видеть (voir c'est avoir 1 ) лля того, чтоб усвоить себе. Сиена с Офелией и потом та, когда Гамлет хохочет после того, как король убежал с представления, бы.1и превосходно сыграны Каратыгиным; и безумная Офелия была хороша. Что это за сила гения - так уловить жизнь во всей необъятности ее от Гамлета до могильщика. А сам Гамлет, страшный Е велик11й, Прав Гёте - Шекспир творит, как бог: тут ни дополнять, ни возражать нечего, его создание есть потому, что есть, его создание имеет непреложную реальность и истинность... Я воротился домой весь взволнованный... Теперь вижу темную ночь, и бледный Гамлет показывает на конце шпаги череп и говорит: «Тут были губы, а теперь ха, ха! ..» Ты сделаешься больна после этой пьесы.- Завтра в Эрмитаж .. - Еще письмо от тебя; твоя душа, мой ангел, такая же бесконечная поэма любви, в ней та же грация, как в высочайших произведениях художества; художник-бог не уступит Рафаэлю. Все в твоем письме дышит любовью, проникнуто поэзией. Я перечитываю и перечитываю, и тотчас станет радостно и захочется сесть в дилижанс и мчаться, мчаться и обнять душку и поuеловать лапку *, которая подписалась под письмом своим портретом. Да, мы счастливы, а они * нет! О<rарев> звал меня поговорить об этом; я сказал ему дело и спросил, кто виноват? Слезы были у него на глазах, и он, наконец, сказал: «Que f aire, а present оп пе peut plus changer» 2 .- Он страдает и мечтает облегчить свою грудь, помиривши нас,- мы помирплись - по он, верно, не меньше страдает. 19 декаб<ря> В ней есть поэзия; но это не высокая поэзия - avec minauderies, avec coquetterie 3 , зато сердца нет; я не верю, чтоб она любила его, она обманывает, а ежели и любит, то что это за любовь. Ссора за меня так 1 видеть значит иметь ( франи,.): 2 Что делать,- теперь нельзя более изменить ( франи,.). 3 с жеманством, с кокетством ( франи,.). 294
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==