Aleksandr Herzen - Byloe i dumy : časti 6-8

рую Гегель попирал,- поминал его и учеников его с Мюллером языческими возлияниями и страсбургскими пирогами. Эти события могли расстроить все миросозерцание какого угодно немца. Немец не может одним синтезисом обнять страсбургские пироги и шампанское с изvчением Гегеля, идущим даже до брошюр Маргейнеке, .,Бадера·, Вердера, Шаллера, Розенкранца и всех в жизни усопших знаменитостей сороковых годов. У них все еще если страсбургский пирог - то банкир, если Champagner - то юнкер. Мюллер, довольный, что нашел такое вкусное сочетание науки с жизнию, сбился с ног - покоя ему не было ни одного дня. Русская семья, усаживаясь в почт<;>Вую карету (или потом в вагон), чтоб ехать в Париж, перебрасывала его, как ракету волана, к русской еемье, подъезжавшей из Кенигсберга или Штеттина. С провод он торопился на встречу, и горькое пиво разлуки было нагоняемо сладким пивом нового знакомства. Виргилий философского чистилища, он вводил северных неофитов в берлинскую жизнь и разом открывал им двери в святилище des reinen Denkens und des deutscl1en Kneipens 1 • Чистые душою соотечественники наши оставляли с увлечением прибранные комнаты и порядочное вино отелей, чтоб бежать с Мюллером в душную полпивную. Они все были вне себя от буршикозной жизни, и скверный табачный дым Германии - им сладок и приятен был. В 1847 году и я делил эти увлечения - и мне казалось, что я как-то выше становлюсь в общественном значении, оттого что по вечерам встречал в полпивной Ауэрбаха - читавшего карикатурно Шиллерову «Biirg-' schatf » и рассказывавшего смешные анекдоты вроде того, как русский генерал покупал для двора какие-то I(артины в Дюссельдорфе. Генерал был не совсем дово­ .пен величиной картины и думал, что живописец хочет: его обмерить. «Гут,- говорит он,- абер клейн. Кейзер lieЬt grosse Bilder, Кейзер sehr klug; Gott kliiger, aber Кейзер noch jung» 2 . и т. п .. Сверх Ауэрбаха там бы1 чистого мышления и немецких попоек (не1,1,.). 2 Хороша ... но мала. Государь любит большие картины, государь очень умен; бог умнее, но государь еще молод (нем.). · 168

RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==