Aleksandr Herzen - Byloe i dumy : časti 6-8

еще забавнее после геройского pour un vol avec effraction 1 • Если он и украл что-нибудь из-под замка, зато подвергался бог знает чему и потом работал несколько лет, может с ядром на ногах. Он имел против себя не только того, которого обокрал, но все государство и общество, церковь, войско, полицию, суд, всех честных людей, которым красть не нужно, и всех бесчестных, но не уличенных по суду. Есть воры другого рода, награждаемые правительством, отогреваемые начальством, благословляемые церковью, защищаемые войском и не преследуемые полицией, потому что они сами к ней принадлежат. Это люди, ворующие не платки, но разговоры, письма, взгляды. Эмигранты-шпионы - шпионы в квадрате... ими оканчивается порок и разврат; дальше, как за Луцифером у Данта, ничего нет - там уж опять пойдет вверх. Французы - большие артисты этого дела. Они умеют .rювко сочетать образованные фор:-.1ы, горячие фразы, aplomb человека, которого совесть чиста и point d'lюnneur раздражителен, с должностью шпиона. Заподозрите его,- он вызовет вас на дуэль, он будет драться, и храбро драться. «Записки» де ла Года, Шеню, Шнепфа - клад для изучения грязи, в которую цивилизация завела своих блудных детей. Де ла Год наивно печатает, что он, предавая своих друзей, должен был с ними хитрить так, «как хитрит охотник с дичью». Де ла Год - это Алкивиад шпионства. Молодой человек с литературным образованием и радикальным образом мыслей, он из провинции явился в Париж, бедный, как Ир, и просил работы в редакции «Реформы». Ему дали какую-то работу, он ее сделал хорошо; мало-помалу с ним сблизились. Он вступил в политические круги, знал многое из того, что делалось в республиканской партии, и продолжал работать несколько лет, оставаясь в самых дружеских отношениях к сотрудникам. Когда, после февральской революции, Косидьер разобрал бумаги ~ префектуре, он нашел, что де ла 1 за кражу со взломом ( франц.). 13* 195

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==