чтоб поговорить о скоропостижном отъезде Гарибальди*. Полиция разогнала народ. Пятьдесят тысяч человек ·(по полицейскому рапорту) послушались тридцати полицейских и, из глубокого уважения к законности, вполовину сгубили великое право сходов под чистым небом и во всяком случае поддержали беззаконное вмешательство власти . ... Действительно, какая-то шекспировская Ф?нтазия пронеслась перед нашими. глазами на сером фонде Англии, с чисто шекспировской близостью вел41кого и отвратительного, раздирающего душу и скрипящего по тарелке. Святая простота человека, наивная простота масс и тайные скопы за стеной, интриги, ложь. Знакомьrе тени мелькают в других образах - от Гамлета д<Э короля Лира, от Гонериль и Корделий до честного Яго. Яго - всё крошечные, но зато какое количество и какая у них честность! Пролог. Трубы. Является идол маос, единственная. великая, народная личность нашего века, выработавшаяся с 1848 года, является во всех лучах славы. Все склоняется перед ней, все ее празднуют, это - воочью совершающееся hero-worship 1 Карлейля*. Пушечные выстрелы, колокольный звон, вымпела на кораблях - и только потому нет музыки, что гость Англии приехал в воскресенье, а воскресенье здесь постный день ... Лон- . дон ждет приезжего часов семь на ногах, овации растут с каждым днем; появление человека в красной ру• башке на улице делает взрыв восторга, толпы провожают его ночью в час из оперы, толпы встречают его утром, в семь часов, перед Стаффорд Гаузом *. Работ· ники и дюки 2 , швеи и лорды, банкиры и high church 3 , феодальная развалина Дерби и осколок февральской революции - ре~публиканец 1848 года, старший сын королевы Викт?рии * и босой sweeper 4, ро~ившийся без 1 поклонение героям (англ.). 2 Я ПР?ШУ позволение д!Qков называть дюками, а не герц9rа ми. Во-пе_рвых, оно правильнее, а во-вторых, одним немецким слово·м · меньше в русском языке. Autant depris sur le Deutschtum ,<Все-таки прбеда · над немецким духом (фран,ц.)>. (Прим: А. И. Герцена.) · 8 Зд~ь: высшее духовенство ( англ.). 4 трубочисiгы (англ.). 252
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==