Aleksandr Herzen - Byloe i dumy : časti 6-8

четырех лет выплатить итальянскому правительству вс1в сумму выкупных платежей за церковные земл,и, которые церковь впоследствии должна была ему вернуть. Эта мошенническая операция обеспечила бы за счет ограбления народа сохранение церковных земель эа церковью, сулила большие барыши бельгийскому банкиру и была выгодна правящей верхушке Италии. Герцог Персиньи находит неумеренное сходство между второй империей и первой республикой нашего времени.- Выйдя в 1863 году в отставку, в своих многочисленных выступлениях Перси,ньи восхвалял бонапартистский режим как якобы наиболее демократический иэ всех современных форм правления, наилучшим образом гарантирующий свободу, подобно республиканскому режиму в Соединенных Штатах Америки. Стр. 475. Чальдини сказал королю, что на войско рассчитывать трудно.- Чальдини, начальник штаба итальянской армии, занял этот пост после поражения Италии в битве при Кустоции против австрийцев 24 июня 1866 года. Стр. 476. ... мне попалась брошюра Кине «Франция и Герл1аниJU.- Брошюра Е. Quinet «France et Allemagne» была опубликована. в 1867 году . ... книга берлинского Мишле «о бессмертии души».- Герцен имеет в виду книгу немецкого философа-гегельянца, профессора Берлинского университета Карла Людвига Михелета - «Vorlesungen iiber die Persбnlichkeit Gottes und die UnsterЬ!ichkeit der Seele, oder die ewige Persбnlichkeit des Geistes», Berlin, 1841. Ухватившись за Прудона, я говорил, что у дверей Франции не Катилина, а смерть.- Несколько измененное ,выражеюrе Прудона «Се n'est 1 pas Catilina qui est а vos portes - c'est la mort!» (Это не Катилина у ваших ворот, а смерть!) Герцен привел ,в качестве эпиграфа к своей статье «Omnia mea mecum porto», написанной в 1850 rоду и вошедшей в книгу «С того берега» (см. т. 3 наст. изд., стр. 344-362). ".держась. за полу Стюарта Милля, я твердил об английском китаизме.- Взгляды Милля по вопросу «об английском китаизме», высказанные в его книге «Оп liberty», London, 1859, Герцен приводит в прибавлении к rлаве «Эмиграции в Лондоне»: «Джон-Стюарт Милль и его книга «On liberty:.. Русский перевод книrи Милля, опубликованный в 1861 году в Лейпциге, был посвящен f ерцену. Les principes des 1789 - принципы, провозглашенные французской буржуазной революцией 1789 rода: «Свобода, Равiнство и Братство». 639 •

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==