Между ними, лучший из лучших* - сохранивший в дряхлом теле молодое сердце и юный, кроткий, детски чистый, голубой взгляд,- одна нога его уже в гробе. скоро уйдет он, скоро и противник его, Адам Чарторижский. Уж не в самом ли деле это finis Poloniae? 1 * ... Прежде чем мы совсем оставим трогательную и симпатичную личность Ворцеля - на холодном Гайгетском кладбище,- я хочу рассказать несколько мелочей о нем. Так люди, идущие с похорон, приостанавливая скорбь, рассказывают разные подробности о покойном. Ворцель был очень рассеян в маленьких житейских делах - после него всегда оставались очки, их чехол, платок, табатерка - зато, если близко него лежал не его платок, он его клал в карман, он приходил иногда с тремя перчатками, иногда с одной. Прежде чем он переехал в Hunter street, он жил возле в полукруге небольших домов Burton crescent, 43 - недалеко от Нью-Рода. На английский манер все дамы полукруга были одинакие. Дом, в котором жил Ворцель, был пятый с края - и он всякий раз, зная свою рассеянность, считал двери. Возвращаясь както с противуположной стороны полулунья, Ворцмь постучал и, когда ему отперли, взошел в свою комнатку. Из нее вышла какая-то девушка, вероятно хозяйская дочь. Ворцель сел отдохнуть к потухавшему камину - за ним кто-то раза два кашлянул - на креслах сидел незнакомый человек. - Извините,- сказал Ворцель,- вы, верно, меня ждали? - Позвольте,- заметил англичанин,- прежде чем я отвечу, узнать, с кем я имею честь говорить? - Я Ворцель. - Не имею удовольствия знать, что же вам угодно? • конец Польше? (лат.) 14.1
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==