Qu'en dites-vous, топ voisin? - рефрен песни Беранже «Со• сед». «Histoire du droit» раг- Lerminier».- Речь идет об «Общем nведении в историю права» (1829) Эжена Лерминье либо о его же книге «Философия права» ( 1831). Был ли осуществлен Герценом этот перевод книги Лерминье - неизвестно . ... с Michelet ли Ри,11ской истории? - Герцен имеет в виду первую часть «Римской истории» Ж. Мишле-«Республика» ( 1833). «Историческое исследование о Своде».- Точное название этого труда Сперанского: «Обозрение исторических сведений о Своде законов» (СПб. 1833). дружбы ...- Здесь край листа с текстом оборван. И 1,1не ли состязаться с ... с Драшусовым.- А. Н. Драшусов по окончании Московского университета получил золотую медаль. 5 Печатается по автографу ЦГИАМ. Впервые опубликовано в «Мире божьем», 1906, № 1, стр. 59-60. Еще письмо от тебя ...- письмо Огарева от 10 июля 1833 года (Избранное, т. II, стр. 262-263). Рецепт твой для чтения ...- Огарев рекомендовал Герцену в письме от 10 июля 1833 года прочесть «Философию истории» Лерминье, «Идеи» Гердера, «Римскую историю» Мишле, «Крестовые походы» Ж.-Ф. Мишо, «касающееся до новой истории - всё» и сочинения Сен-Симона (Избранное, т. II, стр. 263). 6 Печатается по автографу ЦГИАМ. Впервые опубликовано в «Мире божьем», 1906, № 1, стр. 60-62 . ... ты сделался шеллингистом.- О своем увлечении «поэтомфилософом» Шеллингом и чтении его «Трансцедентальноrо идеализма» Огарев сообщил Герцену 10 июля 1883 года (Избранное, т. II, стр. 263) . ... наш знако;11ый.- Кого именно имеет в виду Герцен - неясно . ... перееду в Ри,11 с Мишле - то есть станет читать «Римскую историю» Жюля Мишле (см. прим. к письму 4). Heeren's ldeen.- Имеется в виду сочинение А.-Г.-Л. Геерена «Понятия о политике, сношениях и торговле главнейших народов древнего мира:~>~ 575
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==