Стр. 198. ... выписка из статьи Белинского ...- В № 239 буржуазно-либеральной аугсбургской «Allgemeine Zeitung» от 26 августа 1844 года была частично перепечатана корреспонденция из лейпцигской «Газеты для элегантного мира»: «Эжен Сю в, России». В этой корреспонденции разбиралась и подробно цитировалась известная статья Белинского о «Парижских тайнах» Эжена Сю, помещенная в апрельской книжке 03 за 1844 год. Отмечая «природное остроумие» Sелинского, газета привела выдержку из характеристики французс1<0й революции 1830 года, сделанной Бели11ски~1. сопроводив саркастическим комментарием следующие строl\и Бе.1и11с;<ого: «У нас в России, где выражение «умереть с голоду» употреблнется только гиперболически, потому что в России не только трудолюбивому пролетарию, но и отъявленному лентяю и нищему невоз~южно погнбнуть от голода, у нас многим покажется едва вероятным, что в Англ~1и и Франции голодная смерть бедняков не только не невозможliОе, но даже не необыкновенное происшествие». Именно это высказывание и имеет в виду Герцен. См. ЛН, т. 56, 1949, стр. 471-4:36 . ... опять бросит он 1щ себя подс,зрение в сервильности.-. Герцен подразумевает здесь статьи Белинского, написанные критиком в период его «пр1ширення с действите.1ыюстыо» в 18391840 годах . ... проuсществие на Лепеtuкuнской фабрике ...- Подробности о волнениях «кабальных рабочих» на бумагопрядильной фабрике Лепешкина летом 1844 года см. в сб. «Рабочее движение в Рос . сии в XIX веке», т. 1, М. 1951, стр. 93 и 663-666. Стр. 199. Репиль (repeal) - лозунг, выброшенный в начале 1840-х годов О'Коннелем, об отмене унии Ирландии с Англней. О'Коннель подвергся судебным преследованиям со стороны ангJ1ийского правительства . ... при закладке Кенигсбергского университета... первый камень? - 30 августа (н. ст.) 184'1 года в Кениrсберге отмечалось трехсотлетие университета и состоялась закладка нового здания. Стр. 201. Das Trennbare, so lange ... hinderlich.- Герцен цитирует заметку Гегеля «Любовь и стыд», опубликованную К. Розснкранцем в его биографии Гегеля (Берлин, 1844, стр. 499-500) .. Стр. 202. Beatus ille...- Гораций, «Эподы», 11, 1. ...nel mezzo del саттiп di nostra vita - первый стих «Божественной к:>медии» Данте («Ад»). 568
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==