Aleksandr Herzen - Dnevnik : 1842-1845 ; Pis'ma : 1832-1870

Шиллер бесконечно прав ... Leben.- Герцен приводит слова Кассандры из одноименного стихотворения Ф. Шиллера: то есть «только заблуждение - жизнь, знание же - смерть». Стр. 95. «Записка об Останкине».- О какой «Записке об Останкине» говорит здесь Герцен, не установлено. Остан• кино - подмосковное нмен11е гр. Шереметевых. Стр. 96. ... утонул Матаей.- О смерти слуги Герцена Матвея см. в главе XXVIII, части четвертой «Былого и дум». Стр. 97. Писал к его 11tатери.- Письмо Герцена к матери Матвея неизвестно. Стр. 101. История Боткина ...- Об отношениях В. П. Боткина с француженкой Армане Рульяр, ставшей его женой, см. в «Былом и дуыах»: «Эпизод из 1843 года». Стр. J 07. «И океан не с11юет елея с чела 11юего» - вольная передача слов Ричарда II из одноименной трагедии Шекспира: «И все воды сурового, бурного океана не смогут смыть елея с короля-помазанника» (акт III, сцена 2). Стр. 108. .. .перехаатыаающей личности.- См. прим. к стр. 57. Стр. 110. ... Лессингово воспитание челове<tества ...- Герцен имеет в виду книгу Г.-Э. Лессинга «Воспитание рода человеческого», 1780. Стр. 113. Фил.- новгородский знакомый Герцена, генерал В. И. Филиппович. Вероятно, он приехал к Герцену со своей женой, о которой см. выше, в прим. к стр. 11. Писыю от Огарева ...- письмо от 16-17 нюня (н. ст.) 1843 года, адресованное Герцену, Н. Х. К:етчеру, В. П. Боткину и Т. Н. Грановскому («Русская мысль», 1890, No 3, стр. 4-10). Bagni di Lucca - курорт в Италии. Стр. 116. Жаль, <tто оно продано.- Имение Васильевское, принадлежавшее отцу Герцена, в 1835 году было продано Н. П. Голохвастову. Васо, аЬ Ver_<ulamo> - неточная цитата из «Нового органона» Ф. Бэкона (LXVIII афоризм из «Афоризмов об истолковании природы и царстве человека»). Стр. 118. Эпизод свадьбы страшен.- Е. А. Захарьина (сестра Н. А. Герцен), нарушив обещание, данное ею влюбленному в нее брату Герцена - Егору Ивановичу, вышла замуж за А. И. Селина. Стр. 119. «ego ...- говорит он,-scio» - цитируются слова Спинозы из послания его к Альберту Бургу. 558

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==