Aleksandr Herzen - Byloe i dumy : časti 6-8

- Даю. Я расчел на бумажке и передал Голицыну; тот взrJiянул на итог - выходило, помнится, с чем-то тридцать фунтов. Он тут же мне их и вручил. - Вы, разумеется, грамоте знаете? - спросил я регента. - Как же-с ... Я написал ему расписку в таком роде: «Я получил с кн. Ю. Н. Голицына должные мне за жалованье и на проезд из Лондона в Петербург тридцать с тем-то фунтов (на русские деньги столько-то). Затем остаюсь доволен и никаких других требований на него не имею». - Прочтите сами .и подпишитесь ... Регент прочел, но не делал никаких приготовлений, чтоб подписаться. За чем дело? Не могу-с. Как не можете? Я недоволен ... Львиный сдержанный рев,- да уж и я сам готов был прикрикнуть. - Что за дьявольщина, вы сами сказали, в чем ваше требование. Князь заплатил все до копейки - чем же вы недовольны? - Помилуйте-с; а сколько нужды натерпелся с тех пор, как здесь ... Ясно было, что легость, с которой он получил деньги, разлакомила его. - Например~с, мне следует еще за переписку нот. - В-врешь! - закричал Голицын так, -как и Лаблаш никогда не кричал; робко ответили ему своим эхо рояли, и бледная голова Пико показалась в щель и исчезла с быстротой испуганной ящерицы. · - Разве переписывание нот не входило в прямую твою обязанность? .. да и что же бы ты делал все время, когда концертов не было? Князь был прав, хотя и не нужно было пугать Пико гласом контрбомбардосным. Регент, привыкнувший к всяким звукам, не сдался - и, оставя в стороне переписывание нот, обратился ко мне с следующей нелепостью: :З18 •

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==