Aleksandr Herzen - Byloe i dumy : časti 6-8

затем, что члены парламента проникнуты сознанием важности личной безопасности Наполеона III и JУСтойчивости его династии, так как Наполеон является верным другом и союзником Англии и оплотом мира в Европе. Это была Мажен,та.- Сравнением позиции Пальмерстона в деле Стансфилда с положением Австрии после битвы при Мадженте 4 июня 1859 года, в которой австрийские войска потерпели поражение, Герцен подчеркивает унизительную роль Пальмерстона, пожертвовавшего Стансфилдом в угоду Наполеону III . ... про11,есть «Теймс» Гарибальди ... о безобразии этой апотеозы Гарибальди рядом с ос,ирблениялtu Маццин,и.- В номе,рс «Таймса» от 5 апреля 1864 года рядом с отчетом о заседании парламента, где обсуждался вопрос о Стансфилде и Маццини, было напечатано подробное описание пышного церемониала встречи Гарибальди в Саутгемптоне 3 ап,реля 1864 года. Стр. 263. .. .депутация от Лон.дон.а ... к Гарибальди.- Делегация от Соnета лондонского графства передала Гарибальди приглашение на торжественную церемонию в связи с присвоением ему звания почетного гражданина Лондона, которая состоялась 20 апреля 1864 года. Стр. 268. ... бешенство листов, состоящих на службе трех UAtnepaтop08 и одн,ого «imperial»-тopuзмa.- Герцен имеет в виду официозную прессу Австрийской, Французской и Русской империй, а также консервативную (торийскую) прессу британской империи. «Отчего,- говорит опростоволосившаяся «La France»... Лон,дон, никогда так н,е встречал Аtаршала Пелисье ... он, выжигал сотн,ями арабов с детыщ и жен.аАtu ...- Газета «La France» в течение нескольких недель преподносила триумфальную встреt:1}' Гарибальди в Англии как одно из очередных модных увлечений, до которых падка английская публика и которое вскоре будет передано забвению ради новой сенсации. Но в статье Bonnin'a «La jeu de l'Angleterre» газета 24 апреля 1864 года признала ошибочность своих утверждений. В 1854 году по приказу маршала Пелисье, командовавшего французскими войсками в Алжире, было задJушено в дыму большое количество мирного арабского населения, находившегося в пещерах. Стр. 269. . Какой-то итальян,ец сделался полµцмейстером ... бутафором, суфлером.- Повидимому, Герцен имеет в IВИJIJY Негретти, члена итальянского комитета в Англии, который взял на себя роль имп1Рессарио при Гарибальди, всемерно содействуя осу597

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==