). ... его конфессии, 2 изд<ание>?- Герцен имеет в виду книгу Прудона «Исповедь революционера, долженствующая служить для истории Февральской революции». Первое изда1111е ее вышло в свет в 1849, второе - в 1850 и третье - в 1851 году, Возможно, что в текст «Русского обозрения» вкралась опечатка и Герцен указал Чумикову именно на 3-е, незадолго до того вышедшее издание книги Прудона, в которое были внесены значительные изменения. В одном из ответных писем Чумиков отрицательно отозвался об этой книге (ЛН, т. 62, стр. 724). ... о книге de Hott'a.- О какой книге здесь идет речь - неизвестно. 619
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==