хозяин. Женщина говорит цену,- «Carogna»,- кричит хозяин.- «Ladro» 1 ,- кричит женщина.- «Иди мимо, старая чертовка».- «Берешь, что ли, разбойник?» - «Ну, отдавай за три вен.ты фунт».- «Чтоб тебе умереть без исповеди!» Хозяин берет рыбу, женщина - деньги, и дружески расстаются. Все эти ругательства - одна принятая форма, вроде ве:жливостей, употребляемых пами. Собака продолжает спать, хозяин отдал рыбу и опять дре~1лет, солнце печет, сидеть дольше невоз1\IОжно. Иду в кафе, беру бу~1агу и начинаю писать, не зная вовсе, что напишу ... Описание гор и пропастей, цветущих лугов и голых гранитов - все это есть в гиде ... Лучше посплетничать. Сплетни - отдых разговора, его десерт, его соя, одни идеалисты и абстрактные юодп не любят сплетней ... Но о ко~~ сплетнпчать? .. Разумеется, о предмете, самом близком нашему патриотическому сердцу,- о наших милых соотечественниках. Их везде много, особенно в хороших отелях. Узнавать русских все еще так же легко, как и прежде. Давно отмеченные зоологические признаки не совсем стерлись при сильном увеличении путешественников. Русские говорят громко там, где другие говорят тихо, и совсем не говорят там, где другие говорят громко. Они смеются вслух и рассказывают шепотом смешные вещи; они скоро знакомятся с гарсонами и туго - с соседями, они едят с ножа, военные похожи на немцев, но стличаются от них особенно дерзким затылком, с оригинальной щетинкой, дамы поражают костюмом на железных дорогах и пароходах так, как англичанки за tаЫе d'hбte'oм 2 и проч. Тунское озеро сделалось цистерной, около которой насели наши туристы высшего полета. Fremden-Liste 3 словно выписан из «Памятной книжки» *: министры и тузы, генералы всех оружий и даже тайной полиции отмечены в нем. В садах отелей наслаждаются сановники, mit Weib und Kind 4, природой и в их столовой - 1 Стерва ... Разбойник (итал.). 2 обеденным столом ( франц.). 3 Список приезжих (нем.). 4 с женами и детьми (нем.). 28* 435
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==