Стр. 234. Делали же из базилик приходские церкви ...- Зда• ния, сооружавшиеся в древней Греции и Риме для собраний, суда, торговли и ·других общественных нужд, впоследствии был~ использованы первьrми христианами для богослужений; позднее· стали строить и новые христианские храмы по архитектурной форме базилик . ... первый исторический брат - Иисус Христос. Стр. 235. Декреты ... начинаются с декрета полиции.- Будучи противником централизованного государства, Герцен пытается представить проекты Бабефа в невыгодном свете. Цитируемые им разделы «об общественном труде», «о распределении и использовании имущества общины», имевшиеся в наброске проекта экономического декрета, Герцен представляет несколько в упрощенном и утрированном виде. Стр. 237. ..• на уничтожение федералистов.- Фе,.1.ералнстами в период французской буржуазной революции XVIII века называли противников революционно-демократической диктатуры, установленной якобинцами . ... «веселая Англия» - традиционное название старой Англии, распространенное в быту и литературе - old merry England. Стр. 238. Но конституция 1793 года думала не так, а с ней не так ду,нал и Гракх Бабёф.- Бабувисты опирались в своей деятельности на конституцию, принятую Конвентом 24 июня 1793 года, считая ее подлинн~1м выражен11ем воли народа. Стр. 239. New Harmony - кооперативная трудовая община, • основанная Оуэном в 1824 году в штате Индиана (США) и просуществовавшая до 1829 года . ... журн.ал «Т/,е Cooperaior».- Герцен имеет в виду журнал, издававшийся в Манчестере и Лондоне с июня 1860 года. Стр. 240.... со вре,иен тридцати тиранов афинских до Тридцатилетней войны.- В 404 году до н. э. афинское наро.:r.ное собрание назначило тридцать мужей для выработки нового государственного устройства, но они узурпировали власть и в течение года правили самово::ьно, применяя жестокий террор. Тридцатилетняя война в Европе длилась с 1618 до 1648 года, приведя к исключительно опустошительным последствиям . ... как «сеет ра Анна» в «Синей Бороде», смотрю для вас на дорогу.- В сказке Перро о Руале Синей 6Qроде прекрасная Изора, седьмая жена последнего, узнав об угрожающей ей смерти, посылает за двумя с,воими братьями. а сестру Анну, вы591
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==