. ... писал ваАt презлое письмо, кажется, в генваре.- Речь идет о письме к московским друзьям от 2 февраля 1851 года из Ниццы, в котором Герцен с глубоки~~ возмущением осудил их несправедливые обвинения, направленные против Огарева (Изд. Лемке, т. VI, стр. 155-157) . ... брошюрку о России - первое французское издание «О развитии революционных идей в России». Отпiа теа тесит porto... Аtой «Эпилог».- Статья «Omnia mea mecum porto», так же как «Эпилог 1849», вошла впоследствии в русские издания «С того берега». «Erinnerungen eines Russen ... «Kosmos». - Эта статья, напечатанная в лондонском 11здании «Der l(osmos», №№ 1 и 2 от 17 мая .и 14 июня 1851 года, является первоначальной редакцией первых страниц двенадцатого письма «Писем из Франции и Италии».- См. перевод ее в ЛН, т. 7-8, стр. 57-58. «Я равно не желаю ни жить очень долго, ни умереть завтра ...- Эти слова почти буквально повторяются во французском «Посвящении», датированном 10 июня 1852 года («Dеdiсасе»-изд. АН, т. VII, стр. 267-268 и в «Былом и думах» - «Западные арабески», т. 5, стр. 371 наст. изд.). Глубоко пессимистическое мысказывание Герцена было вызвано поражением революцни 1848 года и мучительными потрясеннями разыгравшейся вско~е его семейной драмы. «Долг прежде всего».- См. об этой повести в прим. к письму 47. ... и думаю о другой... Meжyeв-fils.- Речь идет, очевидно, о повести Герцена «Поврежденный» (см. т. 1 наст. изд.), где выведены два русских путешественника, которых Герцен сравнивает с героями «Мертвых душ» Гоголя и называет «старыми знакомыми, Ноздревым и Мижуевым, переложенными на новые нравы и едущ11ми не в Заманиловку, а в Сен-Ремо». Возможно, что упомянутое нами выше «Посвящение» («Dedicace») относилось :; этой повести. 56 Печатается по тексту изд. Лемке, т. VI, стр. 421, где было опубликовано впервые. Местонахождение автографа нензвестно. Что со ,иною и как, суди caAta.- Об обстоятельствах, при которых было написано публикуемое письмо, см. в части пятой «Былого и дум» (т. 5, стр. 529-530 наст. изд.). 617
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==