С испанского. Меня капитан очень бил, я п ушел. Что вы делали 1-1а 1<орабле? I3ce - п.патье чистил, посуду мыл, каюты прибирал. Что же вы намерены делать? - Не знаю. - Да ведь вы умрете с холода и го.пода, по крайней мере наверно схватите лихорадку. - Что же мне делать? - говорил негр с отчаянием, глядя на меня и дрожа всем телом от холода. «Ну,- подумал si,- была не была - не пеrвая глупость в жизни». - Идите со мной, я вам дам угол и платье, вы будете чистить у меня комнаты, топить камины и останетесь, сколько хотите, если будете вести себя поряд1юм и тихо. Se по - по 1 • Негр запрыгал от радости. В неделю он потолстел и весело работал за четырех. Так прожил он с полгода; потом, I<ак-то вечером, яrчiлся перед моей дверью, постоял молча и потом сказал мне: Я r< вам пришел проститься. Как так? Теперь доволыю, я пойду. Вас кто-нибудь обидел? Помилуйте, я всеми доволен. Так куда же вы? На какой-нибудь корабль. Зачем? Очень соскучился, не могу, я сделаю беду, если останусь, мне надобно море. Я поезжу и опять приеду, а теперь доволы-ю. Я сделал опыт остановить его, дня три он подождал и во второй раз объявил, что это сверх сил его, что он должен уйти, что теперь доволыю. Это было весной. Осенью он явился ко мне снова тропически раздетый, я опять его одел; но он вскоре наделал разных пакостей, даже грозил меня убить, и я был вынужден его прогнать. 1 Есл·и нет, так нет (итал.). 426
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==