Aleksandr Herzen - Byloe i dumy : časti 6-8

чатанную в «ПолRрной звезде» на 1856 г., кн. II (см. т. 5 наст. изд., стр. 371-387). Стр. 69. ...не пьют скидама - голландской водки . ... меледа хозяйства - то есть бесконечные хлопоты по хозяй• ству . ... пришествие Бонапартова брата.- В 1806 году на голландский престол Наполеоном был посажен его брат - Луи Бонапарт, который царствовал до 1810 года, когда Голландия была включена в состав наполеоновской империи. Ст,р. 72. Во Франции народ грозно заявил свой протест ...- Имеется в виду революционное выступление парижских рабочих в июне 1848 года. Этот разбор книги Д. С. Милля .мы бере.м из V книжки «:Полярной звезды», которая выйдет к 1 маю.- Разбор книги Д.-С. Милля «On liberty» был помещен Герцено~t в «Полярной звезде> на 1859 г. (кн. V) с подстрочным примечанием: «Прибавление о книге С. Милля писано в 1859 году» и в «К.олоколе» от 45 апреля 1859 года. <Гл а в а IV> Стр. 73. «:Rme, Britannia!» - начальные слова британского гимна . ... к ужасалt 93 и 94 года, к, сентябрьским дня.м.- Имеются в виду народные волнения в Париже 4-5 сентября 1793 года, приведшие к усилению революционного террора, достигшего 1<;райнего развития в 1794 году. Стр. 77. ...ланскене - наемные солдаты в странах Западной Европы в средние века (франц. lansqueпet, от нем. Landsknecht); впоследствии - название азартной игры в карты и ее любителей. А уж по,иогая Наполеону ли в Страсбурге, герцогине ли Беррийской в Блуа, или красной республике в предместии св. Антона.- Герцен имеет в виду попытку Луи-Наполеона Бонапарта поднят·ь восстание против правительства Луи-Филиппа 30 октября 1836 года; попытки герцогини Беррийской поднять в 1832 году восстание в пользу своего сына, претендовавшего на французский престол, и, наконец, восстания рабочих в Сент-Антуанском предместье Парижа . ... во время ссоры Франции с Португалией.- Реqь идет о конфликте 1831 год.а, когда французская эскадра адмирала Руссена вторглась в португальские воды и появилась на реке Тахо. 36* 563

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==