Aleksandr Herzen - Stat'i chudožestvennye proizvedenija 1863-1869

стал Внктор-Эш1ануил 11. Такой исход освобо;~_ителыюй борьбы объяснялся с.,абостыо респуб.1Иканского демократического крыла . .. . при Франl/еске - то есть прн Франциске I 1, последнем коро.,е «обеих C1щ11,111ii» нз д1111аст1111 Бурбонов . .. . боясь... 1'0,11орр11стов.- Ка~rорристы - члены таiнюi1 бандитской орг:11111з.~ц1111 Ка~юрры, разбойничьи шайки которой формнровалнсь г:1.~в11ьш 06разо~1 из дек:,асснрованных элементов Италии. Широкую сеть нме.10 это общество в Неаполе, где в пернод реставрации Бурбонов ка~юррнсты испо.1ьзовал11сь местной по:,ицией в своих интересах . ... лег спать у ног своего короля и утром проснулся у ног Гарибальдu.- См. прн~,. к стр. 82. ... испуганный король - Франциск I I. Стр. 84. Озабоl/енный король Италии, AtY'tuAtый ... Венецией и Ри.иол1.- После присоедн11е11ия Королевства обеих Сицилий к Сар,1.н11скому королевству (Пьемонту) Италия была почти це.1иком объед1111ена. Д.1я заnершевня объединения страны необходнмо бы:ю прнсоед11нить Венецню и Рнм, что и стало главной задачей Внктора-Эмма11у11:1а 11. .. . он дулtает, как некогда кнлi!f1ня, что «если у ребенка есть башмаки, пwк игрушек е,11у не надобно».- Герцен вспоминает об отношении к11яrи1111 J\\. А. Хованской к II. А. Захары11юй (см. т. 4 наст. изд., стр. 318; «Бы.1ос 11 думы», ч. 111, г.,. ХХ). Стр. 85. Розшю ... выи1ла за.нуж за Барпwло.- Именамн персонажей нз «Сеш1:1ьскоrо цирю.,ьвнка» 11 «Свадьбы Фигаро» Бомарше- Роз1111ы и Бартоло - Герцен называет Неапо.,ь и Пье,. монт . ... лошади, подаренные Николаем своеА1у другу Фердинанду / /,- Имеются в внду две ску.,ьптуры П. К. Клодта, нзображающне укротите.ля коня (подобные выпол11е1111ым К.1одтом д:1я Аничкова моста в Петербурге). Этн ску.1Ьnтуры были отлиты в качестве подарка Николая I Ферд1111авду 11 и установ:1ены в Ileano.1e при входе в дворцовый сад на улице Сав-Кар:ю. Стр. 86. Когда Фердuнанд / 11лелся с австрийским обозщ,, 1/mоб после Мюрата занять трон своих праотцов.- Власть Фердинанда I в Неаполитанском королевстве была восстановлена Венским конгрессом 1815 года. Стр. 87. Бедный Лазарь! - Существовало мненне, что название «лаццарони» произошло от нме1111 б11блейского персонажа Лаза• ря, больного проказой. 558

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==