льстивых, стелющихся выражениях просил у меня parvulus 1 , называвшийся Polles, позволенья приехать ко мне. Письмо мне очень не понравилось. Он сам - еще меньше. Низкопоклонный, тихий, вкрадчивый, бритый, напомаженный, он мне рассказал, что был в Петербурге в театральной школе и получил какой-то пансион, прикидывался сильно поляком и, просидевши четверть часа, сообщил мне, что он из Франции, что в Париже тоска и что там узел всем бедам, а узел узлов - Наполеон. - Знаете ли, что мне приходило часто в голову, и я больше и больше убеждаюсь в верности этой мысли, надобно решиться и убить Наполеона. -- За чем же дело стало? - Да вы как об этом думаете? - спросил parvulus. несколько смутившись. - Я никак. Ведь это вы думаете ... И тотчас рассказал ему историю, которую я всегда употребляю в случаях кровавых бредней и совещаниях о них. - Вы, верно, знаете, что Карла V водил в Риме по Пантеону паж. Пришедши домой, он сказал отцу, что ему приходила в голову мысль столкнуть императора с верхней галереи вниз. Отец взбесился. «Вот... ( тут я варьирую крепкое слово, соображаясь с характеро~1 цареубийцы in spe ... 2 негодяй, мошеняuк, дурак ...), таI<ОЙ ты, сякой! Как могут такие преступные мысли приходить в голову ... и если могут - то их иногда исполняют, но никогда об этом не говорят ... » 3 Когда Поллес ушел, я решился его не пускать больше. Через неделю он встретился со мной близ моего дома, говорил, что два раза был и не застал, потолковал какой-то вздор и прибавил: - Я, между прочим, заходил к вам, чтоб сообщить, какое я сделал изобретение, чтоб по почте сообщить что1 дитя ( лат.). 2 в будущем (лат.). 3 Я к вам приш~л спросить совета,- сказал мне один юнь:ii грузин, похожий на молодого тигра ... снаружи.- Я хочу поколотить Скарятина ...- Вы, верно, знаете, что Карла V...- Знаю, знаю! Бога ради не расск:азывайте! - и тигр с млеком в жилах ушел. (Прим. А. И. Герчена.) · 381
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==