Aleksandr Herzen - Dnevnik : 1842-1845 ; Pis'ma : 1832-1870

раз.менены на мелочь, какие сильные 'Галанты. удовлетворя,я жажде одного смеха, сделались гаерами, прибегают к средствам - от которых внутренно отрекаются. Во главе их Левассор (Пале-Рояль); Арналь (Варьете) больше выдержал художественного комизма; но Левассор - этот протей,:" которого не узнаешь в двух ролях, этот актер, по превосходству французский, веселый, острый, необузданный, живой, шалун и везде талант - и он прибегает к гаерству, но у него как-то и в дурачествах и в натяжках есть что-то увлекательное, у талантов меньшего разбора - голый эффект и расчет на самые мелкие и грязные средства. Есть, напр<имер>, пьесы, которые держатся на плечах - там выходит хорошенькая актриса в одной юбке с совершенно голыми плечами и придерживает на груди рубашку, так ловко, что всё видно, чт6 она прячет. И тут я узнаю опять моего мещанина - он тонет в старческисластолюбивом восторге от этих штук, какой-то стон пробегает по партеру, а предложите этим почтенным заседателям отелей идти смотреть голых женщин, он возмутится, он боится разврата, т. е. идти смотреть открыто и прямо, а если можно в щелочку, это другое дело. Он придет домой из театра и скажет своей жене: «Мамур 1 , какие мерзости представляют на театре»,­ и вздохнет о том, что у Мамур нет таких плечей. Было время, когда бойкий партер, с этой невероятной быстротой пониманья, которой одарен француз,­ умел ловко встрепенуться от политического намека, от сарказма - отяжелевший от сытости мещанин отупел, его восторги так пошлы или его хладнокровие 'Гак отвратительно - что досада берет. Напр<имер>, в одной опере поют: «Нет, англичанину не царить во Франции!», а публика начинает реветь: пе regnera ... пе regnera 2 , как будто перед Парижем стоит неприятельское войско; это очень похоже на то, если б человек себе в похвалу стал петь: «Меня ... меня ... не съездит в рыло ... никто ... никто ... никто ...» «Так вот у вас как, славны бубны за горами!» ... 1 Милочка (от франц. m'amour). 2 не царить ... не царить ( фран.ц.). 338

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==