Стр. 491. ... поэту Ф. Т.- С Ф. И. Тютчевым Ге:рцен встретился в Париже в марте 1865 года и тогда, ,вероятно, узнал от него о сообщаемой здесь истории. У1,~ственное движение, наука, отодвинутые за Сену.- Латинский квартал, где находятся Сорбонна, Французская академия, ряд высших учебных заведений и научных учреждений, расположен на левом бе;регу Сены, тогда как политический и деловой центр Парижа - на правом берегу. Стр. 493. «Книга Иова ... сочиненная Исаией и переведенная Пьеро1,~ Леру».- Повествование об Иове Пьер Леру при!1исал древнееврейскому пророку Исайе, хотя ни автор этой легенды, ни даже время ее сочинения не установлены. Стр. 494. «Петр Рыжий», так называли мы его в сороковых годах, «становится 1,юим Христом», писал 1,те... Белинский. Пись:vю В. Г. Белинского, из которого Ге:рцен приводит цитату, датируемое предположительно 1842 годом, до нас не дошло. «Рыжий» - буквальный перевод с французского Leroux (Леру) . ... этот-то учитель... после пятнадцатилетнего удаления в Жерсее является с «Greve de Samarez» и с книгой Иова.- Пьер Леру прожил в изгнании на острове Джерси и на острове Гернси с 1841 по 1859 год. «La greve de Samarez» - социально-философское сочинение Леру с мистическими тенденциями, вышедшее в свет в Париже в 1883 году. Ньютон, имел свою книгу Иова, Огюст Конт - свое помешательство.- Герцен имеет в виду проникнутые религиозным мистицизмом комментарии Ньютона к «Апокалипсису» и уход Конта в мистику в последний период его жизни, когда он стал выступать с идеями культа земли, девственного материнства и т. п. Стр. 495. ...дело идет о путешествиях душ по планетам, об ангельских хуторах Жана Рено, о разговоре Иова с Прудон,01,~ и Прудона с мертвой женщиной.- Пьер Леру ,развивал учение о метампсихозе (переселении душ), пытаясь использовать его для морального <:>боснования социализма. Стр. 495-496 . ... бражничает на всемирном толкуне, повержен в прахе старик-поэт. Он приветствует Париж ... уверяет его, что базар на Champ de Mars - почин братства народов и примирения вселенной.-Всемирным толкуном Герцен называет всемирную выставку 1867 года в Париже, расположенную на Марсовом поле, а под стариком-поэтом ращмеет Виктора Гюго, на-писавшего очерк «Париж» ,в качестве введения к ал.манаху-путеводителю, изданному к от1<:рытию ,выставки. 643
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==