комитета Англии, зачитанный на митинге в день его прибытия в Лондон 11 апреля 1864 года. Стр. 260. ... отваге поляков.- Речь идет о польском восстании 1863-1864 годов . ... я вам писал письмо, в ноябре Jtесяце.- Письмо Герцена к Гарибальди от 21 ноября 1863 года из Флоренции было напечатано в «Колоколе», л. 177, 15 января 1864 года. Стр. 261. .. .принялся читать «Тейжс». С первых строк. я был ошеломлен.- В номере газеты «Тайме>> за 5 апреля 1864 года был помещен отчет о заседании палаты общин от 4 апреля, на котором обсуждался вторично поставленный Стансфилдом вопрос об его отставке с поста младшего лорда адмиралтейства. Отставка Стансфилда была п,ринята Пальмерстоном. Се1,щдесятипятилетний Авраам... принес окончательно на жертву своего галифак.ск.ого Исаака.- Согласно библейской легенде бог, желая проверить силу веры Авраама, повелел ему принести в жертву своего сына Исаака. В деле Стансфилда роль Авраама Герцен отвел Пальмерстону, который, начиная с бонапартистского переворота во Франции в декабре 1851 года прс,водил политику сближения с Наполеоном III. Последнего Герцен иронически сравнивает с библейской Агарью, на,1ож1-шцей Авраама. Профра1-щузская политика Палы1ерстона не раз подвергалась критике в палате общин. Пальмерстон, желая примирить с п,равительством оппозицию консерваторов и вернуть расположение Наполеона, принес им в жертву Стансфнлда. Герцен называет Стансфилда галифакским Исааком, так как Стансфилд был уроженцем Галифакса и был избран в парламент от Галифакского избирательного округа. Стансфильд подал во второй раз в отставку ... бросить свое лордшипство.- Стансфилд, ставя в палате общин 4 апреля 1864 года вторично вопрос о своей отставке, категорически отвергал свою причастность к делу Греко и компании (см. примеч. к стр. 255), одновременно подчеркивая неизменность своей давней дружбы с Маццини. Как младший лорд адмиралтейства, Стансфнлд имел титул «светлости» (англ. lordship). С как.ой подобострастной лестью отзывался он о великодушном союзнике ... навек.и нерушимого.- Герцен в лаконической и саркастической форме очень точно передает содержание речи Пальмерстона на заседании палаты общин 4 апреля 1864 года. Пальмерстон, вы.разив сожаление о том, что он, в силу настойчивости Стансфилда, вынужден принять его отставку, заявил 596
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==