ПРЕДИСЛОВИЕ <К !<ПОХОЖДЕНИЯМ ГРИБУЛЯ►> ЖОРЖ САНД> Надобно было бы иметь больше наивности и детского простодушия, чем у самого Грибуля, для того чтоб рекомен,довать нашим читателям произведение одного из величайших писателей нашего времени. писателя, с которым наша публика так коротко и так давно знакома, которого она так сильно любит и который так достоин быть любимым. Нам только хотелось обратить внимание читателей на необычайно ловкое, удачное и художественное разрешение бесконечно трудной задачи. Писать детские книги действительно задача 1<олоссальная, оттого-то их и нет. Есть книги отроческие, современная английская литература ими очень богата, IIO де"1'СКИХ нет. Дети любят сказки. Но сказки бывают или бессмысленны, или скучны. В первых все пожертвовано фантастическому, во вторых все убито натянутой, пошлой и не вовсе нравственной моралью. Одна книга делает исключение - «Робинзон»; да как же его зато и читают дети! Ж. Санд, удовлетворяя совершенно художественной потребности детского воображения, создала рассказ высоконравственный и который поэтому не имеет ничего общего с нравоучительными повестями, особеюю с французскими. 359
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==